JBTALKS.CC

标题: 超好用online翻译之经验分享5！ [打印本页]

作者: MK1199 时间: 2018-6-28 09:21 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ranth 时间: 2018-6-28 09:48 AM
你也可以看看微软的翻译软件：Microsoft Translator

作者: MK1199 时间: 2018-6-28 11:58 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ranth 时间: 2018-6-28 04:05 PM

MK1199 发表于 2018-6-28 11:58 AM
ranth, 谢谢分享！刚试用过了，也很不错~ 以后要多用看哪个比较方便准确。

不用客气。
至少可以比较看看，哪个比较准确或备用。

作者: TSHsoft 时间: 2018-6-28 07:30 PM

ranth 发表于 2018-6-28 09:48 AM
你也可以看看微软的翻译软件：Microsoft Translator

刚刚测试了两个翻译网站的区别，微软的翻译真的是

你试看看翻译这句：semalam saya cuti

作者: MK1199 时间: 2018-6-28 08:13 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: MK1199 时间: 2018-6-28 08:21 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: alyy8128 时间: 2018-6-29 07:45 AM

MK1199 发表于 2018-6-28 08:21 PM
日语韩文应该也不错用。。。虽然我完全看不懂，敢敢相信它吧!

新闻每次都有那种翻译到好好笑的公告/布条，不都其他种族用这种网上翻译搞出来的吗？

作者: MK1199 时间: 2018-6-29 07:49 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: guleden 时间: 2018-6-29 08:09 AM
google translate 最好用了，又不需要任何软件，简单方便，直接在chrome search 直接翻译
自从它推出之后一直用到现在

作者: MK1199 时间: 2018-6-29 08:28 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: guleden 时间: 2018-6-29 08:40 AM

MK1199 发表于 2018-6-29 08:28 AM
guleden, 你是什么时候开始用的？我应该算很迟才知道对吗？

我用很多很多年了。。。不懂多久了

我不懂你是几时知道的。。所以不懂算不算迟

作者: MK1199 时间: 2018-6-29 08:53 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ranth 时间: 2018-6-29 09:07 AM

TSHsoft 发表于 2018-6-28 07:30 PM
刚刚测试了两个翻译网站的区别，微软的翻译真的是

你试看看翻译这句：semalam saya cuti

马来文如果要比较准确的翻译，建议使用Indonesia，不要用Malay。
你可以参考比较看看：

google translator.jpg

作者: ranth 时间: 2018-6-29 09:08 AM

guleden 发表于 2018-6-29 08:09 AM
google translate 最好用了，又不需要任何软件，简单方便，直接在chrome search 直接翻译
自从它推出之后一 ...

这点我是赞成的。
个人使用体验来说，还是Google的较好。

作者: MK1199 时间: 2018-6-29 05:51 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://jbtalks.my/)