~阿申纳新闻贴~所有新闻放这边！！

@Arsenal@

　每日邮报 2009年3月7日报道

　　明天阿森纳将在主场设擂在足总杯第五轮中迎战来访的伯恩利。前锋尼克拉斯·本特纳发誓不会再犯上次双方对阵时的错误。

　　这位21岁的丹麦国脚经历了去年12月年轻的枪手在联赛杯中以0比2不敌对方的惨痛失利。

　　虽然那场比赛主队很幸运地得益于对方糟糕的临门一脚，以及守门员布莱恩·延森的神勇表现和凯文·麦克唐纳的梅开二度。但那场比赛的结果仍使本特纳耿耿于怀。

　　“联赛杯对阵伯恩利所发生的一切是如此的糟糕。在那场比赛后，我对自己感到失望。”他说。

　　“我有三个绝佳机会——我至少该射进两个。”

　　“当结果与预期不符时，总令人感到烦恼——特别是当我们有六、七次单刀机会却都被逐一浪费。”

　　“不过这将是一场全新的比赛。如果我们得到相同的机会，我确信我们能将球送入网窝。”

　　这次伯恩利想晋级的话也许需要更多的运气。本特纳显然正在状态，他刚在周中英超联赛战胜西布罗姆维奇的比赛中独中两元。

@Arsenal@

　北京时间3月6日，阿森纳官方公布了2月最佳球员得主，荷兰前锋范佩西连续第4次荣膺该项荣誉。在投票中，范佩西以30.7%的优势力压第二名阿穆尼亚(18.1%)，法国小将纳斯里名列第三(14.2%)。

　　连续4个月当选最佳的范佩西竟然在去年11月以前从未获得过该项荣誉，不过这他成为队史上第一位连续4个月当选最佳的球员。

　　2月阿森纳的5场比赛中，虽然枪手2胜3平保持不败，不过联赛与热刺、桑德兰、富勒姆的3连平也影响了积分的增长。目前阿森纳49分落后第四名维拉3分。

　　阿森纳仅在足总杯及欧冠中取得两场胜利，4-0大胜卡迪夫的比赛中，范佩西攻入一球。最为关键的一场欧冠比赛，正式凭借他的致胜点球，阿森纳主场战胜罗马，在两场定胜负的淘汰赛中占据了主动。

@Arsenal@

　伦敦标准晚报：2009年3月7日 报道

　　李·迪克逊今天宣称加拉在作为一个失败的队长造成阿森纳内部不和之后，他已经扭转他的阿森纳职业生涯。

　　加拉已经摆脱了一个大腿问题，能够首发足总杯第五轮对伯恩利比赛，迪克逊说：“自从他不再担任队长之后，我认为他很完美。”

　　“他完全变了一个人，阿森纳正在得到他更多一个队长角色的帮助，这是我们以往从未有过的。他帮助后防4人变得更为稳固，他们整体防守也更加出色了。”

　　“我曾对加拉非常不满。我踢球时有一个强大的领袖托尼·亚当斯，所以我在他的领导下习惯了。我不认同加拉作为队长，我认为这影响到了球队，我认为他不是非常出色。”

　　“我认为他自私，当你作为队长，你不能自私。他在伯明翰比赛里将他自己放在首要位置，你作为队长不能这么做。”

　　“在球场有1个球员非常需要他，这就是克里希。他刚刚造成了一个点球，这位可怜小伙子心神错乱，但是他的队长却在另外一边，踢着广告牌，在比赛结束后生闷气。”

　　“这不是一个队长应该做的。我们都犯下过错误，他可能在回顾这件事时，感到后悔，但是他在比赛中的态度对于他作为一个队长是无益的。”

　　“但是，威廉现在变得完全不同，理应得到赞扬，他成为将后防稳固在一起的关键人物。当他在最佳状态时，没有几个比他更好的后卫了。”

　　在周中的英超联赛之后，阿森纳还落后维拉3分，这给他们冲击下赛季欧冠资格带来了动力。

　　7个球员搁置了他们的续约谈判，他们要等到俱乐部欧洲未来确定之后再进行谈判。

　　迪克逊说：“我听说罗宾·范佩西正在考虑他的合同，看看进展如何。我只是认为‘签下你的合同，让你的心思安定下来’，如果最糟糕的情况就是我们没有拿到欧冠资格，他们将下赛季。所以，忍受着失败的痛苦，在明年去打联盟杯。”

　　“人们必须意识到如果这事真的发生了，我们会成为唯一顶级4强俱乐部不会残废的。这是一个证据，证明了这家俱乐部如何运转，我们取得何等财政稳定。人们忘记了，但是他们不应该忘记，因为这是非常重要的。”

　　伯恩利在本赛季初联赛杯上击败了阿森纳，他们在英冠也处于冲超的阵营之中，因此他们带着自信而来。

　　迪克逊在伯恩利作为一个年轻小将开始了自己足球生涯，他说：“这位主帅得到很多的赞扬。他年轻，有一些好的想法，他对于比赛考虑很好。如果你可以通过媒体将你的热心和你的想法告诉给观众，那么，这是一个好机会，他在更衣室里非常友好。”

　　“欧文有几分温格年轻时影子。我从阿尔赛纳那里听到他谈论起他，他看到自己年轻时一些模样。他们踢出漂亮足球，这一直都是这家俱乐部的传统。”

@Arsenal@

　官方网：2009年3月6日 报道

　　罗宾·范佩西以前从来没有赢得过月度最佳球员，但是自从11月以来，他连续4个月荣膺该奖项。

　　这位前锋在这个月里再次有一个良好的表现，在对加迪夫比赛中替补出场打进一球，8天之后在与罗马欧冠第一回合比赛里打进至关重要的点球。

　　因此，这位25岁球员获得了1/3左右的选票。阿穆尼亚在2月4场不失球让他排名第二，纳斯里又一个让人印象深刻的一个月让他排名第三。

　　投票结果：

　　罗宾·范佩西 30.7%

　　阿穆尼亚 18.1%

　　萨米尔·纳斯里 14.2%

@Arsenal@

官方网：2009年3月6日 报道

　　温格认为“稳定性”将是阿森纳进入前4的关键。

　　周二晚上战胜西布罗姆维奇，加上阿斯顿维拉输给曼城，让枪手只落后奥尼尔球队3分。

　　阿森纳自从11月以来没有在英超输过，但是维拉之前良好的状态受到了伤病的影响，以及他们在7月打国际托托杯以来这个赛季积累下来的疲累逐渐展现。

　　温格需要维拉从现在到赛季结束期间至少再丢3分，他还希望放慢利物浦和切尔西的步伐。然而，如果他的球队继续艰苦地拿到正确的结果，这位法国人目标将会实现。

　　“这取决于我们的稳定性和我们的表现，”温格说，“维拉和埃弗顿都在角逐着前4名。3支球队竞争一个位置。我相信我们将胜出，但是我们的目标是追上切尔西和利物浦，因为他们并不是不可达到的，不可触摸的。”

　　“我信任我们的实力、动力和力量。这就是我相信我们可以胜出的原因。这对于阿斯顿维拉是一个马拉松赛季，这就是我相信顶级实力就是稳定性的原因。”

　　“我们现在稳定，所以让我们保持我们的精神和决心，我们将会胜出。”

@Arsenal@

　官方网：2009年3月6日 报道

　　温格预计阿尔沙文将成为阿森纳的一个“极其重要球员”，只要他适应了英超的速度和力量。

　　这位俄罗斯人本周初承认他对于英国足球的活力感到“吃惊”，在新闻发布会上，记者问温格这位27岁球员也许需要增强体重。

　　这位阿森纳主帅不同意这个看法。温格预计阿尔沙文快速的头脑和技术能力可以帮助他的适应，他相信这位俄罗斯人将成为一个更出色的球员，只要他适应了英超的高节奏。

　　“我不相信体重训练，”这位法国人说，“我认为每个球员在这里通过身体对抗都能变得更好，因为这里速度更快，如果你一脚触球不好，你就会丢球。当球员转会到其他联赛，他们告诉我‘我现在有很多时间了，这里很轻松。我有时间去停球，传球，看看四周’。在这里，你一直有压力，这让你成为一个更好的球员。”

　　“每个外籍球员来到这里时都被告知‘小心英超。这里有很强身体对抗’。你以为，‘我知道这点，我是一个坚强的小伙’。但是当你在这个联赛上踢球时，你对于身体水平的要求感到吃惊，对于英超每个球员的潜能是非常高的感到吃惊。”

　　“我对于阿尔沙文非常满意，因为他在每场比赛里都创造出机会，这是一个顶级球员的迹象。当他拿球时，你一直期待着有什么事发生。”

　　“一旦他适应了身体对抗，他将成为一个极其重要的球员。”

@Arsenal@

　官方网：2009年3月6日 报道

　　里斯·墨菲从未质疑他回来时会比以往更为强大，他从一个让人沮丧7周的伤病中恢复过来。

　　在他们青年足总杯四分之一决赛击败热刺比赛中，这位前锋在86分钟替补出场，立刻为枪手打进第3个进球，标志着他的回归。

　　这是这位17岁球员自从在1月第四轮对狼队比赛进行到35分钟脚踝骨折被担架抬下场之后首次代表阿森纳出场，虽然他承认这次受伤让人沮丧，墨菲知道他缺席期间阿森纳也处于一个可靠的位置。

　　“回来太好了，因为观看比赛让人沮丧，你想参与其中，”他说，“感谢一切进展顺利，我被教练选中进入比赛，我取得进球，但是更重要的是我们晋级了。这支球队今天做得很棒。”

　　“在足球上，你必须要从坏事中找到好的一面，理疗师很好，让我保持专注。我与Cookie（乔恩·库克：青年队的理疗师）和克雷格（克雷格·甘特：青年队体能教练）紧密协作，虽然他们确信我给了他们一个特别的想法！”

　　“受伤不是好事，但是希望我可以摆脱伤病。没有球员想受伤，但是这让你确信你可以从伤势中康复，虽然我从未有过任何的疑问。”

　　墨菲在青年足总杯上进球不是一次两次了，在两个赛季之前半决赛在老特拉福德他的进球看起来可能成为击败曼联致胜球。但是，那个夜晚，年轻枪手们在加时赛里被威尔贝克的一个头球所击败。

　　这位前锋承认他在白鹿巷伤停补时阶段冷静破门是与在2007年那个进球同等的。

　　“这个进球和老特拉福德那个进球一样，”他继续说，“当你为阿森纳踢球，在白鹿巷破门是很好的，对我来说，这是一个漂亮进球，弗朗西斯给我传了个好球，但是即使这是一个距离球门2码的拨射，我也会很开心。”

　　“任何球员都会享受这样的比赛，这是你作为一个球员期待的比赛。在所有球迷面前破门得分感觉很好。他们今晚很了不起，我真得很吃惊。他们很了不起，他们从开始到结束都支持我们。”

@Arsenal@

　网易体育3月7日报道：

　　作为阿森纳“后防五老”时期的重要成员，早已退出足坛多时的迪克逊如今仍在密切关注着昔日母队，较之自己当年效力球队时的情况，目前这支阿森纳队的境况显然不可同日而语。近日，迪克逊在接受《伦敦标准晚报》采访时便回答了记者许多关于当前这支阿森纳队的问题。

　　从某种意义上说，去年客场战平伯明翰一役就是阿森纳走向低谷的一个战略转折点，而当时加拉很多懊丧的举动则更是让其与他的阿森纳队沦为英国足坛的笑柄，因此在采访中，迪克逊首先谈及了关于加拉的话题。

　　“我认为他太自私了，当你作为队长，你就不能自私。他在与伯明翰队的比赛中将自己放在一个首要位置，你作为队长，你是不能这么做的。当时场上有 1名球员非常需要他的鼓励，这就是克利希。他刚刚造成了一个点球，可怜的小伙子已神志错乱，可是，他的队长却站另一边踢着广告牌，在比赛结束以后还生着闷气。这不是一个队长应该做的。诚然，我们都曾犯过错误，加拉在回忆这件事情时可能会感到后悔，但他在比赛中的所表现出的态度对于一名队长来说是很糟糕的。”

　　正是从那时开始，加拉便不断受到媒体与球迷的指责，本赛季初，当加拉不断炮轰队友以及曝出叼烟事件以后，温格果断解除其队长职务。对于教授的这一决择，迪克逊给予很高评价，在他看来，这不但挽救了加拉的职业生涯，这也让阿森纳队受益良多，因为一个没有队长袖标的加拉可以轻装上阵了。

　　“自从加拉不再担任队长以后，他的表现相当完美，他完全像变了一个人，阿森纳正在从很多方面得到他的帮助，这是先前从未有过的，他让后防4人组变的更加稳固，球队的整体防守也更加出色了，我曾对加拉有过不满，因为我踢球时，我们球队中有一个伟大的领袖--托尼-亚当斯，我们习惯于在他的领导下作战。我向来都不认同加拉出任队长，我认为这会对球队造成负面影响。但是，现在加拉已完全变的不同，他理应得到更多赞许，当他处于最佳状态时，没有哪些后卫比他更为出色。”

　　在聊完加拉的话题以后，迪克逊还谈到了范佩西的续约情况，对于荷兰射手，迪克逊所要给出的意见是：“安安心心继续踢球，然后再去看看事情将会有怎样的进展。”

　　对于当前这支正在为下赛季欧冠参赛资格拼杀的阿森纳队，迪克逊同样有很多话要说。“最糟的情况就是我们没有拿到欧冠资格，那他们下赛季将忍受着失败的痛苦去参加联盟杯，但人们也必须意识到一点，如果这件事情真的发生了，我们也不是4家顶级俱乐部中唯一一支走向沦落的球队。人们不应忘记，我们的财政状况相当稳定，这足以证明这家俱乐部可以保持良好运转，这是非常重要的。”

@Arsenal@

太阳报：2009年3月6日 报道

　　自从圣诞节以来，本周我第一次开始踢球。我最终感觉到自己再次像一个职业球员了。

　　如果一切都井井有条，我将在4周之内重新为阿森纳效力。

　　这将留给我充裕的时间确信这个赛季并没有完全出局，无论是我还是这家俱乐部。

　　明天将是我膝盖韧带撕裂的11周。

　　这是我职业生涯中最漫长，最让人沮丧的伤病期。我记不得我以前在一生中有过如此长的时间没有踢过足球了。

　　但是现在我终于可以看到隧道尽头的曙光。本周是我康复道路上的一次重要的垫脚石。

　　因为在周一，我再次得到批准可以触球训练。

　　我无法告诉你这种感觉有多好，毕竟之前这么长时间我是在体育馆里训练和跑步。

　　显然我依然要小心行事。我不能将我所有重量放在支撑脚上，我目前肯定还不能参与身体对抗。

　　从现在开始，我很高兴可以用我的右脚轻轻地传球，直线跑动，开始尝试变线和转身。

　　但是计划是逐步增强我的训练强度，直到我准备与一线队一起开始完整的训练。

　　一旦如此，我认为这将仅仅需要1周多时间，然后我就准备为阿森纳再次上场了。

　　目前一切还没有定论，但是我认为我有希望在4月4日主场对曼城比赛上回归。

　　如果我们在周三欧冠第二回合击败罗马，我肯定有望及时回来参加下一周的欧冠四分之一决赛的第一回合。

　　我期待着如此，我非常幸运可以在本赛季最关键的时刻回来，这个赛季最让人激动的时刻回来，到时，奖杯和欧冠资格都将尘埃落定。

　　我不是唯一一个期待着为阿森纳最后阶段贡献力量的球员。

　　下个月这个时候，沃尔科特、阿德巴约、爱德华多、罗西基、希尔维斯特和我自己都可以再次出场了。

　　我真心地相信我将以一个比以往更健康，更强大的面貌回来，因为这是我职业生涯里第一次严重受伤。

　　在过去5年里，我从来没有超过1个月休息过。我只有21岁，但是已经为阿森纳和西班牙打了超过250场比赛。

　　我去年夏天从欧洲杯上回来，腿腱受伤，所以我没有一个好的季前训练，感觉没有像以前那么充满活力和快速。

　　所以也许这次受伤是我的身体告诉我需要休息的一个方式。

　　现在我得到了机会去恢复体能，准备好以一个完美工作状态迎接回归。

　　我早上和下午与托尼·科尔伯特一起工作，他是俱乐部的体能教练，我的恢复过程受到医疗小组持续的监视。

　　在第一周，只有我和托尼，绕着训练球场跑圈，在体育馆里练习我右腿那些荒废的肌肉。

　　但是现在这更让人享受了，我和托马斯、爱德华多、阿德和其他受伤球员一起训练。再次成为团队一员感觉很好。

　　至于在球场上的阿森纳，我们只是需要在门前更为冷静一点。如果我们可以做到这点，我真的认为我们可以在这个赛季结尾非常强势。

　　英超一直是阿森纳首要目标，我相信我们至少可以在结束时排名前4.

　　但是我还有一个很好的感觉就是欧冠和足总杯，这是2个重要的奖杯，目前我们都还有希望。

　　目前整个国家似乎都期待着曼联赢下一切。

　　当然，他们是一支了不起队伍，他们在状态时可以击败任何对手。但是我在阿森纳很多年以来，我们击败他们的次数要比他们击败我们次数多。

　　所以我认为曼联不会想和我们在足总杯或者欧冠上抽到一起。

　　我依然有可能为阿森纳在本赛季再踢15场比赛，但是这是以足总杯和欧冠一直都有阿森纳在为前提的。

　　我们依然会在英超最后1个月与曼联、切尔西和利物浦交手。

　　我们在过去击败过他们所有人，所以为什么我们不能再次做到？

　　在阿森纳每个人都必须要保持坚强。我们都必须要相信我们依然可以最终排名前4.

@Arsenal@

　每日电讯报：2009年3月6日 报道

　　当阿什利·科尔在一家伦敦夜店里适时地醉酒闹事时，几乎掌咣警察，他在阿森纳左后卫的继任者正在家睡得正香，喝酒是一个职业球员模范所不屑的事。

　　克里希用几个小时做拉伸，刻苦训练，做一些慈善工作，然后发表了一场热情激烈的讲演，谈到了他对于温格的崇拜，他渴望为阿森纳球迷带来一个奖杯，目前这批百万富翁的球员是多么幸运。

　　科尔的几次辩解说明了这个球员童年时期养成了一个骄横的性格，但是很多球员在最开始的笨拙逐步变为一个得体的市民。

　　克里希是科尔一个完全不相同的朋友，在15岁差点死在外科手术台上，他跳跃一个栅栏时判断错误，手指撕裂，在缝合他的手指时，他的心跳停止了20秒。

　　距离死神如此之近让克里希决心在一生中抓住每个机会让他成为更好的自己，也要善待别人。在周四，克里希帮助艺术家Gerald Scarfe装饰一部阿森纳终极版雪铁龙c4轿车，这辆车将用于阿森纳本赛季慈善事业，少儿癌症基金。

　　在与一些癌症患者见面之后，克里希找到一个安静的角落来和记者交谈。“当我和像这样的人在一起，我意识到我这一生是多么幸运，”这位23岁球员说。

　　“我们非常幸运成为一个职业球员。我们拿到很多钱，生活在我们的梦想，我们的激情里，这是更为重要的事。当这家俱乐部要求我们拿出1天公子或者像这样去帮助他们，我不能拒绝。我必须付出，这对于我不算什么，这对于孩子们能带来非常大的不同。”

　　他承认有些球员给他们的职业形象抹黑。“有些人决定炫耀，有些人决定去更自私”克里希耸肩，他的思路随后转移到他更公众化的工作上。

　　阿森纳不在夺冠行列里，但是在足总杯上依然有补救的曙光，他们明天主场对伯恩利，在欧洲赛场，他们下周面对罗马。

　　“我们知道我们依然可以在今年完成伟业，”克里希说。“足总杯和欧冠是2个目标，我们可以做到，只要我们表现出色，没有球员受伤。”

　　“我们上次赢得奖杯是几年前了。如果我们今年可以赢得一个奖杯，这会很了不起。”

　　“在欧冠决赛上失利是一次糟糕的记忆，感觉糟糕。我们在对罗马处于一个好的形势里，所以如果我们可以一路晋级，这会很了不起。在世界杯之后，这是足球里最重要的奖杯。”

　　他相信阿森纳在2006年门将莱曼被罚下之后“应对很好。”，“但是你记不得好的表现，你记得是获胜的球队，阿森纳没有获胜。”

　　风格很突出，奖杯很少；阿森纳最近的哀歌就是这首。曼联现在已经与他们不在一个水平线上，但是这位冠军在本赛季初在埃米尔球场被征服。

　　克里希说：“这说明了我们有实力。我们缺乏是稳定性。如果我们可以在面对强队时做到这点，我们也必须在面对弱队时也要做到这点。”

　　“我们只能谴责我们自己，为曼联感到高兴，因为他们理应获得这些。我不能嫉妒曼联。他们是一支了不起球队，有了不起球员。他们有一个了不起主帅，踢球态度了不起，但是我们也可以。”

　　“这是最艰苦的部分，去感受到有人比你更出色。我们必须开始展示给人们看我们可以赢得奖杯。”

　　阿森纳必须特别向他们的球迷显露出他们的本质，他们已经开始偶尔对温格发出不满的嘘声。“我们排名第5，这对于像我们这样俱乐部而言不够好，”克里希说。

　　“即使他为这家俱乐部做出这么多贡献，人们也开始忘记了。你可以有迷人的10年，当有1年结果不顺，主帅就受到批评。”

　　“这取决于他去让一些事发生，但是这也取决于球员。我们将尽力为他赢得一些奖杯，为球迷。当球员交谈时，我们理解球迷的沮丧。这是他们表达自己情绪的权利。这里是有沮丧。我们必须对于我们的实力保持信心。”

　　“当我听到阿森纳想签下我时，最重要的是老板在这里，他在这里还会待很多年。”

　　“你看看切尔西的主帅不停变，他们1年之内换了几个。这很难应对。这家俱乐部不能依靠很多不同教练取得成功。”

　　“我猜测他（温格）将在1天离开，他将退休，但是我真心觉得他会在合同结束之前留在这里。阿森纳是他的俱乐部。如果他必须要离开，他将会，但是这（曼城传闻）不是让人担心的。”

　　“老板已经展示出他对于这家俱乐部有多么忠诚。所有的成功都取决于他。”

　　克里希说的话都是他典型的无私语调。不像有些人，克里希为他的职业增光添彩。

　　---------------------------------------

　　克里希是英国最聪明的球员。至少，这是一个来自于统计数据的结论，这个统计数据说明他是英超球员中拦截传球次数最多的人，118次拦截，他比起他的阿森纳队友德尼尔森多出了9次，这2个球员是英超里拦截传球唯一上百次的球员。

　　“我不知道这些，感谢你告诉我。”这位23岁法国人轻笑说。“我认为这说明了我在足球上的一个实力，”他补充说。“我个头小，所以我们不能与其他球员抗身体，所以我必须反应快捷，比他们领先1秒看到传球路线。”