JBTALKS.CC

标题: 请问如何分辨正版与翻版的书籍? [打印本页]

作者: 名字只是浮雲^_^ 时间: 2011-10-9 04:50 PM
标题: 请问如何分辨正版与翻版的书籍?
各位大大可以教教小弟如何分辨正版和翻版的书本吗？
终感觉都差不多一样的啊

作者: Nanopig 时间: 2011-10-9 05:43 PM

各位大大可以教教小弟如何分辨正版和翻版的书本吗？
终感觉都差不多一样的啊
名字只是浮雲^_^ 发表于 2011-10-9 04:50 PM

第一，查看纸质。
第二，查看书本装订是否完好。
第三，查看书本颜色，尤其是彩色的页面是否有模糊。

作者: 名字只是浮雲^_^ 时间: 2011-10-9 06:18 PM
回复 2# Nanopig

可是没有看过正版的很难分辨翻版的不是

作者: 天海优鹭 时间: 2011-10-23 03:59 PM
回复 3# 名字只是浮雲^_^

其实正版和翻版的书籍不会很难分辨
正版的书籍的印刷都是非常好的
反而翻版的就是很随便

质感美观会有一个很大的落差
价钱也会差很远

你如果怕买到翻版的话
建议你去大众书局哦

外面的书摊多数是翻版的

作者: 名字只是浮雲^_^ 时间: 2011-10-25 06:15 PM
听说大众的全部都是正版的啊?

作者: 啊木 时间: 2011-10-26 01:02 AM

第一，查看纸质。
第二，查看书本装订是否完好。
第三，查看书本颜色，尤其是彩色的页面是否有模糊 ...
Nanopig 发表于 2011-10-9 05:43 PM

我每次都是看价钱罢了

作者: 名字只是浮雲^_^ 时间: 2011-10-29 01:42 AM
回复 6# 啊木

對咯對咯
通常價錢貴點就是正版了
哈哈哈

作者: 啊木 时间: 2011-10-29 10:17 AM

回复啊木

對咯對咯
通常價錢貴點就是正版了
哈哈哈
名字只是浮雲^_^ 发表于 2011-10-29 01:42 AM

哈哈哈~

作者: koktsing 时间: 2011-10-29 01:49 PM
去大衆就正版了。不過價錢可能兩三倍或更高。

作者: FairyNitez 时间: 2012-1-15 05:22 PM
大多数我在这里买到翻版的里面都会有广告的~

作者: ～来自远方～ 时间: 2012-1-16 03:42 AM
本帖最后由～来自远方～于 2012-1-16 03:44 AM 编辑

以下都是转载过来的~ 但是不知道是哪位好心人士写的（因为这也是从转载而来的转载~）

盗版图书从印刷质量来分，主要有两种：

1．低端盗版图书。总体印刷质量较差，容易辨别，表现在：用纸较差(纸质偏薄、发黄、发灰)墨色不匀，色相偏差，套印不准，图像模糊不清，图文边缘往往有胶带痕迹或拼版痕迹，成品裁切不方正，装订质量较差(有很多漏行、错页等质量问题)，而且文字和标点符号差错较多(有的错字一码可达十多个)、病句连篇。

2．高端盗版图书。总体印刷质量较高，与正版书差别不大，较难辨别，表现在：用纸较好，墨色较匀，色相较好，套印较准，图像层次较清楚，成品裁切较方正，装订质量较好，而且文字差错较少。

一般来说，低端盗版图书是小型印刷厂或地下印刷厂用低档设备印制而成，是由一些小盗版书商，零敲碎打、游击作战所制作的。而高端盗版图书是实力较为雄厚的大盗版书商使用较高档设备，有的甚至使用进口设备印制而成。

可以这么认为，当前盗版图书还是以低端盗版图书为主，并且这种情况还要持续相当一段时间，但是也应该看到有少部分的高端盗版图书。因此，不可简单地认为“印刷质量好就不是盗版书，印刷质量不好就是盗版书”，也不可一味认为“盗版书一定比正版书便宜”。

辨别盗版图书，最准确的方法是将其与版次相同的出版社正版书在用纸、印刷、内容上作比较，并且还要查看图书的版权页(正版书的版权页必须包括图书在版编目数据、出版单位名称及地址、图书开本、版次等)和国际标准书号以及条形码标志是否完备和清晰，必要时向正版书的出版社咨询。当然，如果有防伪标识，还是不难辨别。

一、质量：

1、细审书的外观。具体说来是：一审封面。相形于正版书，盗版书的封面往往色彩不正，要么晦暗得无精打采，要么艳丽得妖冶招摇，套色也常错杂。只要勤加比较，其间的差异不难辨别。二看装订。按出版业常规，一本200页以上的正版书，应弃铁丝订而改用锁线订、塑线或无线胶订。而盗版者由于印刷装订设备的局限或降低成本计，其盗版书300、400页以上仍常用铁丝订。三看印刷厂。每家出版社都有若干家固定的印刷用户，各印刷厂在用纸、油墨、印刷上也都有自己的特点。如果平常留心于此，是有助于识别盗版书的。四看用纸。书要两面印，纸张太薄则易掺墨而致字迹模糊难识。所以，除辞典外，正版书用纸均在52克及其以上。一旦遇到用纸薄的书，另一面字迹渗露过来，则务必小心。

2、审书的内文。盗版书在内文上有三种表征：一是错字、别字、脱字、衍字、病句者多：二是排版常欠齐整，要么疏阔，要么密凑，视觉涩硬；三是似复印件。有的盗版书不另排版，而是依原书翻版照排，这样虽可免去文字上的错误与排版上的丑相，但纸张上墨点多，字迹趋向虚胖，看上去近似从复印机里钻出来的复印件。其实，无论怎么造假，盗版书与正版书之间总有距离，因此，买书时最好能货比多家。

3、留心图书出版信息。如出版社、ISBN、版次等等，我之所以敢断定见过的那本《山居笔记》是盗版书，倒不仅仅限于错别字多。余秋雨的《山居笔记》原发于上海《收获》，其《抱愧山西》等篇曾酌量收入到余著的《文明的碎片》（春风文艺出版社版）、《秋雨散文》（浙江文艺出版社版）等选本内。由于怕读者买重，余秋雨一直拒绝在祖国大陆结集出版《山居笔记》（1995年该书在台湾岛曾出版过繁体字竖排本）。

二、价格：正版图书都是经有关部门统一定价的，所以正版书商的进货折扣都比较高，进货折扣都差不多，所以请买家在网上书店购书时一定要货比三家，对于一些价格超低的图书，一定要询问清楚再购买，便宜莫贪。

三、买正版书最好选择一些规模比较大和信用比较好的网上书店购买，因为这些卖家一般都有比较正当的进货渠道。如果在不能确定你想购买的书是否正版时，一定要向卖家资询清楚，并要卖家做出保证。收到卖家的书后，如发现有以上一些盗版书的特征，应立即向有关部门举报和投诉，并向卖家提出退货要求。

上面是摘抄，下面是我自己经验
一、要看一下书的整体纸张，相对来说还是正版的书纸张要好很多；
二、要看里面的图片质量。正版的图片质量要好很多，盗版的图片很模糊
三、仔细翻翻，看看有无错别字

作者: Beginner 时间: 2012-2-26 05:36 PM
留下脚印。。作参考。。。

作者: 哦嗨喲 时间: 2012-3-6 10:48 AM
我都是去大众书局买的。。保证正版。。

作者: iphilicu 时间: 2012-3-6 10:58 AM
不都是一样看的吗

作者: siewci 时间: 2012-3-9 06:39 PM
大众书局的书大多是台湾来的。都是正版的。

作者: lim1988 时间: 2012-6-14 07:13 PM
正版书一些也会有正方型的贴纸的，价钱一般都比较高，虽然说正版纸质比较好，但是，我觉得台湾的比香港的差一些！

作者: X-Pro 时间: 2012-10-7 11:05 PM
你們很肯定【大眾】買的書都是正版的嗎？

作者: andrew91 时间: 2012-10-9 06:28 AM
其实最重要是书的内容吧？很多时候逛书局会看到很多封套很美的书，但是里面说的都不一定是自己喜欢或能接受的。。。但是大型书局卖的都是正版的。。。

作者: FlyinQ 时间: 2012-10-10 11:37 AM
回复 6# 啊木

贊同^^
貴一點，質感也會有所差別。
重量、紙質、顔色、排版和錯字都方便我們辨別。

作者: Veronique 时间: 2012-11-16 03:29 AM
如果以台湾书的原价来说，很难会吸引到我买翻版，可是进口到这里来的价钱翻倍啊。。。

作者: Angela-jiaqi 时间: 2013-3-5 09:25 AM
我都是到Popular买书,觉得外面的书店就算卖时说是正版,看起来也正版,但是当拿正版和它比对时,才发现买回的是翻版的.只有价钱是付正版的,亏~~~~

作者: ronnie 时间: 2013-4-4 04:21 PM
价钱吧！

一般在harris 或大众书局买的都是正版的。

作者: bryanu 时间: 2013-7-1 05:10 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Huein 时间: 2013-7-8 11:45 PM
我觉得大众不一定是正版的
你去大众时那里会写<印品>
是翻印的意思吗？

作者: stevencruz 时间: 2013-7-9 11:09 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: aimeeco 时间: 2013-7-29 09:00 AM

lim1988 发表于 2012-6-14 07:13 PM
正版书一些也会有正方型的贴纸的，价钱一般都比较高，虽然说正版纸质比较好，但是，我觉得台湾的比香港的差 ...

香港的有何不同？没买过香港的书

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://jbtalks.my/)