JBTALKS.CC

标题: [民生] [80/90后必看]Aunty Anne Ooi的故事,她的精神与毅力我們都看到了! [打印本页]

作者: 美姿堂 时间: 2011-7-10 08:13 PM
标题: [民生] [80/90后必看]Aunty Anne Ooi的故事,她的精神与毅力我們都看到了!
本帖最后由美姿堂于 2011-7-11 02:28 AM 编辑

这是一则真实的故事。

[img]

[/img]

Anne, from setapak, took a bus ride down to KL, ALONE, in support of the rally. she was stopped 4 times, being asked her IC, and questioned by the police on why she's wearing yellow. "why can't I wear yellow?" was her reply.
she didn't know what time the rally was scheduled to start, she didn't know where, she has no one with her; all she knew was to get down to KL, and stand for what she believes in.

the first thing she asked when she sat on our table, "what are you guys doing here?"

Anne teaches English in government schools for about 35 years (if i remember correctly). but her passion is really singing and dancing; and what she values most in her life now is freedom.

Anne has rallied in bersih 2007. she was disappointed as to why no one else was wearing yellow that day. we said chill lah.. that's cuz if we do, we'd be stopped by the cops even before we get the chance to enter KL. "it's so sad.. it's so sad that the police are treating our rakyats like these."

"When you come to rallies, there's a spirit of unity... something i cannot describe... when everyone is united for a cause. you don't even get this sort of unity in church."

She left me with a question that still resides in my heart. now may i impose on you to think about it. "Why do we have to feel so scared (and threatened) in our own home land.. and by own countrymen?"

安妮，从setapak乘坐巴士到吉隆坡，独自一人，支持示威活动。她被阻止了4次，被警方询问她的IC，为什么她身穿黄衣。面对警方的质疑，她的答复是 “为什么我不能穿黄色？”。
她并不知道什么时候示威活动会开始，她也不知道地点场合，没有人陪着她，她只知道地点是吉隆坡而已，她站在属于她自己的信念。

她坐在我们的桌子上的第一件事情，就是她问我们：“你们在这里做什么？”

安妮教授在政府学校教了35年的英文（如果我没有记错的话）。但是她的最爱真的是唱歌和跳舞，现在，在她的价值观中”自由“占了大部分.

安妮曾经参加bersih2007年的活动。她很失望，为什么在哪一天没有人身穿黄衣。我们都说，“心寒啦..”。就算我们这样做，我们会被警方阻止，在我们还没有进入吉隆坡之前。

“这是多么令人伤心..，警方竟是这样如此对待我们这些人民。”

“当你来到集会时，会有一个团结的精神......那是我无法描述的东西......当大家在一起团结为了同一个原因，你甚至得不到这种团结在教堂里。”

当她走开时，留了给我一个问题，仍然驻留在我的心里。现在，我可能会强加给你想想（希望你认真思考）。 “被...自己的家乡同胞造成的吗？为什么我们会感到如此害怕（和备受威胁）在自己的家乡土呢？ ”

*感谢★弥瑞尔☆的翻译~~~

她的名字叫 ANNIE OOI （黄），今年65岁。

当天，她中了4次催泪弹，1次水炮，整个下午至回家都不曾吃过东西，但毅力依然。

这位aunty的至理名言：
我只求一個和平的請願，但為什麼沒有人願意傾聽？我們不能走，未來的路要怎麼走？

当警察射催泪弹时，有人教她快跑，她却告诉那个人这句名言。

如果你支持她，请你以行动支持她。
FB PAGE:Malaysian Lady of Liberty

作者: 小小豫 时间: 2011-7-10 08:20 PM
我看到的時候哭了

作者: Jaykok 时间: 2011-7-10 08:25 PM
看了都好像哭。老人家怎么能承受那么多次的攻击。。。镇暴警察你们全部会下地狱的。。。这样对待老人家

作者: 七情六欲 时间: 2011-7-10 08:27 PM
看到眼睛湿湿了啦~~~~~~~~~

作者: lulubellebeauty 时间: 2011-7-10 08:34 PM
看了真的很心酸..

作者: vincent1983 时间: 2011-7-10 08:37 PM
佩服他的勇气

敬礼

作者: Lunar_Eclipse 时间: 2011-7-10 08:54 PM
回复 7# xiao-hanne

一路好走...?
难道这位婆婆也...?

作者: Lunar_Eclipse 时间: 2011-7-10 08:56 PM
立正!
敬礼!
真的很敬佩这位啊婆~
你的精神会持续下去的!~

作者: xiao-hanne 时间: 2011-7-10 08:56 PM

回复 xiao-hanne

一路好走...?
难道这位婆婆也...?
Lunar_Eclipse 发表于 2011-7-10 08:54 PM

不是吗？？

作者: Lunar_Eclipse 时间: 2011-7-10 08:58 PM
回复 10# xiao-hanne

有这类的消息?
我只知道有一位年长的啊伯因为吸入太多的烟而丧命黄泉~

作者: xiao-hanne 时间: 2011-7-10 09:00 PM
回复 11# Lunar_Eclipse

我也不懂哦~

报纸有他的报道

作者: Lunar_Eclipse 时间: 2011-7-10 09:02 PM
回复 12# xiao-hanne

有说她去世?@@
都没有看到这个消息的?==

作者: 烟熏老虎 时间: 2011-7-10 09:12 PM
奶奶还健在啦，大家别乱说，

为奶奶的精神欢呼！！！
我们年轻人要以他为榜样啊～～

作者: vincent1983 时间: 2011-7-10 09:12 PM
婆婆还有在啦 = =
如果他死了就是头条了!
全世界讨伐垃圾哥囖

作者: 咪茹 时间: 2011-7-10 09:17 PM
刚也是看到了是一位小姐写的故事~

作者: daren5442 时间: 2011-7-10 09:17 PM
i support ~~Aunty

作者: waitheng825 时间: 2011-7-10 09:29 PM
她是我们的女英雄~

作者: enixchow 时间: 2011-7-10 09:35 PM

婆婆

一路好走

我们会延续你的信念的
xiao-hanne 发表于 2011-7-10 08:40 PM

呸，她還沒死

Thank You Aunty Ooi

作者: 小盈 时间: 2011-7-10 09:39 PM
好后悔这次没去

作者: Jaykok 时间: 2011-7-10 09:42 PM
所以不可以辜负婆婆。。大选不可以在投票给政府了。。。

作者: 玖菱_日音 时间: 2011-7-10 09:51 PM
本帖最后由玖菱_日音于 2011-7-10 10:04 PM 编辑

新图：Obama的选择~~

https://www.facebook.com/photo.p ... ;type=1&theater

作者: pulvee 时间: 2011-7-10 09:59 PM
觉得自己很没有用。。。
竟然藏在家里

作者: Luccras 时间: 2011-7-10 10:04 PM

婆婆

我们会延续你的信念的
xiao-hanne 发表于 2011-7-10 08:40 PM

別隨便殺死別人..

作者: uchihajim 时间: 2011-7-10 10:05 PM
多一个支持，她是我们人民心声的一份子

作者: Luccras 时间: 2011-7-10 10:07 PM

觉得自己很没有用。。。
竟然藏在家里
pulvee 发表于 2011-7-10 09:59 PM

那時候我還在做工只是聽到老闆娘說有多少個人被抓了和顧客說哪裡Block路什麼的
沒想到發生那麼多事情～猛人Uncle也是,這位antiue也是

作者: pulvee 时间: 2011-7-10 10:11 PM

那時候我還在做工只是聽到老闆娘說有多少個人被抓了和顧客說哪裡Block路什麼的
沒想到發生那麼多 ...
Luccras 发表于 2011-7-10 10:07 PM

对咯～我朋友也有去...
连老人家都冒生命危险

作者: rex555 时间: 2011-7-10 10:20 PM
我支持你～～婆婆·

未来的路就靠我们了

作者: 维尼熊1号 时间: 2011-7-10 10:35 PM
感动！
最后她没事吧？

作者: celestial 时间: 2011-7-10 10:36 PM
我今天的赞包括这个用完了，全给了这些勇士们

作者: -不能飞的翅膀- 时间: 2011-7-10 10:39 PM
真的很尊敬这位aunty咯
一个人来kl
中4次催泪弹
毅力坚强
我们年轻人真的要好好像她学习！aunty加油！！
GOGOGO

作者: yoyo1230 时间: 2011-7-10 10:48 PM
我应该自我检讨。。。我没去。。。ToT

作者: 没女人缘的男人 时间: 2011-7-10 10:53 PM

我很自责为什么我没去参加bersih 2.0集会

作者: 可Q 时间: 2011-7-10 11:00 PM
看得我都哭了。。。。
突然觉得自己好没用，一个年迈的婆婆都站在前线了，自己却什么都没做。好惭愧！

作者: miko_520 时间: 2011-7-10 11:01 PM
看到的时候真的很心寒
哪里可以那样对老人家的

作者: vyy1986 时间: 2011-7-10 11:02 PM
为了我们这一代和下一代勇敢的站出来了~
值得我们尊重的老人家~

作者: 叛逆志文 时间: 2011-7-10 11:06 PM
Aunty我要向你致敬！！！

作者: 风之恋者 时间: 2011-7-10 11:12 PM

英雄婆婆和你敬个礼加油～！

作者: ★弥瑞尔☆ 时间: 2011-7-10 11:21 PM
本帖最后由 ★弥瑞尔☆ 于 2011-7-10 11:25 PM 编辑

这是我自己翻译的
囧
有什么错
希望可以讲出来=w=||| ( 英文不好... )

文案：
安妮，从setapak乘坐巴士到吉隆坡，独自一人，支持示威活动。她被阻止了4次，被警方询问她的IC，为什么她身穿黄衣。面对警方的质疑，她的答复是 “为什么我不能穿黄色？”。
她并不知道什么时候示威活动会开始，她也不知道地点场合，没有人陪着她，她只知道地点是吉隆坡而已，她站在属于她自己的信念。

她坐在我们的桌子上的第一件事情，就是她问我们：“你们在这里做什么？”

安妮教授在政府学校教了35年的英文（如果我没有记错的话）。但是她的最爱真的是唱歌和跳舞，现在，在她的价值观中”自由“占了大部分.

安妮曾经参加bersih2007年的活动。她很失望，为什么在哪一天没有人身穿黄衣。我们都说，“心寒啦..”。就算我们这样做，我们会被警方阻止，在我们还没有进入吉隆坡之前。

“这是多么令人伤心..，警方竟是这样如此对待我们这些人民。”

“当你来到集会时，会有一个团结的精神......那是我无法描述的东西......当大家在一起团结为了同一个原因，你甚至得不到这种团结在教堂里。”

当她走开时，留了给我一个问题，仍然驻留在我的心里。现在，我可能会强加给你想想（希望你认真思考）。 “被...自己的家乡同胞造成的吗？为什么我们会感到如此害怕（和备受威胁）在自己的家乡土呢？ ”

作者: JK520 时间: 2011-7-10 11:29 PM

看了心酸溜溜的

作者: ★弥瑞尔☆ 时间: 2011-7-10 11:30 PM
那个antie 我很敬佩她
  她是如此爱护自己的国家，
  如果可以的话，我也希望自己可以陪她站在一起

我只求一個和平的請願，但為什麼沒有人願意傾聽？我們不能走，未來的路要怎麼走？

我们不是王权国家
我们是有法治的国家
政府
请记住

作者: 佩佩pei 时间: 2011-7-10 11:30 PM
我们爱你~~！！

作者: 美姿堂 时间: 2011-7-10 11:31 PM
回复 39# ★弥瑞尔☆

谢谢你啊~ 可以借来放到1楼去吗？？？

作者: sot-乌龟 时间: 2011-7-10 11:31 PM
昨天看到婆婆的照片的时候。。。。心里真的觉得惭愧。。。也很佩服婆婆的精神！

作者: 美姿堂 时间: 2011-7-10 11:32 PM
回复 41# ★弥瑞尔☆

oh yeah 顶你~~~~~

作者: ★弥瑞尔☆ 时间: 2011-7-10 11:35 PM
回复 43# 美姿堂

可以呀。。。
我翻译就是为了要让英文比较不好的人方便看
拿去放
我还更开心咧

没有白费苦心 =w=

作者: funkyy_yan 时间: 2011-7-10 11:37 PM
回复 1# 美姿堂

谢谢分享~ 好感人

作者: 阿薇薇 时间: 2011-7-10 11:51 PM
回复 1# 美姿堂

值得我们学习！！

作者: moon1 时间: 2011-7-10 11:57 PM
我觉得很惭愧，
年老的前辈们为了我们的未来而出来示威，
而我只能听妈妈的话呆在家里·····

作者: BlueNight 时间: 2011-7-11 12:00 AM
真是位非常勇敢的aunty ！

作者: wings_94 时间: 2011-7-11 12:13 AM
aunty真的很勇敢...我很佩服她..
大家也都很有勇气..
如果每一个人，都有勇气站出来的话，会不会让公平和和平快点到来?
跟他们相比，突然觉得自己很渺小，做什么事情都没有勇气

作者: louisaee 时间: 2011-7-11 12:45 AM
深深因為你的精神～被感動～
很多人誤會，誤會709是個無謂的活動。
但是我想，如果他真的那麼無謂的話，是什麼促使你這樣的婦女走上街頭？
感謝你。

作者: akiralew 时间: 2011-7-11 12:55 AM

不是吗？？
xiao-hanne 发表于 2011-7-10 08:56 PM

哇佬~人家好心咯~人家还没死的咯~==

作者: Jashv 时间: 2011-7-11 12:56 AM
婆婆，我向您致敬。。。

作者: 小瓜爱西瓜 时间: 2011-7-11 01:00 AM
感动

作者: henley77 时间: 2011-7-11 01:58 AM
现在的年轻华人都贪生怕死, 连个老人都不如(包括我自己)

你在图片影片中有看到几个年轻的华人？

作者: 小恶魔meiwei 时间: 2011-7-11 02:11 AM
婆婆加油你是最好滴

作者: damnyourasshole 时间: 2011-7-11 02:19 AM
連阿么都站出來
看到這個我沒理由決絕下次Bersih的集會了, 如果有機會再舉行的話我非去支持不可
國家大事還比[粗俗词语过滤-#0004]的考試重要

作者: ahboo 时间: 2011-7-11 02:29 AM
回复 56# henley77

你错了哦，这次的游行是很多华人年轻人出来的，跌破了大家的眼镜，单单一个人一个人去的网友都有超过十个，还没算那些三五成群的

作者: WeitingTang 时间: 2011-7-11 03:55 AM
这才是马来西亚的骄傲

作者: geli 时间: 2011-7-11 04:26 AM
看了后觉得自己很惭愧...

作者: layhong92 时间: 2011-7-11 05:37 AM
祝福您...只愿您安康...希望您量力而为...别太冒险...

作者: Jack924 时间: 2011-7-11 07:44 AM
感动到
毛都站起来了！
婆婆
谢谢你为我们的国家的努力！

作者: lihhong 时间: 2011-7-11 07:55 AM
看了后感动呀

佩服她的勇气和毅力

作者: 【Ice】 时间: 2011-7-11 08:00 AM
哪一个混蛋射弹和水的最好下地狱永不超生！老人家也不放过！去你们的狗也不如！

作者: HappyFamily 时间: 2011-7-11 08:19 AM
本帖最后由 HappyFamily 于 2011-7-11 08:22 AM 编辑

Aunty Anne Ooi 我好佩服你，加油！

作者: waldnas 时间: 2011-7-11 09:03 AM
勇气可嘉~~~~敬佩~~~

作者: 涵^寶貝 时间: 2011-7-11 09:11 AM
好感动好震撼

在霹雳州的我没有参加这次的游行

仅仅只是在电脑面前时时追看最新消息

马来西亚以这位奶奶为荣

作者: feldman 时间: 2011-7-11 09:17 AM
向这位前辈敬礼~

作者: mr_cyber 时间: 2011-7-11 09:31 AM
我为你为荣..........

作者: lys@yumi1111 时间: 2011-7-11 09:49 AM
真的，就算我們私底下一直說政府怎麼壞，卻一直沒行動，政府只會一直壞下去。
只有行動，我們才會走出自己想要的一條路~

作者: ming@ming 时间: 2011-7-11 09:56 AM
马来西亚警察～吃屎啦～～～～～～～～～

作者: 心629 时间: 2011-7-11 10:00 AM
真的很感动~
这位auntie毅力真的很坚强~令我很敬佩她~
看着她一个人湿淋淋的那张照片时~我真的眼泪都掉了~
“我只求一個和平的請願，但為什麼沒有人願意傾聽？我們不能走，未來的路要怎麼走？”
说的很对~所以我们要站稳脚步~
坚持要个和平&人权的马来西亚~

作者: sakura_star 时间: 2011-7-11 10:00 AM
很感人。。。肯定支持安娣！

作者: Mint_Peach 时间: 2011-7-11 10:05 AM
我现在有点像哭了。。

作者: 静 时间: 2011-7-11 10:09 AM
我们不能走，我们走了，未来的路怎么走
因为这个信念，popo为了我们下一代，下下一代
饱受催泪弹和水炮攻击
但她不害怕，依然继续留下

salute!

作者: ansonboiboi 时间: 2011-7-11 10:17 AM

有机会，还真的要请这位勇敢为人民争取自由的aunty 喝杯咖啡～敬礼～

作者: sis630 时间: 2011-7-11 10:47 AM
他,真的很勇敢!
我确定我做不到!
支持他!!

作者: love^^love 时间: 2011-7-11 11:15 AM
我看了都含淚了=-=
他一個人好勇敢我打從心底佩服他

作者: patpat1506 时间: 2011-7-11 11:35 AM
很感动。。。

作者: jxintae 时间: 2011-7-11 11:37 AM
婆婆，我向你至最高的敬意！
我们以你为荣，以你为榜样！

作者: JUNHAO91 时间: 2011-7-11 11:43 AM
真的感动到了～

作者: 雨寒_叶 时间: 2011-7-11 11:44 AM
以前示威的事情，我都尽量避而远之，但今天后，我告诉自己，如果再次有这样的活动，我会勇敢的站出来站在前锋摇旗呐喊。今日，我从图片里看到的除了心酸，愤怒。还有为和平，自由与民主的向往

作者: yellow21 时间: 2011-7-11 12:21 PM
自卑。。。。

作者: atlantica 时间: 2011-7-11 12:32 PM
本帖最后由 atlantica 于 2011-7-11 12:37 PM 编辑

[youtube]9mdzeyLLQYM&feature[/youtube]
婆婆被催淚彈攻擊的片段.

作者: dinolim89 时间: 2011-7-11 12:37 PM
真的好感动的！眼睛水汪汪了~提她感到骄傲！

作者: 瑟瑟 时间: 2011-7-11 12:40 PM
这是很坚强的信念～
我敬佩她～

作者: [IMBOSS] 时间: 2011-7-11 12:40 PM
最无辜就是那些uncle auntie

作者: ysw1201 时间: 2011-7-11 12:45 PM
看了几次，还是会流眼泪。

实在令我们太感动了！是她，让我们更有那个决心去和腐败的政府对抗！加油！

作者: ah_queen 时间: 2011-7-11 12:46 PM
每次看到这位Aunty的相片都觉得很心疼哦~
Aunty。。您要健康哦，您是我们的英雄！！

作者: Fantasy_angle 时间: 2011-7-11 01:16 PM
太感动啦！！！！！！！

作者: 我的天使我的爱 时间: 2011-7-11 01:16 PM
她的至理名言让人感动
谢谢分享

作者: Youyou^^ 时间: 2011-7-11 01:27 PM

太惭愧了。。
“我只求一個和平的請願，但為什麼沒有人願意傾聽？我們不能走，未來的路要怎麼走？”
婆婆的至理名言。。我会铭记在心！！
除了勇敢的婆婆。。在709也看到几位体残心不残的人士走在队伍的最前端。。
这个709让我看到不同的马来西亚。。只才是真正的1 Malaysia

作者: shaoyee 时间: 2011-7-11 01:36 PM
婆婆，敬佩～

会把你的精神延续下去的～～～

作者: 血@天翼 时间: 2011-7-11 01:42 PM
婆婆~你的信念我们会紧记在心的~
谢谢你~~

作者: yun_er 时间: 2011-7-11 01:43 PM
+ 油~~婆婆你的精神我们看见了~~

作者: 静玄 时间: 2011-7-11 01:48 PM
很感动~很感触~
只因她的毅力！·！！
还有
精神~

作者: showqiqi 时间: 2011-7-11 01:54 PM
感谢，看了我整个起鸡皮疙瘩，她好勇敢=]

作者: joyboss 时间: 2011-7-11 01:57 PM
敬礼！感动！赞！

作者: jnjstreet 时间: 2011-7-11 02:02 PM
我向这位前辈敬礼~

作者: XiaoL3i 时间: 2011-7-11 02:07 PM
我不觉得自己会哭,但是看到最后,我的眼泪很自然地流下来...

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://jbtalks.my/)