JBTALKS.CC

标题: 请问邮寄到台湾和香港可以填华语地址吗 ？ [打印本页]

---

作者: jerrese88    时间: 2013-8-22 11:00 PM
标题: 请问邮寄到台湾和香港可以填华语地址吗 ？
请问这里哪位卖家有邮寄过台湾和香港 ？可以填华语地址吗 ？因为我们去寄货 poslaju ，都是马来人 ， 他们都不会看 。。那么填华语可以吗 ？请各位达达尽快帮我解答疑问 。。谢谢

---

作者: 郑帅    时间: 2013-8-22 11:05 PM
可以，後面補充英文，比如 Taichung,Taiwan，或再寫一次完整的英文地址

---

作者: jerrese88    时间: 2013-8-22 11:20 PM

郑帅 发表于 2013-8-22 11:05 PM
可以，後面補充英文，比如 Taichung,Taiwan，或再寫一次完整的英文地址

顾客没有给我英文的哦 ， 只有华语 。。那可以吗 ？

---

作者: 郑帅    时间: 2013-8-23 12:26 AM

jerrese88 发表于 2013-8-22 11:20 PM
顾客没有给我英文的哦 ， 只有华语 。。那可以吗 ？

可以，在地址後面寫上國家的英文名字

---

作者: 绿茶菓子    时间: 2013-8-27 02:22 AM
可以,我寄過那麼多次去台灣的包裹都是填中文地址,然後在地址下方寫上該國家的英文名稱就可以了。
如果LZ想安全一點的話,你可以去這個網頁,將顧客給你的中文地址在這裡翻成英譯地址,寄的時候中英一起填上去就好。

---

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://jbtalks.my/)

Powered by Discuz! X2.5