【新闻部】ATLUS 株式会社アトラス

kirassss

Radiant Historia: Perfect Chronology opening animation
《光辉物语：完美年代记 (ラジアントヒストリア パーフェクトクロノロジー)》开场动画公开 发售日6月29日

　　Atlus刚刚公开了重制版《光辉物语：完美编年史》的开场动画，本作是DS版《光辉物语》的重制作品。游戏将于6月29日发售，对应平台为3DS。

　　《光辉物语：完美编年史》加入了新的人物Nemesia，同时在原DS版的两个历史线基础上，加入了“副历史线”的设定，这条线路也将拥有全新的剧情。

　　游戏在推出普通版的同时还将推出完美限定版，普通版售价6998日元（含税），完美限定版售价10584日元（含税）。

Atlus has released the opening animation for Radiant Historia: Perfect Chronology, its upcoming 3DS remake of DS RPG Radiant Historia.

The opening animation is produced by A-1 Productions, which is known for works such as Sword Art Online. It features the opening theme song “Rakka Ryuusui” performed by Haruka Shimotsuki.

Radiant Historia: Perfect Chronology is due out for 3DS in Japan on June 29.

   

kirassss

Radiant Historia: Perfect Chronology 'Alistel' Characters Introduction Trailer ~ 3DS
《光辉物语：完美年代记 (ラジアントヒストリア パーフェクトクロノロジー)》第一弹角色片开

　　Atlus 预计于 2017 年 6 月 29 日发售的3DS平台游戏《光辉物语：完美年代记》于日前公开角色介绍PV第一弹“艾利斯特鲁篇”。《光辉物语：完美年代记》是 2010 年 ATLUS 在 NDS 平台发售的 RPG 游戏，本作为追加了全新剧情、高清画面、角色语音的3DS平台重制版。

　　故事舞台是大规模沙漠化的维克鲁大陆，为抢夺仅存的绿洲，西方的格兰奥鲁克与东方的艾利斯特鲁展开了持续不断地战争。主人公斯托克在机缘巧合之下得到了时空转移的能力，并被卷入了一系列的事件之中……

   

Atlus has released a new trailer for Radiant Historia: Perfect Chronology, introducing the characters of the holy nation Alistel.

Featured in the trailer include the protagonist Stocke, Raynie, Marco, and Rosch, each of whom get their own spotlight, followed by Heiss, Kiel, Sonja, Viola, Raul, Hugo, and Noah.

Radiant Historia: Perfect Chronology is due out for 3DS in Japan on June 29.

kirassss

   

kirassss

Radiant Historia: Perfect Chronology ‘Granorg’ characters introduction trailer
《光辉战史 完美年代记》公开第三部角色介绍影片 强国「格兰欧尔库」公主・爱露卡登场

　　ATLUS 于前（12）日，公开了预定在 6 月 29 日发售的任天堂 3DS 专用软件《光辉战史 完美年代记（ラジアントヒストリア パーフェクトクロノロジー）》其第三部角色介绍影片「～格兰欧尔库篇～」。

　　本次影片，以西方王政大国「格兰欧尔库」公主「爱露卡（エルーカ；声优：高桥李依）」为首，陆续介绍爱露卡的后母，也是现任格兰欧尔库王后「普罗蒂亚（プロテア；声优：新井里美）」，以及女王的策士「瑟鲁班（セルバン；声优：滨田贤二）」和格兰欧尔库最高司令官「迪亚士（ディアス；声优：浪川大辅）」等，活跃在大陆强国的重要人物。

　　而且影片的最后，发出下次介绍影片预告时，还出现了通灵少女・爱德的语音，希望玩家读者们别错过。

　　另外，官方网站也同时更新了「世界观」页面，新增三个国家的解说。 「角色」页面则新增「格兰欧尔库」登场人物的介绍，「系统」页面也追加了新剧情「亚传」等消息。

《光辉战史 完美年代记》
第三部角色介绍影片～格兰欧尔库篇～公开！

ATLUS 预定在 6 月 29 日发售的 3DS 专用幻想 RPG《光辉战史 完美年代记》，其官方网站在 2017 年 5 月 12 日更新了。 除了公开「角色介绍影片～格兰欧尔库篇～」之外，「世界观」、「系统」等页面也更新了信息。 敬请阅览！

而本次的第三部角色介绍影片「格兰欧尔库篇」，以父王早逝的公主爱露卡为起点，陆续介绍大陆强国「格兰欧尔库」的重要人物们。

影片将介绍爱露卡的继母，也是现任王后的「普罗蒂亚」，以及王后的策士「瑟鲁班」和格兰欧尔库最高司令官「迪亚士」。 并且在影片的最后，放入下回角色影片的预告。 通灵少女・爱德将会在下次登场，敬请各位期待。

另外，在官方网站中，「世界观」页面里新增了瑟雷丝堤亚、弗尔加，以及席格纳斯，这三个国家的解说，「角色」页面则是新增普罗蒂亚、瑟鲁班和迪亚士的介绍，「系统」页面也追加了新剧情「亚传」等信息。

   

The third characters introduction trailer for Radiant Historia: Perfect Chronology introduces the characters of the kingdom of Granorg.

Featured in the trailer include Eruca, the princess of Granorg; Protea, the Queen of Granorg; and Selvan and Dias, Protea’s advisers.

If you missed them, previous trailers introduced the characters of Historia / Sub-History and Alistel.

Radiant Historia: Perfect Chronology is due out for 3DS in Japan on June 29.

kirassss

   

kirassss

Etrian Odyssey V: Beyond the Myth Coming to the Americas this Fall

   

http://atlus.com/etrian5/

About

The fifth main installment of the long-running Etrian Odyssey series is finally arriving! Etrian Odyssey V: Beyond the Myth chronicles the quest of a new adventurer (hey, that’s you!) as he or she attempts to reach the top of the towering Yggdrasil Tree. For it is said that whoever braves the dangers of the dreaded Yggdrasil Labyrinth and reaches the summit will have their greatest wish fulfilled…

Key Features

• A Choose-your-own-odyssey Feel – Starting with the creation of your party to exploring the uncharted labyrinth of the Yggdrasil Tree, Beyond the Myth is all about choosing how your own adventure unfolds. Test your survival skills by wisely navigating the winding floors of Yggdrasil, using shrewd tactics when battling gruesome beasts, making the right decisions during various “scenarios,” and more. To meet these challenges, the home base city of Iorys is ready for all your buying/selling, recruiting, and information-gathering needs!

• Gameplay Fit for a True Pathfinder – It wouldn’t be an Etrian Odyssey game without the life-or-death need to map your progress. For those new to the series, the bottom screen of the 3DS displays a top-down, tile-based map that must be filled out while dungeon crawling. Players can use the map to mark the locations of treasures, doors, enemies, environmental obstructions, and more. Expect the unexpected at every turn–and then make a note on the map so it’s not so unexpected next time!

• Epic Turn-based Battles – There’s a reason why no one has ever reached the top of Yggdrasil. Dangerous creatures and utterly terrifying FOEs–high-level mini-bosses, for you newcomers–roam the labyrinth on every floor, so prepare to test your mettle with challenging turn-based battles. Proper planning is a must and balancing strong party composition is absolutely crucial for success. You’ll need the right team to unleash Union Attacks and level the playing field!

• Expanded Character Creation and Customization – With four unique races, 10 distinct classes, more customization options than any previous game in the franchise, and a streamlined skill tree/class advancement, you can shape a party to whatever your heart desires.

• A Magical Art Style and Score – Longtime series illustrator Yuji Himukai and renowned composer Yuzo Koshiro return to add their signature magic to the art and music in the game.

Radiant Historia: Perfect Chronology Coming to the Americas in Early 2018

   

http://atlus.com/radianthistoria/

About

It’s been six years since Radiant Historia was released on Nintendo DS in 2011, but it’s time to return to Vainqueur and unlock the time traveling power of the White Chronicle once again in Radiant Historia: Perfect Chronology. This beloved classic is an expanded Nintendo 3DS port of the original game that will contain a great deal of added gameplay/story content, updated presentation, and new ways to experience the adventure!

Key Features

• An Enhanced Retelling of the Original – You’ll once again take the reins of Alistel operative Stocke as he unlocks the power of the White Chronicle relic and gains the ability to travel between two alternate timelines. With his new-found powers, Stocke will need to right the wrongs of the past in order to prevent the total annihilation of the world. This time though, things are a bit different. Redesigned character art, new character voice-overs, a brand-new opening animation by A-1 Pictures, new theme song, event illustrations, five new tracks from original composer Yoko Shimomura, and additional difficulty settings will enhance the experience in this fresh take of a beloved story.

• Exhilarating New Story Content – Stocke will now encounter a mysterious new character named Nemesia who will teach him more about his world’s history and unlock a third timeline to explore the ripple effect of some of his actions with episodic “what-if” scenarios. If you’re a Radiant Historia purist who simply wants to play through the original game’s story, we have you covered! Perfect Chronology offers two different modes: Append and Perfect. Append mode allows you to beat the original game before having the option to start a New Game+ with the added content, while Perfect mode lets you play through the game with the inclusion of the third timeline from the beginning.

• A Classic That Can’t Be Missed – Even though there’s an abundance of expanded content to delve into, the heart and soul of Radiant Historia remains the same. If you missed out on the original game in 2011, the upcoming port is the perfect chance to play a modern classic. With an exciting positioning-based battle system, memorable characters, and thrilling time-travel mechanics, Radiant Historia: Perfect Chronology is an essential for JRPG fans.

Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux Coming to the Americas in Early 2018

   

http://atlus.com/strangejourney/

About

A spatial distortion full of demons appeared in Antarctica, threatening to engulf the Earth in Shin Megami Tensei: Strange Journey. The United Nations responded by tasking a team of highly advanced specialists with piercing the anomaly and figuring out how to stop it from the source. Well, get ready to don your Demonica once again in this new expanded port: Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux. Expect new story content, additional endings, a new dungeon to explore, and more in the return of this sci-fi tinged Shin Megami Tensei adventure.

Features

• A Stranger Journey Back – In Strange Journey Redux, you play as a brave United Nations soldier investigating a spatial anomaly called the Schwarzwelt–a dome of dark energy that threatens to consume the world. Inside, you’ll find it home to a nightmare mirror of our own Earth, populated with demons dying to meet you. The game touts brand-new illustrations by Masayuki Doi, updated visuals, UI tweaks, and more to make this journey back into the Schwarzwelt… even stranger.

• Additional Story Content and a Brand-new Character – You won’t be retreading the same nightmarish path as before because a brand-new character named Alex will play a major role in how the story unfolds. Much about her is a mystery, but there is one thing you know for sure: she’s got a bone to pick with you. Joining her are new demons you might recognize from other Shin Megami Tensei entries, new endings, and a new dungeon to die in–I mean, discover.

• A True Shin Megami Tensei Adventure – With its twisted demonic sci-fi story, addictive demon-collecting fun, and multiple narrative paths to explore, Strange Journey Redux is an essential Atlus JRPG adventure that can’t be missed!

kirassss

Radiant Historia: Perfect Chronology battle system overview trailer

Atlus has released a new trailer for Radiant Historia: Perfect Chronology introducing the game’s positioning-based battle system.

By gathering the enemies into a single place on the field, it is possible to hit all of those enemies at the same time. By “changing” the turn order of the battle, you can connect your party members for combos. The game also offers a new “Support Skill” system that allows reserve party members to participate in battle. The “Mana Burst” special move from the original version has also been adjusted.

Radiant Historia: Perfect Chronology is due out for 3DS in Japan on June 29, and in North America and Europe in early 2018.

   

kirassss

13 Sentinels: Aegis Rim E3 2017 teaser trailer
《十三机兵防卫圈》E3预告片 确认本作还在做

　　在E3大展上，Atlus公布了《十三机兵防卫圈》美版的最新预告片，不过这则视频看起来和游戏刚公布时的预告片没有区别，其最大的用处就是告诉我们这款由香草社制作的游戏还在开发当中……

   

　　本作由香草社制作，和该制作组一贯擅长的幻想风格不同，《十三机兵防卫圈》的故事以现实世界为原型，在预告片中我们能够看到城市和巨型机甲，以及香草社风格的美型角色。

Atlus has released the E3 2017 teaser trailer for 13 Sentinels: Aegis Rim, its upcoming title from VanillaWare that takes place in a modern setting highlighted by giant mechs.

A release window for both the Japanese and western releases have yet to be announced. In Japan, the game is confirmed for PlayStation 4 and PS Vita. In the west, Atlus has yet to officially confirm platforms, but a previous slip-up suggests it will be the same as Japan.

kirassss

   

kirassss

3DS《真女神转生 深渊奇异之旅》10月26日发售

　　根据Fami通公开的最新情报显示，3DS游戏《真女神转生：深渊奇异之旅》确认将在10月26日于日本发售，并将在明年于欧美上市。

　　《真女神转生：深渊奇异之旅》是2009年DS版《真女神转生：奇异之旅》的再精细制作版，游戏同时还加入许多新鲜的要素。

　　游戏故事发生在未来，环境破坏和种族冲突依然在地球肆虐，在南极地区出现了一片名为Schwarzwelt的废弃土地，这片废弃的土地在不断壮大并吞噬着地球，人类也将迎来灭亡，为了能够生存下去，一组小队被派去这片土地，并将见证Schwarzwelt的秘密。

Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux launches October 26 in Japan



Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux will launch for 3DS in Japan on October 26, the latest issue of Weekly Famitsu reveals.

The game is a remake of Shin Megami Tensei: Strange Journey with new illustrations by Masayuki Doi, updated visuals, user interface adjustments, additional story content and a brand new character, nad more.

Atlus will host a Niconico live stream commemorating the release date announcement on July 9 at 19:30 JST, where it will share the latest information on the game, including footage.

In North America and Europe, Shin Megami Tensei: Strange Journey Redux is due out for 3DS in early 2018.