【PSV/PS3】初音ミク -Project DIVA- F 2nd

kirassss

■カゲロウデイズ
アーティスト：じん氏

　本作では，リズムゲーム中に発生する「CHANCE TIME」のスコアによってPVの演出が分岐するようになっているが，「カゲロウデイズ」では開始直後からCHANCE TIMEが発生するという，シリーズ初の試みが実現した楽曲だ。分岐後の譜面は共通だがPVの内容が異なるため，同じ曲で2本分楽しめるという，ぜいたくな仕様になっている。もちろん，ゲーム独自の世界観で展開されるPVは，じん氏のアドバイスのもと制作されている。

リズムゲーム（通常）





















PV（通常）

















リズムゲーム（CHANCE TIME成功）











PV（CHANCE TIME成功）

kirassss

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd has English lyric translations

   

English Lyric Translations Announced for Hatsune Miku: Project Diva F 2nd

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd will feature English lyric translations for the majority of its 40 song track list when it launches this fall!

SEGA will present this brand new feature for the first time this weekend at Anime Expo in Los Angeles, CA, at the SEGA booth in the West Hall of the LA Convention Center.

“We are proud to finally announce this herculean translation project to bring Hatsune Miku fans English lyric translations,” said John Cheng, President and COO, SEGA of America. “We worked closely with our partners in Japan and the artists to ensure that the lyrical intent of the original Japanese is maintained so our non-Japanese speaking fans can better understand the meaning and context of the amazing world of Hatsune Miku.”

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd features twenty classic songs from the previously Japan-only PSP games making their first debut in the West, and twenty brand new songs to the Project Diva series. In addition to the new songs, the game will feature updated gameplay mechanics and controls, more than 80 brand new and remade fan favorite modules, Cross-Save compatibility, Markerless AR Mode (PlayStation Vita) and a revamped edit mode ranking system that showcases the most popular user generated content to provide gamers the best music game experience on the PlayStation 3 and PlayStation Vita systems.

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd is slated for release on PlayStation 3 system, PlayStation Vita system and via digital download on PlayStation Network in fall 2014.

blogs.sega.com

kirassss

《初音未来：歌姬计划F2 | 初音ミク -Project DIVA- F 2nd》泳装DLC近日推出

　　SEGA目前正在发售中的PS3/PSV音乐节奏游戏《初音未来：歌姬计划F2》将于7月31日推出最新的收费DLC，该DLC为各角色的泳装各一套，其中还有普通和日晒两种版本。而免费的皮肤DLC也会于同日推出。

kirassss

《初音未来-Pr​​oject DIVA- F 2nd》中文版12 月推出支援中日字幕切换

　　SEGA 今（7）日宣布，在日本台湾拥有高人气、曾获得2014 巴哈姆特游戏大赏年度人气奖项肯定的PS Vita / PS3 游戏软体《初音未来-Pr​​oject DIVA- F 2nd》繁体中文版，确定将于12 月11 日在台上市。
 
　　《初音未来-Pr​​oject DIVA- F 2nd》中文版除游戏介面中文化之外，还收录完整翻译的中文字幕歌词，让玩家充分了解歌词的含意。原有的日文字幕也会保留，玩家可自由选择切换中文或日文（游戏介面与歌曲字幕）游玩。此外，日文版的保存资料也能继承到中文版继续游玩。

kirassss

《初音F2》8月28日DLC预览 米库打油秋天配信

　　SEGA目前正在发售中的PS3/PSV音乐节奏游戏《初音未来：歌姬计划F2》此前公开了将于8月28日推出最新的DLC，而这次就为大家带来这些DLC的清晰预览图。其详细内容如下：

　　节奏游戏用歌曲《愛言葉》(500日元)及配套服装“TYPE2020”(300日元)。

　　节奏游戏用歌曲《積乱雲グラフィティ》(500日元)及配套服装“シャイニー”(300日元)。

　　此外还有三种皮肤10月5日前免费，之后各100日元。而在秋天时还会推出新的歌曲DLC《こっち向いてBaby》与服装“ミクダヨー”。包含秋天的DLC在内，以上内容均可在8月30日举办的MagicMirai2014上体验。

kirassss

『初音未来-Pr​​oject DIVA- F 2nd』中文版游戏画面公开

预计将于今年12月11在PSV/PS3发售的初音未来-Pr​​oject DIVA- F 2nd 中文版公开新的图片

此次的图片情报是歌曲中文化后的歌词部分，公开的歌曲为F2的主题曲「DECORATOR」及
「ロミオとシンデレラ」两首歌曲

详细情报将会持续公开~还请各位敬请期待。

kirassss

All Hatsune Miku: Project Diva F 2nd Japanese DLC coming west



SEGA West to Match Entire Japanese DLC Plasn for All Hatsune Miku: Project Diva F 2nd

SEGA of America, Inc. and SEGA Europe, Ltd. today detailed downloadable content plans, including free content, for the upcoming game Hatsune Miku: Project Diva F 2nd, thereby matching the entire Japanese DLC rollout plan for the game starting December 9, 2014.

The companies also announced two great sales initiatives, the Song Club and Costume Club, delivering an incredible deal for six months of costume, skin and song content following the game’s launch on November 18, 2014. Fans who purchase the Song Club ($29.99/Eur 24.99/￡ 19.99) will receive every single Rhythm Game Song published in the upcoming months*, well over ten songs in total, while the Costume Club ($69.99/Eur 49.99/￡ 39.99) will feature more than 45 costumes (modules). Regularly priced at $2.99 (Eur 2.49/￡ 1.99) per song and $1.99 (Eur 1.49/￡ 1.19) per module, the Costume Club and Song Club offer more than 25% savings for fans who want to own every piece of upcoming content. Both will be available for purchase on PlayStation Network starting with game’s launch on November 18, 2014.

In addition to monthly free custom UI skins**, SEGA confirms that cross-buy will be enabled for Hatsune Miku: Project Diva F 2nd, meaning all DLC content functions on both platforms if purchased on one.

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd is the sequel to the ultimate rhythm game featuring the world’s most popular virtual singer, with twenty classic songs from the previously Japan-only PSP games making their first debut in the West, and twenty brand new songs to the Project Diva series. In addition to the new songs, the game will feature updated gameplay mechanics and controls, more than 80 brand new and remade fan favorite modules, Cross-Save compatibility, Markerless AR Mode (PlayStation Vita handheld entertainment system) and a revamped edit mode ranking system that showcases the most popular user generated content to provide gamers the best music game experience on the PlayStation 3 computer entertainment system and PlayStation Vita system.

Hatsune Miku: Project Diva F 2nd is slated for release on PlayStation 3 system, PlayStation Vita system and via digital download on PlayStation Network on November 18, 2014, in North and Latin America and November 21 in Europe and rest of the world.

* All add-on content packs are scheduled to be released by June 2015.
** Skins available for free for the first 39 days after release.

kirassss

《初音未来 -Project DIVA- F 2nd》释出中文宣传影片 首款中文化 12 月推出

　　SEGA 制作，预定 12 月 11 日推出中文版的 PS3 / PS Vita 音乐节奏游戏《初音未来 -Project DIVA- F 2nd（初音ミク -Project DIVA- F 2nd）》，现公布中文字幕版宣传影片供玩家参考。

   

　　《初音未来 -Project DIVA- F 2nd》是由人气电子歌姬「初音未来」主演的《初音未来 -Project DIVA-》系列最新作，首度同步推出 PS3 / PS Vita 版。延续系列作基本玩法与前作新增的「刮擦」操作。收录多达 40 首以动感 PV 呈现的 V 家人气乐曲。收录超过 160 种服装模块供玩家选择。

　　中文版除游戏接口中文化之外，还收录完整翻译的中文字幕歌词，让玩家充分了解歌词含意。原有的日文字幕也会保留，玩家可自由选择切换。日文版的保存数据也能继承到中文版使用。

　　另外，官方日前宣布将自 11 月 6 日起针对先前的日文版玩家提供追加下载内容，中文版则是提供 2 大预约特典，包括游戏特制的限量小方巾以及初回特典服装模块「熊猫旗袍」下载代码。

kirassss

   

kirassss

《初音未来 -Project DIVA- F 2nd | 初音ミク -Project DIVA- F 2nd》中文体验版即日释出 抢先体验中文化内容

　　SEGA 今（27）日宣布，将自即日起在 PlayStation Store 释出 PS Vita / PS3 音乐节奏游戏《初音未来 -Project DIVA- F 2nd》繁体中文版的体验版，让玩家在游戏正式上市前抢先试玩。

　　即日起开放下载的体验版中，收录了「樱之雨」、「喜欢讨厌」、「Hello, Worker」3 首乐曲供玩家试玩，让玩家在游戏正式推出之前，可以抢先体验系列首次的中文化接口与歌词内容。

PS Vita 体验版



樱之雨（创作者：halyosy）
喜欢讨厌（创作者：HoneyWorks）
Hello, Worker（创作者：KEI）

PS3 体验版

樱之雨（创作者：halyosy）
喜欢讨厌（创作者：HoneyWorks）
Hello, Worker（创作者：KEI）

　　PS Vita / PS3《初音未来 -Project DIVA- F 2nd》繁体中文版预定 12 月 11 日推出。