【交流分享】我错你改讨论英语语法

lingky

He suggested that we should have a walk along the beach.

kevin.efms

He suggested us that to has a walk along the beach.
寂寞考生 发表于 2012-5-6 10:06 AM

还是不行......  to has, to had 都是不正确的组合；to + [原型动词] ：to go; to eat; to be; to have... 这些称为[不定式/infinitive]

He has suggested us to have a walk along the beach.
对吗？？
weilingw 发表于 2012-5-6 12:06 PM

不对。 suggest 不能这么用： suggest sb + [不定式/infinitive]，不能说 suggest sb to ...

He suggested that we should have a walk along the beach.
lingky 发表于 2012-5-6 06:40 PM

这个可以接受，正确答案，但游戏规则是尽量减少修改，比如He suggested (that) we should go for a walk along the beach.就比较接近原句。

————————————————————————————————————————————————————
suggest ：

本地人常犯的错误： She suggested us to go for a walk in the park. ✘

各种可能的表达方式：
• He suggested (that) we go for a walk in the park. ✔
• He suggested going for a walk in the park. (suggest doing sth) ✔
• He suggested a walk in the park. (suggest sth) ✔
• He suggested (that) we should go for a walk in the park. ✔
• He suggested (that) we went for a walk in the park. ✔

that 可省略
He suggested we went ... : 这是一般的过去时态
He suggested we go ... : 这是虚拟语气/Subjunctive

mandychia

回复 9# kevin.efms


    did u know who is he?
感觉上是这个。

kevin.efms

回复  kevin.efms
    did u know who is he?
感觉上是这个。
mandychia 发表于 2012-5-6 11:12 PM

揭晓了，在#26

正确答案： Do you know who he is?

weilingw

还是不行......  to has, to had 都是不正确的组合；to + [原型动词] ：to go; to eat; to be; to ha ...
kevin.efms 发表于 2012-5-6 07:10 PM

    哇...谢谢楼主，学到了很多...
本地人习惯性把口语化的英文用在书写上。。。
所以很多都变得不标准了....

kevin.efms

哇...谢谢楼主，学到了很多...
本地人习惯性把口语化的英文用在书写上。。。
所以很多都变得不标准了....
weilingw 发表于 2012-5-7 05:44 PM

其实无论口语或书写都离不开语法，只不过口语或会简化或省略一些东西......而本地人的口语和书写都一样，语法乱七八糟，不知所谓，这些都是没有基础造成的。

Sfile

Leave/what time/your train/does ? 怎样排法？

kevin.efms

Leave/what time/your train/does ? 怎样排法？
Sfile 发表于 2012-5-7 09:40 PM

What time does your train leave?
虽然火车是未来开动，但火车行程是根据时间表的，这种情况通常用现在时态表达： does + leave

Sfile

回复 98# kevin.efms
does是怎样用法？
do = I/we/you/they
does=he/she/it 不只这3个吧
did=I/he/she/they 过去式的

kevin.efms

回复  kevin.efms
does是怎样用法？
do = I/we/you/they
does=he/she/it 不只这3个吧
did=I/he/she/th ...
Sfile 发表于 2012-5-7 10:41 PM

does 用在 he/she/it，单数的主语/subject: a dog, a boy, a table...; 还有不可数的主语/Subject: water, money, fire...
do 用在 I/you/we/they 和复数的主语/subject: dogs, children, computers...
did 不分单数复数或不可数名词，还有任何代名词（I/you/we/they/he/she/it）都可以用。