Facebook Sharer
选择您要替换的背景颜色:
【农历新年】背景图片:
个性化设定
 注册  找回密码
查看: 550|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

以後全部英文縮寫都改成馬來文縮寫?

[复制链接]

149

主题

12

好友

2204

积分

白金长老

Rank: 10

跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-11-30 09:43 AM |只看该作者 |倒序浏览
妇女组代表拉希达表示,为了使国民在各个领域以使用马来文引以为豪,她建议所有以英文缩写名词,应该以马来文缩写来替代。        

她是在巫统大会號辩论时说,现今马来文充斥著很多外来语及「囉惹」语文(Bahasa Rojak),无法反映出马来文的灵魂与形象,若能以马来文缩写来取代英文缩写,不但能让国民时时谨记马来文,作为国语的事实,更能让国民能以马来文,说出地名或机构名等为荣。

拉希达举出多个例子说,太子世界贸易中心的英文缩写PWTC(Putra World Trade Center)应该更改成PPDP(Pusat Perdagangan Dunia Putra)、UTC(城市转型中心)应该改成PTB(Pusat Tranformasi Bandar)等。同样的政府部门和机构也应该弃用英文缩写如,国防部(MINDEF)、国际贸易及消费部(MITI)、联邦土地统一重整机构(FELCA)等。

拉希达也对一些不懂得尊重国家及领袖的行为感到难过。她语带哽咽的形容她在网路上,看到某些人改写国歌以及把领袖照片移花接木的照片时的心情。她批评这种行为是极其没教养、没文化及自以为是的。她暗讽伊斯兰党以宗教作为政治工具,反之巫统不会如此,他们將政治作为成就宗教事业的重要管道。

(東方日報)

真無知!把心思放在這個節骨眼上,倒不如把心思放在國家發展上!馬來文超過一半還不是從外語偷來的,Polis = Police,Hospital = Hospital, Komputer = Computer。




收藏收藏0

98

主题

0

好友

6796

积分

百变名嘴

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

2#
发表于 2014-12-1 10:17 AM |只看该作者
馬來文超過一半還不是從外語偷來的

我赞成


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2024-11-20 11:51 AM , Processed in 0.105624 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

Ultra High-performance Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.
Domain Registration | Web Hosting | Email Hosting | Forum Hosting | ECShop Hosting | Dedicated Server | Colocation Services
本论坛言论纯属发表者个人意见,与本论坛立场无关
Copyright © 2003-2012 JBTALKS.CC All Rights Reserved
合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.
回顶部