誰可以幫我翻譯這句話???

annonymoushong

回复 24# kiddkidd


i dont give a damn, i dont give a shit , get the fuck out of me
蛮热门的口语化粗口

HelenCL

为什么写这些?

string-Jenny90

請你不要搶走屬於我的東西，犯賤！
我多的是，給你我也不稀罕。你只是一個乞丐而已

Don't rob the thing that belongs to me, you such a Bitch!
You're the beggar who deserve the leftover.

AnnHui

translate.google.com 永遠是你最好的工具

MiinHuey

回复 20# eric336


  Good English dude!
By the way i agree with you, kinda funny if you translate directly from Chinese.

洋葱头/___\

I think is like that :
Please don't grab away my things, jerk!
I got many of them, you wanted to give me I also don't want. You just a begger.

Please don't use it to hurt kind people.