JBTALKS.CC

标题: 从网上搜来的一封信-有点《我在你左右》的感觉！ [打印本页]

作者: endless^secret 时间: 2010-6-11 02:14 PM
标题: 从网上搜来的一封信-有点《我在你左右》的感觉！
文中有不少粤语词汇，本人已尽量译成普通话，但难免有漏网之鱼，抱歉~信则有，不信则无，谢绝漫骂。

潘生,你好,
　　我是你多年听众,虽然不是每次都听,
　　但已由电台年代捧场至今,
　　听了这麽多年,也是时候作出些贡献,
　　由于一来我在夜场工作,二来怕表达和说故事能力不好,
　　所以只能够透过文字表达,
　　可能是你收过最长的e-mail,
　　内容已尽量简化,希望不会佔用阁下太多时间,
　　麻烦潘生你读出来,事件是这样的.......
　　我老公在尖沙咀开设酒吧,算大场,
　　(名字恕不能说,怕影响生意,见谅)
　　而我亦会去帮手,大概9月份,
　　我们夫妇的朋友介绍了一个男仔来见bartender,
　　朋友说这男仔本来在她酒吧工作,
　　刚死了老婆,想转转工作环境,
　　由于是熟人介绍,加上等人用,就决定请他,
　　这男仔来工作后,工作OK,很守时没甩更,
　　有时要他提早返工或者加班,他都没问题,
　　只是为人很沉默很cool,从来不笑亦不太说话,
　　而公司有什麽唱K,去玩,他推无可推先会去,
　　玩得当然不投入,我和先生知他死老婆不久,也明白他的心情
　　
　　有次我老公开车同我一起返公司,下午六点几左右
　　途中见到这个新来的男仔行路回公司上班,
　　身边有个好靓的女仔挽着他的手,
　　我立刻同老公讲:你看你们男人,讲一套做一套,老婆尸骨未寒就找第二个!
　　可能刚刚老公在和人讲电话,也不知是听不到还是怎样,总之没理我,
　　我也不以为意
　　
　　又有次我虽然感冒但不算太严重,老公叫我休息一下,
　　晚些先返公司帮忙,回到酒吧见整个场都爆满,
　　人人都忙到飞起,我望向吧枱那边,
　　见到上次见过的那个女仔望住在吧枱裡面正在工作的新来的男仔,
　　她身上穿着一件某大品牌(Bxxberry)的秋冬系列,不过肩头附近穿了个大洞,
　　可能出于女性本能反应,我心裡面说了一句:[哼!又话好爱个老婆,现在又带新女友返工?还要穿烂衫,都不知是不是A货!]
　　好奇怪,我和那女仔相隔不算远也不算近,
　　但是就算再近都好,她都不可能知我心里说了什麽,
　　见她忽然立刻转过头望过来,向我翁起鼻做个鬼脸,
　　刚好有员工叫我,我再望过去时已见不到她,
　　我也没想太多,好记得那晚放宵夜见那男仔自己坐在一边角落,
　　看著一本女性时装杂志,
　　好专心不停地翻,好奇之下就撩他说话,
　　可能他见我老板娘出到声问,
　　他才说他老婆生出前很贪靓,他看这本时装杂志就是想看哪一件衣服好看,
　　然后就叫纸扎师父照样做一件烧给他的太太,
　　好可惜今日去烧之前,写太太名字时不小心划穿了那件纸扎衣服,
　　见他说起都眼红红,我亦无再问,
　　心中只觉这人好假好虚伪,
　　明明有新女友还在演戏!
　　
　　到11月头,这男仔问可不可以12月请两三天假,
　　说是他老婆生忌,要过去台湾拜祭,
　　由于他工作向来算勤力,
　　我先生虽然不太信,不知为什麽还是批准了,
　　我估他是去玩多,冷言冷语和他说:你系去拜先好,唔好同新女友去玩!
　　那男仔愕了愕,反问我:什麽新女友?
　　我更反感说了句:真系好戏!
　　那男仔可能以为我无理取闹,没理我走开了
　　
　　到这男仔去完台湾回来,见他眉角爆晒,
　　比人打到猪头一样,又说连肋骨裂了两条不能搬重物,
　　有医生纸证明,我亦只可以调配其他工作给他,
　　问他怎受伤,他又吞吞吐吐,
　　我和老公就更加觉他是带了新女友不知去了那和人争风押醋,
　　想炒他,请第二个顶他位置,怪事就开始发生了.....
　　有一晚四点几我在公司经过一间VIP房,明明没人,
　　裡面卡拉OK却开了,播的是张国荣那首<有心人>,
　　那刻还在想谁这般没手尾,给我知一定骂一大餐,
　　走进房关了电源后就没事发生,
　　几日后又有一晚,经过另一间VIP房,又是没人,
　　裡面卡拉OK又开了,播的又是张国荣那首<有心人>,
　　我心已经觉有些怪,走进房熄机,
　　正当我想走出房,行了几步,
　　电视又自己开了,我心立刻寒晒,
　　因为听到的又是那首<有心人>的音乐前奏,
　　整个过程感觉上就像有人在点歌,
　　听到有人用手拍了拍咪
　　吓至我立刻衝出房门口....
　　宁愿用对讲机叫其他员工进房熄机,
　　得回来的答覆是那间房的LCD mon已经被喝醉的客人弄破了,喇叭线也被扯脱........
　　不可能有画面...更不可能有声,
　　而更不可能的是因为设备坏了,门早已锁上,
　　不可能没用钥匙就可以随便进去,
　　我很肯定我没用过钥匙去开门,更肯定没入错房,因其他VIP房全也有客人,
　　唯一一间没有客人的VIP房,就只有那间.......
　　说给老公知道,他不相信我,还劝我看精神科,
　　起初我觉他以为我发神经还和他吵了起来,
　　但想深一层加上听了潘生你节目这麽多年,
　　也知神经和撞邪只差一线,
　　医生看了,结果只是一般神经紧张,
　　多休息,做些舒张身心活动就好,
　　而戏肉也来了..

作者: endless^secret 时间: 2010-6-11 02:15 PM
老公知我喜欢吃火锅,
　　就找一天,约了朋友和几个不用上班的员工一起去,
　　当中包括了那男仔,可能要提前淮备过冬至,员工中亦只有他应约,
　　还是三催四请才到,老公事后说起也不知为什麽一定要约他,
　　总共14人,约了在湾仔某火锅专门店等,
　　这店是老公的朋友开的
　　我们分了两张枱,7人一张,
　　带位那小姐却好奇怪,向我们说:8位这边啦
　　那张枱有8张凳,多出来的那张凳子自然也用来放袋和外套,
　　暂且叫那张多出来的凳做第8张凳吧,
　　那男仔也正好坐在第8张凳旁边,
　　那侍应也好奇怪,第8张凳的餐具没收起也算了,
　　还倒了茶....
　　一大班人拿著点菜纸划啊划,
　　配料送来了,却多了一份大家都没有点的羊肉饺子,
　　我知老公喜欢吃,但我好怕羊肉那矂味,家中一直没煮过,
　　难得出来吃饭也由得他,以为他孩子性格偷偷点了不承认,
　　我还笑他,他却很认真说没有点过,我也算了,
　　同枱的只有老公和那男仔吃羊,
　　老公难得可以吃羊,竟捞了7隻饺子吃,那男仔才吃了1隻,
　　如是者第二轮点配料送上来时,又多了份羊肉饺子,
　　老公又是不承认,大家也说没点过,
　　又是老公吃最多,那男仔吃最少,

到第三轮点配料前,大家也说笑要先检查点菜纸,
　　免我老公又偷点羊肉,看清楚了这次明明没有在纸上划羊肉饺子的,
　　送来时竟又多了份羊肉饺子,
　　就叫了那部长来问,那部长起初不说,
　　后来眼光射一射对面第8张凳,
　　笑住说:[那小姐说她老公爱吃羊肉饺子,特地走过来向我点的!]
　　那刻整张枱的人全也静了,大家也呆了,那男仔也呆了,
　　因为这一张桌子的女性根本全坐在部长身前,对面除了牆壁根本全是男性.........
　　那部长还不知道发生什麽事,以为我们对那[小姐]为丈夫点菜而吃惊,
　　部长一边走过去一边按住第8张凳凳背笑住说:什麽年代了?年轻夫妇恩爱好出奇吗?来,我只送些特别的甜品给你和你老公,不给他们!]
　　我见那男仔咬住牙忍眼泪忍得很辛苦,过一会说了句:[多谢]
　　那部长还低头对住第8张凳自话自说,
　　后来见气氛不妥,以为发生什麽事也不敢问,笑住借头借路走开,
　　那刻其他人猜到什麽事,虽然半信半疑,旦较近第8张凳的退开得最快,
　　那男仔却将张凳移近第8张凳多些,
　　我们这枱有些人借故走过隔离枱,隔离枱的人也半信半疑,
　　其他人不知内情也算了,我和老公系知那男仔老婆死了,
　　那部长什麽玩笑不说,却偏偏忽然说是什麽小姐点菜给老公?
　　我们夫妇也想走,屁股刚刚离开凳想站起,耳边却传来了一把很年轻的少女声音用国语和我说:[你老公吃饱了,我老公呢?还没吃过什麽...]语气不吓人但很可怜...
　　我还没来得及害怕,老公已不知为什麽大大力拉我坐下来,叫我煮饺子给那男仔,
　　自己就拿点菜纸划划划,怕划太慢,直接叫侍应来点了五碟羊肉饺子给那男仔,
　　那男仔一边忍眼泪一边食,最后说吃不下,老公叫人打包,
　　饭局在一遍诡异气氛之下散了,老公还说要驾车送那男仔回家,
　　其他人自然不敢坐我们车...
　　那男仔说想自己四处走走,老公却坚持一定要送他,
　　我连打眼色,他都不理我,
　　我两夫妇坐前面两个位,
　　那男仔坐后面说了地址和几句客气话,
　　车行了一阵,那男仔忽然说:[对不起,我不知她真的在,可以跟来,餐饭令大家吃得这样不开心]
　　我忍不住口震震问:[你见到她?]
　　那男仔说:[我都想]见他忍不住眼泪不停流,
　　我递了包纸巾给他,他说:[sorry吓到你们,如果有需要我可以辞职不做]
　　那刻我其实求之不得,但当然安慰他别想太多
　　沿途大家没再出过半句声,
到了那男仔家附近,他说了谢谢下车时,
　　我和老公竟然也感到还有多个重量跟住下车,
　　车很明显震多了一震,我和老公你眼望我眼,
　　过一阵我开始埋怨老公他为什麽一定要送他回家,
　　老公口震震说:是那小姐叫我送的,鬼叫到你敢不送?刚才还问我我吃饱了,她老公呢?你以为我不想走?xyz#%$]一堆粗口骂我,我们就吵起来!
　　过了一阵,我说:[那怎办,还炒不炒那男仔?]
　　就在我这句话刚说完,车子后座车门忽然自己打开了,
　　有个重量坐上了后座后,车门再被人好像发脾气一样重重的关上,
　　感觉到.........车上多了个[人],
　　我和老公连望也不敢望,老公鬆手掣想踩油走,
　　我想起后面那个[人]如果行车中途变什麽鬼样之类吓我老公,那定有车祸,
　　我立刻喝住叫停,说:[炒车咪PK!]
　　(原谅我爆粗,那刻真的太惊)
　　我老公也觉说得对,拉回手掣,不敢望倒后镜,口震震口吃对空气说:[老友,无怨无仇,坐车你可以坐巴士,坐的士,无谓吓亲我老婆呀....]
　　我老公说完那句话,静了一阵,后面就传来一把女仔哼歌声,
　　(其实不是亨是dadada,但没理由说是da歌)
　　似是在火锅店那[小姐]的声音,
　　起初不知她哼什麽,听真些哼的竟是张国荣那首<有心人>,
　　我即时联想起VIP房,再蠢也知发生什麽事了,
　　立刻说:[不炒你老公,一定不炒!]
　　心中不住唸喃无阿弥陀佛,
　　听到她笑住用国语说:[你这人真搞笑,自己一直都不信,你还唸什麽?]
　　语气好像是作弄完人很高兴一样,
　　她刚说完不久,我就听到阵阵指甲声在慢慢刮我们前座的椅背头帎位置,
　　完全感觉到那道力在刮那个位置,感到再刮过些就会摸到耳仔,
　　吓至我们只识尖叫连车都不要,立刻跑....
　　(事后当然有叫拖车)
　　当晚我们夫妇也不敢回家,去了酒店过了一晚,
　　本来这样吓法,应该睡不了,但当晚竟睡得很好,还造了一个梦,
　　整个梦我都是以第三身的角度看到一些东西,有声音,就像看电影一样,
　　有时会一个个片段飞出来,应该说像看电影预告片,
　　场景是浸x医院,(我有入住过,认得装修)
　　(以下梦境中人物关系绝对有必要交代一下,旦又有些烦复,
　　麻烦潘生你整理一下)
　　见到公司那男仔在照顾那个好靓的女仔,
　　那女仔躺在病床上,日子一天天过去,那女仔开始掉头髮变丑,
　　我听到医生说那女仔生的是第四期癌症,没得治,
　　生命剩两个月,甚至更短,
　　男仔还是天天来照顾这女仔,陪她逗她说笑
　　期间谁是这女仔的亲人朋友,我也完全从他们的对话中知道,
　　后来见这女仔的大嫂竟带了些燕窝白鳝等癌症病人不能吃的食物来,
　　趁男仔不在的时候喂这女仔吃了,这女仔大哥赶来言谈间和太太起了衝突,
　　才知是因为这女仔大哥包了二奶,这二奶一来是这女仔介绍相识而迁怒于她,
　　二来知这女仔大哥最疼这妹妹,所以故意带这些食物,
　　要这这女仔吃了死快些...
　　之后日子那大嫂还有常来捣乱,
　　而那男仔向那女仔求婚的过程我也看到,
　　求婚唱的歌,其中一首正正就张国荣那首<有心人>
　　婚后不久那女仔始终死了,看住那男仔发了狂被3,4个医护人员拉住注射镇静剂,
　　听到他不停叫那女仔的名字,叫她不要死.....
　　我完全感受到那种伤痛,好像是发生过在我身上的事一样,
　　梦中场景一转,去了间佛堂,环境似在台湾的乡下地方,
　　见个男仔正在那女仔灵前拜祭,
　　那女仔的大嫂带了九至＋个男人来捣乱,
　　要扫走祭品,见那男仔护住祭品不肯走,
　　九个男人就围住他不停狂殴,
　　眉角爆了,血流半边脸,躺在地上一动也不动.......
　　
　　我惊醒了,见身边的老公也同时醒了,
　　见大家都泪流满面,说起来知道大家也发了同一个梦,
　　都知道是这女仔报梦,说了整件事的始末,
　　觉得她造了这麽多事其实不是为了保住老公的饭碗,
　　是气我们误会了她老公,
　　我们害怕的心少了好多,梳洗过后我对空气说:[我知是你报梦给我们,有什麽可以帮到你的?]
　　我知不该和灵体交感,旦碰上这样惨的事,我真的不忍心..
　　这时候电话忽然响起,我想不是打电话来说吧?
　　手震震去拿手机看了是有来电显示,才放心接听,
　　原来竟然是警察打电话来,说我们家有贼入屋盗窃,
　　要我们回去点算损失,
　　回家后奇就奇在,是被翻箱倒笼过,
　　七国大乱,抽屉全撬破了,
　　但任何显眼的和收起的财物,一件也没少,
　　个贼气到将把刀插在睡房帎头,
　　又在大厅中间拉了排泄物洩愤,
　　拉排泄物的位置前面就有些预备包利事的现金,
　　警察也说从来没见过贼人有钱不拾,
　　我们明白了原来是那女鬼故意吓我们,
　　要我们别回家,看那把刀,如果当时在家后果真不堪设想, 而且也帮了我们令贼人找不到钱,
　　虽然我们仍想找个法师来,但早已不是收她之类,
　　是想看有什麽帮得上忙,
　　老公去问了他朋友,介绍了一个女的法科师傅,
　　将情形和她说了,带她回家看,也回公司走一趟,
　　见她望向其中一间大房,叫我们在外面等,
　　她自己入去,很久才走出来,
　　眼有些红只和我们说:[放心,这女鬼没有任何恶意,她目的也不是要跟住你们,就算这一刻你们改变主意要我收她,我也做不出,况且你们不觉生意好多了?]
　　我和老公想想也是,自那男仔来工作后,
　　真的常爆场,我又问师傅:[用不用烧什麽给她,想多谢她帮我们避过那一劫]
　　师傅说:[她说不用她只会穿她先生每个月烧给她的衣服...]
　　见到他们阴阳相隔还这样爱对方,
　　真的很难得,想起那男仔烧的衣服穿了个洞,
　　她还会穿在身上,换了在生的人可能反而还会嫌弃衣服美不美,是什麽品牌....
　　anyway也希望我这男下属可以开开心心活下去,
　　因为你太太在看住你守护住你的!

作者: ≈紫@泪≈ 时间: 2010-6-16 07:40 PM
真的很感动。。人世间，情为何物，直叫人生死相许。。

作者: 小V~ 时间: 2010-6-20 10:24 PM
好长可是很感动

作者: labrador111 时间: 2010-6-23 01:13 AM
真的很长。。。可是真的很感人。。。

作者: iceboy 时间: 2010-6-23 01:01 PM
很不错的一篇故事~
很感动~

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://jbtalks.my/)