JBTALKS.CC»论坛 › JBTALKS FORUMS › 【论坛综合】 › English Corner › help me。。。please!

查看: 1400|回复: 2

help me。。。please!

5 主题	2 好友	207 积分

支柱会员

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2011-8-21 04:13 PM |只看该作者 |倒序浏览

一个被人经常提及的缺点就是缺乏信心，不敢与外界对话、交流。现在有了互联网，他们可以彻底克服这个心理障碍，并且在对外交流的过程当中，又开阔了自己的视野。
how do translate to English?

english , 互联网 , 心理障碍

收藏0

相关帖子

使用道具举报

frankiechoo

79 主题	0 好友	960 积分

青铜长老

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

发消息

2^#

发表于 2011-8-21 04:27 PM |只看该作者

直接用Google translate

将中文译成英语
One who is frequently mentioned drawback is the lack of confidence, not dialogue with the outside world and exchange. Now with the Internet, they can completely overcome this psychological barrier, and in the process of foreign exchange, but also broaden their horizons.

使用道具举报

HelenCL

2 主题	0 好友	62 积分

中级会员

Rank: 2 Rank: 2

发消息

3^#

发表于 2011-10-1 04:33 PM |只看该作者

One of the common mentioned short-coming is the lack of confident and courage to communicate with the outside world. However, with internet, they can completely overcome this obstacle, and also open their mind set in the process of communicating with the outside world.
不知道 OK 吗？

使用道具举报

返回列表