【新闻部】Koch Media / Techland

kirassss

Deadlight: Director’s Cut Announced for PS4, Xbox One & PC
《死光：导演剪辑版》公开 6月21日将登陆PS4

　　《死光(Deadlight)》是由Tequila Works工作室打造的一款游戏，此前本作曾于2012年登陆XBOX 360和PC平台。日前Deep Silver和Tequila Works则共同公开了《死光：导演剪辑版(Deadlight: Director’s Cut)》，游戏将于2016年6月21日登陆PS4、XBOX One和PC平台。

　　《死光》是一款集动作、冒险、恐怖及益智于一身的横向式平台跳跃游戏，游戏讲述1980年代的北美遭受了某种疾病的感染，使那里的人开始变成称为“影子”的杀人机器，而主角Randall Wayne成为唯一没被感染的幸存者，为了生存只身逃往美国西岸。《死光：导演剪辑版》在原作的基础上有所进化，本作强化了游戏的操作、增加了新动画并且支持1080P分辨率。此外本作还将追加全新的“生存竞技场(Survival Arena)”模式，在该模式下Randall将要面对最艰难的挑战。

   

Deep Silver Announces Deadlight: Directors Cut, Coming to PlayStation 4, Xbox One and PC on June 21

Face your fears, or face death in the newly announced Deadlight: Directors Cut from Deep Silver, launching this summer on consoles and PC. Deadlight, the iconic zombie experience rises once more, spreading its deadliest infection yet to PlayStation 4 computer entertainment system, Xbox One, the all-in-one games and entertainment system from Microsoft and PC. Created in collaboration between Tequila Works and Abstraction Games, Deadlight: Directors Cut will deliver the definitive Deadlight cinematic experience on June 21, 2016 for $19.99.

Making its debut on PlayStation consoles, Deadlight: Directors Cut enhances the survival platformer on all systems in every way including: superior controls, new animations and full 1080p resolution. Featuring a brand new game mode, the ‘Survival Arena’ will be one of the toughest zombie challenges yet.

Set in an apocalyptic 1986, Deadlight tells the tale of Randall Wayne, an introverted and slightly paranoid survivor trying to rejoin his family in a world torn apart by zombies. From the destroyed streets of Seattle, through the crumbled underbelly of the city’s sewers, and the remnants of a forgotten stadium, players search for the haven known as the ‘safe point.’ Through tense platforming and life-threatening zombie encounters, gamers must choose to use limited ammunition to decimate the undead or utilize the surroundings to sneak past them and hide. Combat isn’t always the answer, especially against those known as ‘shadows,’ the walking, undead remains of the human race.

kirassss

Volition/Koch Media Register Trademark for 'Agents of Mayhem'





https://twitter.com/AllGamesDelta/status/727977850998009860

kirassss

《濒死之光》制作组正开发两款新作 其中有新IP

　　曾制作《濒死之光》、《死亡岛》的Techland工作室现在正在开发两款新作，近日，该工作室的CEO Pawel Marchewka在接受采访时向我们透露了一些新作的消息。

　　他提到，这两款游戏中有一个是全新的IP，这一作品具有开放世界特点并带有RPG要素，其游戏规模比《濒死之光》要大。同时，该作还同时包含单人和多人合作两个模式。

　　另外，从他的描述来看，另外的一款游戏很有可能是《濒死之光2》。《濒死之光》在发售后吸引了大约八百万名玩家，其半年内的销量为五百万套，这对于一个全新的作品来说是相当不错的，因此Techland推出续作也是情理之中。

　　最后，Pawel Marchewka表示这两款作品都将在三年之内推出，这也就意味着我们还要等很久才能与它们见面。但这并不意味着制作组不会提前公开这些游戏，说不定在下个月的E3，我们就能获得游戏的最新消息了。

kirassss

Deadlight: Director’s Cut 'Survival Arena Mode' Revealed
跨平台《Deadlight: Director’s Cut》公布最新宣传影片

　　Deep Silver 日前公布 2012 年推出 PC 及 Xbox 360 版的 PC／PS4／Xbox One 版 2D 动作游戏 HD 重制版《Deadlight: Director’s Cut》最新宣传影片，介绍本作搭载的新要素「生存竞技场模式」（Survival Arenaモード），本作预定于 2016 年 6 月 21 日在欧美地区上市。

　　原作是一款以 1980 年代的西雅图为舞台，描述主角兰德． 韦恩努力找寻稀有武器及道具以对抗名为「影子」殭尸群的动作游戏，以色调隐晦的图像及视觉效果营造出的阴森氛围令人印象深刻。 本作仍由原作的 Tequila Works 负责开发，但在重制过程则取得 Abstraction Games 的协助。

　　「生存竞技场模式」为当玩家在面对排山倒海而来的殭尸攻击时，为降低对手的攻击速度，可利用木箱等对象来进行有效配置，游戏系统似乎隐含了单人战役中的益智要素。

   

  












Deadlight: Director's Cut ‘Survival Arena’ Mode Details Divulged

Deep Silver today showcases the ‘Survival Arena’ Mode exclusive for Deadlight: Director’s Cut, co-developed by Tequila Works and Abstraction Games. In order to handle the oncoming wave of zombies, the player will need to act swiftly and decide wisely on which course of action will prolong their survival. Deadlight: Director’s Cut will launch June 21, 2016 for PlayStation 4 computer entertainment system, Xbox One, the all-in-one games and entertainment system from Microsoft and PC digitally for $19.99.

In the all new Survival Arena Mode, pick-ups are essential to withstand the hordes, such as in-map weapons and ammunition. Changing the game, different weapons will also be introduced, including the Machine Gun, Molotov Cocktail and Sniper Rifle. A further helping hand will be offered though medical kits scattered across the map. Destructible environments are another strategic aid to look out for, such as walls and surfaces which can be demolished to access untrodden areas. Defenses can also be utilized to venture to new areas within the mode or to halt zombies. The Survival Arena mode will include a Leaderboard with the player rankings based on survival time.

The PlayStation 4 system and Xbox One versions of Deadlight: Directors Cut will now also offer the Nightmare Mode, revealing an alternate ending to Deadlight once the game has been completed.

Features

• Separated from his family, search the ruins of a ‘1986’ Seattle and uncover the fate of Randall’s loved ones

• Solve puzzles and overcome environmental hazards in tense 2D platforming

• Decimate zombies with melee combat and weapons, or sneak past them

• Combat isn’t always the answer, especially when ammunition, weapons, and resources are scarce

• Survive endless waves of zombies in the new ‘Survival Arena’ mode! Use Interactive defenses to block zombies and access new areas, or fight back using different weapons like the Machine Gun, Molotov Cocktail and Sniper Rifle and try to rank above the rest in online-leader boards

• Take on the ultimate survival challenge on PS4 and Xbox One in the previously PC-exclusive ‘Nightmare’ difficulty mode

• Running at 1080p on all platforms, with superior controls and enhanced animations

• Watch the original Developer Diaries and learn more about the Deadlight series!

• Explore the gorgeous art of Deadlight in the Deadlight: Director’s Cut digital art book accessed in-game!

kirassss

Techland moves into global publishing business
开发商Techland将涉足游戏发行业

　　随着去年僵尸动作游戏《消逝的光芒》大获成功，开发商Techland表示目前已经有几个新项目正在开发中，另外工作室还将涉足游戏发行行业。

　　在新闻稿中，Techland公布工作室将会拓展业务，进军国际发行行业，毕竟公司具有20年的开发经验，以及之前中东欧市场的发行经验。Techland CEO Paweł Marchewka在一篇声明中解释道，“工作室相信现在是利用我们所学到的经验去帮助其他开发商的完美时机。”

　　另外，他补充道：“我们笃信宽松和开放的发行哲学，基于对玩家的尊重。”Techland将旨在“通过投资那些大胆而富有创新的、带有极大娱乐价值的游戏来鼓励和支持开发商。”

　　Techland表示工作室作为发行商的目标是“每年发行两款主要的多平台游戏，以及4款数字渠道作品。”，并称公司已经在扫描市场寻找机会，首部有公司发行的作品即将在短期内公布。



Techland - We have an important announcement: As of now, we are a global publisher

Have a read of our message from our CEO, Pawel Marchewka:

“As a developer, we have worked with many renowned publishers in the past so we know first-hand what makes these kinds of collaborations efficient and satisfying for both parties. After the successful promotional campaigns for Dying Light and Dying Light: The Following, led by our own dedicated team, we believe this is the perfect time to use everything we’ve learned and help other developers.

We believe in a flexible and open publishing philosophy, based on respect for the players. We will encourage and financially support developers through investing in bold, unconventional games with great entertainment value.

Our goal is to release 2 major multiplatform titles, and 4 in digital distribution each year. We’re already scanning the market for opportunities and we’ll announce the first game to be released under Techland Publishing soon.”

facebook.com/TechlandGames

kirassss

Saints Row Developer Announces Agents of Mayhem
《黑街圣徒》开发团队跨平台新作《Agents of Mayhem》发表

　　Deep Silver 宣布，PC／PS4／Xbox One 版第三人称视点开放世界型动作新作《Agents of Mayhem》预定将于 2017 年在欧美地区推出，官方并公布发表影片。

　　本作由 Deep Silver 旗下的游戏工作室 Volition 负责开发，让工作室之前在隶属于 THQ 时即曾以开放世界型犯罪动作游戏《黑街圣徒》而名噪一时，本作以近未来为舞台，部份世界设定也与《黑街圣徒》相同。

　　游戏以近未来的首尔为舞台，描述反抗组织 M.A.Y.H.E.M. 特务挑战邪恶组织 L.E.G.I.O.N. 的战斗过程，最新情报首先介绍具有英雄风格的「好莱坞」，以鱼叉为武器的大胡子巨汉「硬塔克」以及擅长操控无人机的女特务「幸运」等 3 名登场人物，官网则先行默认了共 10 名玩家角色的介绍单元， 将于日后陆续释出相关情报。

   

Saints Row Developer Announces Agents of Mayhem – IGN First

Deep Silver Announce Agents of Mayhem from Volition, the Creators of Saints Row

Volition are back with a brand new game in their latest open-world epic - Agents of Mayhem coming to Xbox One, PlayStation 4 and PC in 2017.

The developers of the highly acclaimed and hugely successful Saints Row series have taken it to the next level with the creation of a new comic hero universe.

Meet the Agents of M.A.Y.H.E.M. (the Multinational Agency for Hunting Evil Masterminds) – a motley outfit of unique and diverse Super Agents recruited from around the world to thwart the destructive schemes of the evil supervillain organization L.E.G.I.O.N. (the League of Evil Gentlemen Intent on Obliterating Nations).

Featuring an original storyline, trademark over-the-top open-world gameplay, and the look-and-feel of a distinctive superhero cosmos, Agents of Mayhem is pure Volition. The title exists as a part of the Saints Row universe, sharing certain story elements, symbolism, and design inspiration with the multi-million selling franchise. Building on the skill of the AAA studio to continuously surprise, endear, and engage players, Agents of Mayhem represents the culmination of over a decade of open world experience and creativity.

In a simultaneous global assault, LEGION has taken control over the nations of the world and the only force left to stop them is MAYHEM. Led by the mysterious and no-nonsense Persephone Brimstone, MAYHEM’s elite Super Agents are called to the city of Seoul, South Korea. Led by LEGION Minister Doctor Babylon and his diabolical lieutenants, a nefarious plot is set in motion to build a world-altering device that will grant unrivaled power to the supervillain organization. In order to stop LEGION and take back the world, the Agents of Mayhem will traverse a sprawling urban battlefield from the ground to the rooftops and team up as a super-agent collective to stop LEGION at any cost.

Success is far from guaranteed and collateral damage will be substantial, but it’s all in a day’s work for the Agents…

kirassss

Deadlight: Director's Cut Launch Trailer
《死光：导演剪辑版》上市宣传片

　　生存恐怖题材的平台动作游戏《死光：导演剪辑版》（Deadlight: Director's Cut ）已经于2016年6月21日正式登陆PS4、Xbox One和PC了。在游戏上市前夕，官方放出了这款作品的上市预告片。

　　该作品的原作《死光》最早于2012年登陆Xbox 360和PC，这款游戏将玩家带回1986年的美国，主角Randall Wayne在一场病毒感染中幸存，他必须只身逃往美国西海岸来求得生存。

　　和原作相比，《死光：导演剪辑版》强化了游戏的操作、增加了新动画并且支持1080P分辨率。尤其值得注意的是，制作组还特地为游戏的主机版增加了全新耳朵“噩梦模式”，该模式增添了一个全新的结局供玩家挑战，十分厚道。

   

  












Deadlight: Director's Cut Out Now For PlayStation 4, Xbox One & PC

The survival horror platformer Deadlight: Director's Cut is available today for PlayStation 4 computer entertainment system, Xbox One, the all-in-one games and entertainment system from Microsoft and PC digitally for $19.99. With the brand-new Survival Arena Mode which offers interactive defenses and novel weapons, players can expect an unforgettably intense struggle against the horde. In addition, the PS4 and Xbox One versions now encompass the Nightmare Mode, revealing an alternative ending upon completion of the game.

Playing as Randall Wayne, a man in search of his family in the ruins of Seattle circa 1986, players will solve puzzles and overcome environmental hazards in this tense 2D platformer. As weapons and ammunition are scarce, diving into battle isn't always the best solution; the choice between sneaking past zombies or annihilating them with melee combat and weapons will be crucial to prevail.

Superior controls, improved animations and running at 1080p on all platforms are just some of the enhancements to Deadlight: Director's Cut. For fans looking to delve deeper into the universe, Deep Silver has released the Developer Diaries which present in depth insight to the Deadlight series, as well as the new digital art book.

For more information please visit deepsilver.com.

kirassss

Deep Silver to publish Atlus and Sega-brand titles in Europe

Deep Silver Enters European Publishing Agreement for Multiple Atlus and SEGA Titles – Including Persona 5

Deep Silver, SEGA of America, and Atlus U.S.A are entering a collaboration to publish multiple Atlus and SEGA-brand titles on consoles and handheld devices across all European & PAL territories.

The publishing deal will cover the wide array of future titles for both physical and digital versions across PAL territories, including the SEGA title 7th Dragon III Code: VFD, and the Atlus titles Shin Megami Tensei IV: Apocalypse, and the hotly anticipated Persona 5.

“We are delighted to have signed this publishing partnership and look forward to using all our pan-European publishing network to maximize the potential of the Atlus and SEGA games” said Dr. Klemens Kundratitz, CEO of Koch Media/Deep Silver.

”In entering this partnership with Deep Silver, I am truly delighted we will be able to release our titles in the European regions,” said Naoto Hiraoka, CEO, Atlus U.S.A., and senior vice president of Publishing, Sega of America, Inc. “Not only does the deal span multiple titles, but Deep Silver has a strong presence in European and PAL retailers. They have a strong passion for being able to deliver physical games to our fans in those territories, which we hold in high regard.”

More news to follow shortly on these exciting titles!

kirassss

   

kirassss

Dreamfall Chapters for PS4 and Xbox One Launches March 24
《梦陨篇章》将在2017年3月24日登陆主机平台

　　Deep Silver发行的游戏《梦陨篇章》今日公布了消息称将在2017年3月24日正式登陆PS4和XB1平台，主机板将包含PC版中的全部五章内容以及13个故事情节，并且会提升画质，导入更多的视觉效果以及BGM。

   

‘Dreamfall Chapters’ Releasing On PlayStation 4 and Xbox One On 24th March 2017!

Deep Silver and Red Thread Games are happy to announce that Dreamfall Chapters will now be coming to PlayStation 4 and Xbox One, the all-in-one games and entertainment system from Microsoft. The console version will be published worldwide by Deep Silver on March 24th 2017, offering the full story, including all five episodes and a total of 13 chapters, at Digital and Retail for 29,99