JBTALKS.CC

标题: 关帖 [打印本页]

作者: 谦.之语 时间: 2012-8-21 11:35 PM
标题: 关帖
本帖最后由谦.之语于 2014-5-29 09:09 PM 编辑

请关帖......

作者: WENDY_ 时间: 2012-8-21 11:38 PM
活動會在兩個禮拜內舉行

呱

作者: chungwei0730 时间: 2012-8-21 11:38 PM
event 酱会在这2个星期进行..如果没错的话啦

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-21 11:40 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 不加糖的咖啡 时间: 2012-8-21 11:41 PM
应该是活动会在两个礼拜内举行

作者: 我爱将军 时间: 2012-8-21 11:41 PM
本帖最后由我爱将军于 2012-8-22 12:08 AM 编辑

活動會在兩週後進行

活動會舉行兩個禮拜：活動will be held for two weeks' time.

之前答案錯了

作者: pinktea 时间: 2012-8-21 11:52 PM
4楼你朋友给正解

作者: Jayrein 时间: 2012-8-21 11:52 PM
本帖最后由 Jayrein 于 2012-8-22 12:04 AM 编辑

活動會在兩週內進行

活動會舉行兩個禮拜：活動will be held for two weeks' time.
我爱将军发表于 2012-8-21 11:41 PM

我以为是活动会在2个礼拜后举行

我是说2个礼拜后的今天

作者: S110 时间: 2012-8-22 12:05 AM

我覺得應該是兩個星期後舉行

作者: 我爱将军 时间: 2012-8-22 12:07 AM
回复 8# Jayrein

你對了！

作者: JesSWinN 时间: 2012-8-22 12:08 AM

4楼你朋友给正解
pinktea 发表于 2012-8-21 11:52 PM

4楼是错的。。
答案是两个礼拜后

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 12:10 AM

4楼是错的。。
答案是两个礼拜后
JesSWinN 发表于 2012-8-22 12:08 AM

我的才是正确的
哈哈哈哈哈

作者: BlueNight 时间: 2012-8-22 12:15 AM
活动会在两个礼拜内举行

作者: wenchain92 时间: 2012-8-22 12:15 AM
两个星期内举行～
举行两个星期应该是event will last for two weeks~

作者: JesSWinN 时间: 2012-8-22 12:16 AM

我的才是正确的
哈哈哈哈哈
Jayrein 发表于 2012-8-22 12:10 AM

知道你英文厉害咯。。
很多人都给错的答案

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 12:22 AM

知道你英文厉害咯。。
很多人都给错的答案
JesSWinN 发表于 2012-8-22 12:16 AM

in 2 weeks time=2个礼拜后
within 2 weeks time=2个礼拜内
for 2 weeks time=连续2个礼拜

应该是这样，我想啦
我英文很烂的，朋友都笑了

作者: JesSWinN 时间: 2012-8-22 12:28 AM

in 2 weeks time=2个礼拜后
within 2 weeks time=2个礼拜内
for 2 weeks time=连续2个礼拜

...
Jayrein 发表于 2012-8-22 12:22 AM

你讲的对完

那个是你朋友standard太高。。
Penny英文也是很好

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-22 12:36 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 12:42 AM

in 2 weeks time=2个礼拜后 ~

是谁教的?
stevenkuan 发表于 2012-8-22 12:36 AM

以我对英文的理解能力
比如今天是22号，in 2 weeks' time= 7号9月
within 2 weeks time=22号-7号的其中

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-22 12:48 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 12:50 AM

要是日期是一天...7号9月... 就直接held ON 7 sept

何必呢
stevenkuan 发表于 2012-8-22 12:48 AM

很多种说法的啊
而且这个是考试题
当然会出这种很similiar的东西，就是要你知道in/within/for的分别

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-22 12:51 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 12:53 AM

你也要知道 on/in/after 的分别阿...
stevenkuan 发表于 2012-8-22 12:51 AM

总之我就是这样觉得啦~
对不对等LZ问老师

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-22 12:55 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: ratloverice 时间: 2012-8-22 12:56 AM

我覺得應該是兩個星期後舉行
S110 发表于 2012-8-22 12:05 AM

hallo...

作者: ratloverice 时间: 2012-8-22 01:01 AM
假设说 Aug 1 有人 send 这个 email 给你，就代表 Aug 15 会举行

作者: junz1234 时间: 2012-8-22 01:03 AM
活动会举行两个礼拜.....因为里面没有within 和for -_-

作者: 莲lian 时间: 2012-8-22 06:14 AM
活动会在两个礼拜内举行

....................

作者: JesSWinN 时间: 2012-8-22 07:31 AM

拍马屁一流~
stevenkuan 发表于 2012-8-22 12:36 AM

英文不好嫑出来丢脸

作者: prue85 时间: 2012-8-22 09:07 AM
回复 1# 谦.之语

正答是：会举行两个星期…… 不是会在两个星期内举行…… 重点是最后的“in two weeks' time”…… “会在两周内举行”应该是“will be held within two weeks”

英文的in和within是有差别的。

作者: 谦.之语 时间: 2012-8-22 09:46 AM

4楼你朋友给正解
pinktea 发表于 2012-8-21 11:52 PM

我朋友？我不是四海之类皆兄弟的那种人

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 10:02 AM
in 2 week's time = after 14 days
within 2 weeks = anytime within the 14 days

外国人的答案，希望帮到你
PS.他的first language是英文，我想他应该是对的吧

作者: 谦.之语 时间: 2012-8-22 10:06 AM

in 2 week's time = after 14 days
within 2 weeks = anytime within the 14 days

外国人的答案，希望帮 ...
Jayrein 发表于 2012-8-22 10:02 AM

我也是那么想的~~~希望学校老师脑袋不要秀逗

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 10:10 AM

我也是那么想的~~~希望学校老师脑袋不要秀逗
谦.之语发表于 2012-8-22 10:06 AM

所以不是“内”而是"后”
4楼的是错的
将军对了，菊花也对了
正解是16楼，我的

学校老师错了就跟他吵

作者: 沙米 时间: 2012-8-22 10:22 AM
held in two weeks` time 是指会在两个礼拜内举行

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-22 10:52 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-22 11:06 AM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: jxxs1114 时间: 2012-8-22 11:14 AM
两个礼拜内举行

作者: yunero222 时间: 2012-8-22 11:37 AM
will be held in 2 week's time = 在两个星期后
应该是这样.

作者: 迪斯科 时间: 2012-8-22 12:17 PM
活动会在两个礼拜内举行

作者: 十字劍 时间: 2012-8-22 12:27 PM
回复 1# 谦.之语

LZ列出的因为意思是活动将举行2个礼拜~

作者: 冰。泪痕 时间: 2012-8-22 12:45 PM
held in two weeks' time=两个星期之后
held within two weeks' time=两个星期之内
held for two weeks' time=长达两个星期
held by two weeks' time=在准准两个星期的时候

P/S：为了确保答案是对的，已经google了下

作者: 谦.之语 时间: 2012-8-22 12:54 PM

held in two weeks' time=两个星期之后
held within two weeks' time=两个星期之内
held for two weeks' ...
冰。泪痕发表于 2012-8-22 12:45 PM

能给我那个link吗？我需要真正的来源

作者: 老伯～ 时间: 2012-8-22 01:19 PM
Activity will be held within 2 weeks time.
Activity will be held for 2 weeks long.

作者: curryleaves 时间: 2012-8-22 01:25 PM
活动会在两个礼拜内举行

作者: khoo1992 时间: 2012-8-22 01:39 PM
应该是活动会举行两个礼拜，不是吗？

作者: wz_lambo 时间: 2012-8-22 01:46 PM

万恶的考试

请问下，活动 will be held in two weeks` time

这句话的意思，是指活动会在两个 ...
谦.之语发表于 2012-8-21 11:35 PM

倒数14天举行。。。一定对！

作者: jb-shop 时间: 2012-8-22 01:56 PM
我觉得是活动会在两个礼拜内举行

作者: redisme 时间: 2012-8-22 02:31 PM

in 2 weeks time=2个礼拜后
within 2 weeks time=2个礼拜内
for 2 weeks time=连续2个礼拜

...
Jayrein 发表于 2012-8-22 12:22 AM

问了我的同事，她是mix的，妈妈是pure British……
你的完全是正解~厉害

然后我再问她2个礼拜后为什么用 In，而不用after，她说：
In 是正正2个礼拜后的那一天，而 after 是2个礼拜后的任何一天（anytime “after” two weeks time）

作者: Jayrein 时间: 2012-8-22 02:52 PM

问了我的同事，她是mix的，妈妈是pure British……
你的完全是正解~厉害
然后我再问她2个 ...
redisme 发表于 2012-8-22 02:31 PM

谢谢，错了要纠正，因为大家都是学习

作者: 谦.之语 时间: 2012-8-22 03:09 PM

4楼你朋友给正解
pinktea 发表于 2012-8-21 11:52 PM

哎呀，原本要评分给你哪里知道没讲到话就按下去了

没关系，我看得出来你不是故意的

作者: pinktea 时间: 2012-8-22 03:14 PM

哎呀，原本要评分给你哪里知道没讲到话就按下去了

没关系，我看得出来你不是故意的
谦.之语发表于 2012-8-22 03:09 PM

快点现在评现在评我讲话了

作者: 谦.之语 时间: 2012-8-22 03:16 PM

快点现在评现在评我讲话了
pinktea 发表于 2012-8-22 03:14 PM

不要！都评一分了，我每次不能评分那种心情很郁闷的！

作者: kinki6639 时间: 2012-8-22 05:17 PM

万恶的考试

请问下，活动 will be held in two weeks` time

这句话的意思，是指活动会在两个 ...
谦.之语发表于 21-8-2012 11:35 PM

活动将在这两个星期进行

作者: iamno_name 时间: 2012-8-22 06:20 PM
上了一堂課0.0"
乾脆放日期簡單些嘛= =

作者: Evander^^Kieu 时间: 2012-8-22 06:48 PM
果然我英文不怎么行

作者: 夷为平地 时间: 2012-8-22 08:05 PM
关键在于time吧
不要被搞昏了考试没这么简单滴~

作者: lonely_girl 时间: 2012-8-22 08:23 PM
活动会在两个星期后举行....
应该是，英文不是很好

作者: 涵情脈脈後援會 时间: 2012-8-22 08:43 PM
活动会在两个礼拜内举行

作者: xiaohuii@swift 时间: 2012-8-22 09:30 PM
两个星期以内嗯``

作者: Peter900 时间: 2012-8-22 09:38 PM
但我觉得答案是

will be held in two weeks >>>>>time
会在两个礼拜举行一次才对吧。

你可以查字典啊。。

作者: bej7684 时间: 2012-8-22 10:13 PM
将于两周的时间呢 . . . .

対吗 ??

作者: bej7684 时间: 2012-8-22 10:13 PM
将于两周的时间呢 . . . .

対吗 ??

作者: Jaychoufans 时间: 2012-8-22 10:56 PM
回复 19# stevenkuan

你是坏银！！欺负菊花哥哥

作者: stevenkuan 时间: 2012-8-22 10:58 PM
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wayne7 时间: 2012-8-28 12:49 PM
两星期后举行！！

作者: AvrilHiga 时间: 2012-9-2 06:43 PM
The event will be held in two weeks.
这个活动会在两个星期内进行

The event will be held for two weeks.
这个活动会进行两个星期

The event will be held by this Saturday.
这个活动会在这个星期六前进行.

The event will be held on this Saturday.
这个活动会在这个星期六进行

大略是这样

作者: ccyang 时间: 2012-10-13 04:54 PM
活動會在兩個禮拜內舉行

作者: sonickp 时间: 2012-10-23 02:09 PM
两个星期后的今天举行，也就是说，还有两个星期活动才开始。。

作者: markgunner 时间: 2012-10-23 10:32 PM
held in two weeks` time 是指会在两个礼拜内举行

作者: 錢錢☆ 时间: 2012-10-23 10:36 PM
活动会在两个礼拜内举行是正確的
will be held in two weeks 和 will be held in two weeks time都是一樣的意思
只不過"time"是英國和歐洲人比較常用，可以說是redundant。

作者: 暗杀天使 时间: 2012-11-22 10:19 AM

redisme 发表于 2012-8-22 02:31 PM
问了我的同事，她是mix的，妈妈是pure British……
你的完全是正解~厉害
然后我再问她2个 ...

So you meant "in" and "by" are the same??

作者: 红魔小偷 时间: 2012-11-23 09:01 AM
haha,watever ...i cannot understand also

作者: Ind3pend3nc3 时间: 2012-12-18 12:37 AM

我爱将军发表于 2012-8-21 11:41 PM
活動會在兩週後進行

活動會舉行兩個禮拜：活動will be held for two weeks' time.

你对了
event will be held within two weeks' time是两星期内举行。。
哈哈。，英语很重要

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://jbtalks.my/)