Facebook Sharer
选择您要替换的背景颜色:
【农历新年】背景图片:
个性化设定
 注册  找回密码
楼主: HONG1
打印 上一主题 下一主题

~阿申纳新闻贴~所有新闻放这边!!

 关闭 [复制链接]

8

主题

0

好友

4022

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1521#
发表于 2009-10-31 06:43 PM |只看该作者
迪亚比专访:我想成为一个像维埃拉的男人


每日邮报 2009年10月31日 报道

  甚至迪亚比自己也能够理解为什么人们对他有如此看法。“有人看我在球场上的表现就想我是一个懒蛋。这是因为我的球风,”他说。

  但是其他人认识到迄今为止的伤病阻碍他的进步,并确实认为他非常地,相当地优秀。按照温格的话讲,优秀足够到可以成为一个强力中场,迪亚比被人们拿来和迪亚比的偶像维埃拉比较,他们几乎是一个完全相同模具造出来的。“他是法国足球的骄傲,”他说。“在法国,一个偶像可以鼓励其他人。我在童年时期受到了他的鼓励。我会看他代表阿森纳踢球,为法国踢球,梦想有一天也能为阿森纳踢球。”

  “我童年时所有伙伴都一样。我们会观看温格带领阿森纳的踢球风格,阿森纳有一些伟大的法国球员:维埃拉、亨利、佩蒂特、皮雷。”

  当温格在3年前从欧塞尔签下了迪亚比时,他让人们相信他已经捕获了一个非常优秀球员。一个中场不仅有维埃拉的身体力量,而且有深受法国足球熏陶的进攻的技术能力。这个球员在本赛季不止一次证明了自己在巨大压力之下的难以置信控球能力。一个高大的个子,2只大脚。在现代足球里,这是一个完美的组合。但是他是另外一个维埃拉吗?他是一个可以统治中场的就像格林童话里的原型吗?

  “我认为也许我更具备进攻思想,一个更有技术的球员,”他说。“维埃拉更具侵略性。他在一场比赛里更多是在中场做出一个身体对抗效果,他是让人惊异的。我认为我目前还不具备这样的实力。我认为我可以在这方面提高,但是他更为强壮。”

  “在拿球上,我们不同。在欧塞尔,我有时踢二前锋,因此,对于我而言,向前进攻更符合我的本性。”

  “但是,我承认我确实需要更具侵略性,更具身体对抗性。我可以铲球。至少我认为我可以。我认为我有能力在中场带来一个更具身体对抗效果。我不是懒蛋。因为我的跑动方式,人们觉得我没有尽我的全力,但是相信我,我竭尽全力了。”

  “我有抱负。我爱足球。足球是我的酷爱,我想成为一个顶级球员,尽我所能地优秀。”

  温格已经改变了球队阵型,尽力确保这事发生,将迪亚比安排在3人中场的左路,法布雷加斯在右路,宋打防守后腰。

  “我认为我现在踢得位置是我的最佳位置,”他说,尽管在伦敦科尔尼一场训练课下来之后他懒洋洋的。“如果我打一个前腰,我会更好,但是我想发现攻防之间的平衡。”

  “我认为主帅依然在等待我带来更多。我认为他想让我成为一个伟大球员,我会乐意成为一个像维埃拉的人。他在这里是球队真正的一个领袖。我不像他那么爱讲话。我非常安静。我也需要在这方面努力。”

  截止本赛季目前为止,伤病还不是大问题。他在俱乐部第一年缺席了8个月,桑德兰的史密斯一次冲撞威胁到他的职业生涯,他脚踝做了一次手术,从此之后他经历了许多的困难。

  只有现在,在23岁年龄,他感到了在身体上准备好发挥自己巨大的潜力。

  “在我职业生涯,这是我第一次感觉到远离了伤病,准备好有一个非常好的赛季,”他说。“这是第一次,我感觉到我可以真正展示出我是谁。”

  他也许没有意识到此刻他正在打造他整个一生的基础。他不是一直都确信他会成为一个球员。

  “我过去对会计有兴趣,当我17岁时,我去上了会计课,”他说,他还有过其他的兴趣。信仰过伊斯兰教,他曾为宗教、哲学、科学和天文学着迷。“我读过很多书,”他说。

  但是在巴黎一个贫民区里,真正的兴趣开始浮现了,在这样的一个社区里,鼓励着他尝试各种不同的体育活动。他打过篮球,练过拳击,甚至橄榄球,所有体育运动让他变得强壮,让他足以掌握中场交战区域。

  他的父亲是一个长途货车司机,迪亚比在欧贝维利耶的政府的廉租房的长大,这是一个经济萧条,多文化的地方,是欧洲最大的一个自治区。

  迪亚比在街头足球里开始提高他的技术,他说,那些在街头踢球的伙伴甚至比他更有足球天分。“但是没有人走上一条正确的道路。”他说。“我认识的有些孩子最后都去贩毒和犯罪了。我很幸运。”

  他在当地的足球比赛上被球探发掘,来自克莱枫丹的国家青训营的教练球探。“我当年13岁,突然我受到邀请,在那里度过了我生命中的3年。”他说。“这3年的培养是非常重要的。我每天都在最好教练手下训练,我还做好我的文化学习。”

  “在克莱枫丹,我确实提高我的左脚。他们一直让我们用弱势脚传球,射门。这是一个很好的培养。”

  他的小组成为电视纪录片的课题,即使现在,你可以在YouTube上看到当年15岁迪亚比狠揍本阿尔法。“我们当时只是孩子,这是一个事与愿违的玩笑,”他说。“但是我们现在都是好朋友。”

  他们当时甚至就是朋友了,他们一起观看了温格在阿森纳的革命。“对于我们所有人,这就是梦想,”迪亚比说。“成为温格球队的一员,成为这些让人兴奋的事情的一份子。”

  “这个赛季,我觉得我准备再上一个台阶,我认为这支球队也如此。我们作为一个团队一起成长,在每个方面都不断进步。我们依然是一支年轻球队,但是我们大家都有一个感觉,认为我们可以成为另外一支在这位主帅手下赢得许多冠军的球队。另外一支伟大的球队。”

  每个伟大的球员都来自于一个“男人”的模具里面。


回复

使用道具 举报

8

主题

0

好友

4022

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1522#
发表于 2009-10-31 06:45 PM |只看该作者
老雷赞叹枪手青训系统 两大优势助温格罗致天才


回复

使用道具 举报

8

主题

0

好友

4022

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1523#
发表于 2009-10-31 06:45 PM |只看该作者
老雷赞叹枪手青训系统 两大优势助温格罗致天才


 网易体育10月31日报道:

  基恩此前有关阿森纳板凳深度不如热刺的言论引起了广泛的关注,当然多数人对这一观点提出了质疑。雷德克纳普对这一问题怎么看?经验丰富的热刺主帅巧妙的回避了问题本身,在阿森纳2-1战胜利物浦之后,老雷特别提到了那帮有着纯正阿森纳血统的孩子。

  雷德克纳普说:“在看完他们的比赛后,我必须承认,他们实在令人吃惊。最伟大的‘孩子神话’还是在曼联的黄金一代身上,贝克汉姆、吉格斯、斯科尔斯、巴特和内维尔兄弟。在曼联那帮队员之后,西汉姆联也贡献了一大批出色的年轻球员,包括费迪南德、兰帕德、乔-科尔、卡里克、格伦-约翰逊和迪福,这六名球员甚至可能同时出现在英格兰的世界杯大名单中。对任何一家俱乐部来说,向国家队输送如此众多的球星都是一件伟大的成就。”

  阿森纳在全世界范围内网罗年轻球员的本事实在神通广大,雷德克纳普对这一人才培养方式表示了认可:“仅仅在国内寻找天才的做法是不够的,你需要在世界各地去寻找,这也是阿森纳的成功之处。或许对利物浦的比赛本身,就已经体现了我们与他们的差距,这也是我们需要努力的地方。从热刺培养出的最后一名青年球员就是现在的莱德利-金,而阿森纳一直在做这个工作。”

  不过见多识广的老雷认为,温格只是做了阿森纳优秀青训系统的代言人,事实上在教授背后,还有许许多多默默奉献的出色球探:“我并非对温格不敬,事实上他并不是直接去接触那些孩子,而是球探们把孩子带到他身边。或许我要比温格见过的青训营更多,不过在我看来阿森纳最大的优势在于,他们有一大批全职球探,他们的考察工作非常深入。”

  除开考察工作本身,老雷还指出,正是阿森纳教练层的长期持续管理让俱乐部在青训方面领先:“我们也做了和他们一样的考察工作,但我们的教练层管理层变动的太频繁,这一点阿森纳就好很多。罗利(Steve Rowley)在阿森纳做球探已经很多年了,布拉迪(Liam Brady)也是。同时温格在教练位置上一呆就是13年。或许这就是阿森纳强于热刺的地方。”


回复

使用道具 举报

8

主题

0

好友

4022

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1524#
发表于 2009-10-31 06:47 PM |只看该作者
温格不理睬阿德巴约的言论


天空体育 2009年10月31日 报道

  前枪手前锋阿德巴约说西班牙中场法布雷加斯也许会在这个赛季结束之后离开埃米尔球场,如果阿森纳未能拿到下赛季的欧冠席位的话。

  然而,温格不理睬这位多哥国脚的言论。

  “老实说,我完全不关心他说什么,”他说。“为什么我要对于那些胡说八道做出回应?”

  “对于我而言,重要的是我们明天有好的表现。至于其他,我们不得不生活在一个和谐世界里,人们说他们的,这并不是十分重要。”

  “没人知道下周会发生什么,所以为什么你会猜测或者担心这种水平和档次的言论?他们根本都是胡说八道,仅仅只是耍嘴皮子。”


回复

使用道具 举报

8

主题

0

好友

4022

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1525#
发表于 2009-10-31 06:51 PM |只看该作者
热刺悍腰遗憾难做枪手 紧盯小法之人堪比埃辛


网易体育10月31日报道:

  雷德克纳普并没有附和基恩“热刺板凳深度强于阿森纳”的言论,却认为在某些位置上热刺存在优势,比方说门将,比方说防守型中场。如果说戈麦斯与阿穆尼亚孰强孰弱还有待商榷,那么帕拉西奥斯和赫德尔斯通的后腰组合恐怕不是一个宋能抵得过的。

  如果说18岁加盟球队的赫德尔斯通已经是热刺人多年,那么温格错过帕拉西奥斯则有些遗憾。两年前,洪都拉斯人曾在阿森纳试训2周,却最终没能入温格法眼,当时曼联也一直追逐这名球员,弗格森更是认为帕拉西奥斯是与埃辛同一级别的球员。如今尽管宋已经成长起来,温格的球队仍然缺少经验丰富的防守型中场。今晚的德比,法布雷加斯将面临来自洪都拉斯后腰的考验。

  帕拉西奥斯说:“能够防守法布雷加斯是我的荣幸,不过这也是我的本职工作,我负责时刻看住他,还有其他的拿球队员,”谈到一些凶狠的防守动作时他说,“有时那完全是无意的,我绝不会故意伤害任何球员。与阿森纳的比赛会很紧张,因为他们有很多出色的球员,我不认为他们缺少像我这样的防守球员,我对他们充满了敬意。不过热刺一点也不差,我们的目标是冠军,我们有这样的能力。”

  本赛季截至目前,帕拉西奥斯场均成功抢断2.9个,这一数据与阿森纳方面的宋持平。不过由于莫德里奇和列农无法上场,帕拉西奥斯还需要在适当的时候参与进攻。有一脚远射的帕拉西奥斯尽管身价高达1400万英镑,却仍是热刺一笔超值的转会。尽管上赛季吃到13张黄牌和1张红牌,现如今这名作风凶悍的后腰却懂得更加谨慎。

  “我现在会选择适当的时机,小心防守,我在慢慢适应这里的足球。在洪都拉斯,小孩子都像我从前那样踢球,那里的足球是原生态的,尽管充满对抗,却也需要技术。或许这也是我能在英超立足的原因吧,不过英超球员头脑灵活、速度极快,你需要跟上他们的节奏。我喜欢去抢断,但我会小心,因为你的一次冒失就可能让球队失利。”

  谈到在阿森纳的短暂经历,帕拉西奥斯言语中充满了遗憾:“我当时非常希望能留在阿森纳,我感到很失望,但我感谢他们。我不需要向任何教练证明自己,我只需要走在正确的道路上就足够了。”尽管谈不上旧将,帕拉西奥斯终究曾与阿森纳有缘,但愿在今晚的比赛后,温格不会为两年前的决定感到后悔。


回复

使用道具 举报

8

主题

0

好友

4022

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1526#
发表于 2009-10-31 06:57 PM |只看该作者
本特纳专访:走自己世界最佳前锋的路,让别人说去吧!



卫报 2009年10月31日 报道

  阿森纳的超级自信的年轻丹麦人相信没有什么可以阻止他成为世界最佳前锋之一。

  本特纳的生活有完全不同的2面。第一面:2007年12月,阿森纳面对托特纳姆,在74分钟,2队战成1:1平,这位年轻球员替补出场,阿森纳开出一个角球,比分改变了,本特纳跳起来,决心带来效果。球过来了,他向自己承诺:头球抢下第一点。这个进球成为英超历史上替补进球的最快纪录。他上场1.8秒就进球了。

  “这是一个制胜球,”他回忆说。“也是我第一个英超进球。对于我,这个进球一直都有重要意义,取得第一个进球,成为对托特纳姆的制胜球员,因为两家俱乐部之间的世仇,你作为一个球员体验到了很多经验,这是一个让人惊异的进球。肯定是我职业生涯的一个亮点。”

  第二面:2008年1月,托特纳姆再次成为对手,这次是在联赛杯半决赛。但是对于阿森纳,这是一个恐怖的夜晚。他们5:1输了,这是25年来,他们面对死敌最惨痛的一场失利。阿德巴约大脑短路,他的沮丧发泄到了本特纳的鼻子上。这次冲突让这位年轻丹麦人流血和暴怒,这2人的长期不合公开了。2场北伦敦德比有着完全不同的结果。欢迎来到这位球员的螺旋滑梯的世界,如果他达成他的愿望(他自己非常相信他可以达成心愿),那么有一天,他将成为英超进球最多的前锋。

  在阿森纳训练基地的11号房间在昨天为本特纳而保留,他带着自信设计了一个总体规划,详尽向你解释其中含义。这个话题不可避免地游离到阿德巴约身上,而他也只能摆出一副不关心的态度。“如果你对一个人没有任何好话要说,那么你最好就是不说。”阿德巴约现在在曼城,已经适应了一个完全不同的战术,但是本特纳对此没有任何反应,他再次想用他的自尊发表一个奇怪而有毒的事件,或者,换句话说,他不想跑题,他最爱的话题就是:自己。

  OK,这是他买单的一个小笑话,但是你不需花费多长时间,就能在与本特纳交谈中意识到这位受到驱策的21岁球员充满了自信,以及一个安静而坚硬的决心。“在我看来,我不知道为什么会有任何一个人质疑我?”。托特纳姆今天是埃米尔球场的客队,本特纳相信他可以再次成为英雄。但是他还有自己的长期抱负。你问他想象一下在他年满25岁时他会在哪里,他几乎脱口而出。

  “在5年之内,我想成为英超顶级射手,我想成为一个被人熟知的世界级前锋。这将会发生的。相信我。这将会发生。我观察其他球员,我看到我自己的能力,我看不到有任何阻止这事发生的理由。我肯定人们将会想‘他在说什么?’但是我之前已经做到过,我将会再次坐到,当一切都做到之后,我将在另外一头嘲笑那些人。”

  所以,他从来没有过任何时候的自我怀疑?“完全没有。我从来没有怀疑过自己。你可以问问教练,当我16岁时,是不是这样,你也可以问问其他球员。我当时就知道,我会公开地说,我将进入到一线队踢球。他们会离开,‘哈,你怎么觉得你将来会怎么样?’但是我一直说我会做到,我毫不介意告诉别人。”

  “你需要自信,我一直都有自信。我这个赛季开局要比任何其他赛季开局都要好,但是我知道还有很多会到来,我知道这里人们也知道这点。所以我非常满意事情的进展。”

  采访他会让人觉得就像和一个拳王交谈。有人将之解释为自大,但是,在体育上,听到一个球员带着极大抱负和很高的目标来谈话,这并非必然是一件坏事。本特纳身高6英尺4英寸,他挺直腰杆。他说,从他记事以来,他都是如此,他将取得成功,不亚于你发现英超其他年轻球员。对于他而言,代表英格兰一家豪门俱乐部效力并不足够。他不想被人看作是一个优秀球员;他想成为杰出球员。

  但是,在他年轻职业生涯中也有过一些日子,球迷对他有两种截然不同看法。在一方面,他被视为在欧冠四分之一决赛对利物浦最后一分钟封堵法布雷加斯射门的人。在另外一方面,他被视为在温格球队里最有希望的一个年轻球员:高大、强壮、有技术,速度快。而且,他甚至有勇气在上赛季穿上他的那双粉红色球靴,任何一个穿粉红色球靴球员无疑都是一个优秀球员才会这么做。

  “人们太过于小题大做了,因为粉红代表了女性颜色。他们义愤填膺,因为他们说这不应该出现在体育上。嗯,我们都各有不同。对于什么是男人,什么不是男人,我有我自己的看法。是的,每个人年轻姑娘都喜欢粉红色衣服,但是有时,你也会给大伙带来一些不同的东西。”

  正如他自己所承认的,这是他的不幸,在那段期间,他并未处于最佳状态。“如果我在那段期间打进几个进球,人们会有完全不同的反应,”但是,这个赛季,他可能觉得他可以穿圆点花纹的鞋子了,因为他本赛季表现非常出色,包括在周三联赛杯对利物浦打进制胜球,代表丹麦国家队也有出色表现,尽管他抱怨这个国家的媒体“枪杀了我,简直就像其他每个人做得那样。”

  温格将他安排在一个新位置上,在新阵型的右边锋位置上。“我认为这是一种表扬,”本特纳说。“如果你有一个优秀球员,他可以打许多不同位置,那么这肯定是一件好事。我将一直都是一个前锋,但是有时,你必须要为球队打一个位置。不是每个人都可以做到这点,但是我可以踢这个位置,因为我就是这样的球员。”

  但是,不要被愚弄了,以为这个来自哥本哈根的孩子相信自己不可战胜。在9月末,他驱车通过南行道路A1前往训练基地,一辆车突然插到他前面。 “我猛打方向盘尽力躲开它,接下来,我就知道我在一块原野上了,”他说。“我非常走运。我离开了车,我做得第一件事就是检查自己身体是否完整无损。我非常担心,我脱掉了我全部衣服,确保一切都还是原样。”

  他的宾利报废了,他不得不因伤缺席了接下来2场比赛,“我的肩膀还是感到痛,我膝盖和脚踝有瘀伤,但是我也知道我非常走运地避开了。我可能会丧命。或者我的职业生涯可能会结束。”

  反而,这份总体规划依然完整无缺。“人们即使在他们错的时候也喜欢是对的,不是吗?当我告诉他们我将最终达到什么境界时,他们喜欢说‘不,不,不’。然后,当我做到时,他们将变为说‘噢,我一直就说过这会发生’。嗯,你等着瞧好了。怀疑者说他们想说的的去。”


回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

1737

积分

白银长老

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

1527#
发表于 2009-10-31 11:15 PM |只看该作者

联赛杯抽到曼城 所谓冤家路窄

英格兰联赛杯第5轮(八强战)抽签结果揭晓。淘汰利物浦的阿森纳再次遭遇强敌,将在客场挑战曼城。上赛季决赛的两支球队曼联和热刺再次相遇,红魔握有主场优势。切尔西和阿斯顿维拉则分别在客场与布莱克本和朴茨茅斯进行对决。

  第五轮比赛将于11月30日开始,全部来自英超的这八支球队将捉对厮杀进行淘汰赛,最终决出四强名额。

  联赛杯第5轮完全对阵:

  布莱克本VS切尔西

  曼城VS阿森纳

  曼联VS热刺

  朴茨茅斯VS阿斯顿维拉


回复

使用道具 举报

3

主题

0

好友

4577

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1528#
发表于 2009-10-31 11:51 PM |只看该作者
一定要拿下慢死~!!
要报仇啊~阿德阿德


回复

使用道具 举报

8

主题

0

好友

4022

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

1529#
发表于 2009-11-1 08:15 AM |只看该作者
小将一样也能干掉曼市的!!!em0069
再进入4强!!!em0089
小将们加油!!!em0073


回复

使用道具 举报

5

主题

0

好友

9747

积分

金鼎名嘴

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

1530#
发表于 2009-11-1 11:05 AM |只看该作者
快枪手3枪闪杀同城死敌

第162次联赛北伦敦德比,以快枪手3枪闪杀热刺告终,教授拿到了执教枪手以来的第1000分!

传说中有一种人叫“快枪手”,他们以出枪快且准著称,往往敌人还不知道怎么回事,就已经遭到快枪手的致命一击。在刚刚结束的北伦敦德比大战中,阿森纳再次担当了这种快枪手的角色,同城死敌热刺都没搞清楚怎么回事,就已经身中3枪死亡了!

      赛前阿森纳主教练温格颇有点轻蔑意味地表示热刺目前还配不上称为阿森纳的对手。相信所有热刺球迷甚至部分阿森纳球迷都会对教授这番讲话感到意外,毕竟,这一次双方的排名历史性地接近,热刺本赛季状态也非常出色。但是,这一场第162次联赛中的北伦敦德比大战之后,所有人都会明白,教授说这番话是有足够底气的。阿森纳大胜的背后,是明显高出对手一截的控制比赛的实力和经验。在阿森纳帅位上拿到1000分的教授,今天晚上一定无比自豪!

      上半场大部分时间双方都处于均势,互有攻守。高潮发生在第41分钟,阿森纳前场边线球,萨尼亚边路传中,看似皮球平缓地飞入热刺禁区,球速并不算太快,而且热刺中后卫眼看就要将球解围,但是这个时候,一个红白身影闪灵般出现在热刺禁区之内,抢在热刺后卫之前将球挡进球门。一切发生得如此迅速,以至于热刺门将戈麦斯只能下意识地做出了扑救动作,仍然无济于事。这一切太快了,直到该名“闪灵”球员满场飞奔庆祝进球的时候,大家才认出来他就是最近频频进球的荷兰前锋范帕西!

      更为诡异的事情在不到两分钟之后发生,正当电视还在重放范帕西这个进球的时候,赛场再一次响起进球哨声,球场内广播高呼一个名字:塞斯克-法布雷加斯!

      怎么回事?原来,就当热刺中圈开球之后,轮到法布雷加斯“闪灵”,他迅速断下皮球后突破热刺中场线和后卫线合共5名球员的围追堵截,从中圈附近突破进入禁区,面对戈麦斯冷静推射右下角得分!这个进球距离范帕西的进球还不到1分钟!

      两分钟之内被连进两球,热刺顿时就有点懵了。下半场开始只有15分钟,他们再次遭到荷兰人的快枪射杀。阿森纳右路发动攻势,爱德华多被热刺球员从后放倒,但是裁判示意有利攻方比赛继续,萨尼亚再次送出精准传中,戈麦斯和后卫队友撞在一起,球来到范帕西脚下,荷兰人轻松推射空门得分。

      就是这样,快枪手3枪射杀热刺!


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2025-1-13 07:27 AM , Processed in 0.089966 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

Ultra High-performance Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.
Domain Registration | Web Hosting | Email Hosting | Forum Hosting | ECShop Hosting | Dedicated Server | Colocation Services
本论坛言论纯属发表者个人意见,与本论坛立场无关
Copyright © 2003-2012 JBTALKS.CC All Rights Reserved
合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.
回顶部