21響鳴槍 詩歌讚美 曼德拉國葬

valentin

（南非‧約翰內斯堡15日綜合電）南非首位黑人總統曼德拉國葬儀式，週日在其故村庫努村舉行，以21響鳴槍和詩歌拉開序幕。

　葬禮于當地時間上午8時到10時（大馬時間下午2時到4時）舉行。葬禮開始后，現場響起了名為“履行你的諾言”的科薩語贊美詩，隨后奏響南非國歌。

　共有4500名賓客出席了曼德拉的葬禮，其中包括美國前總統克林頓、名嘴歐普拉、英國王儲查理斯和多位非洲國家元首等。

　反種族主義活動人士、曼德拉的家人代表、非洲各國政要將先后在曼德拉的葬禮上致辭。最后，南非總統祖馬發表演說。

親友觀下土禮

　葬禮之后移至墓地繼續進行。在下葬前，南非國歌再次響起，禮兵隊再次鳴槍21響。

　根據曼德拉家人的要求，曼德拉遺體的入土儀式不公開，只有親友出席。

　曼德拉于本月5日在約翰內斯堡逝世，享年95歲，估計超過10萬人前去致哀。其遺體3天供民眾瞻仰弔唁后，曼德拉生前所在的非洲人國民大會，在比勒陀利亞的沃特克魯夫空軍基地舉行了追悼儀式。

　週六曼德拉的靈柩離開沃特克魯夫空軍基地，由軍機空運至他故鄉的烏姆塔塔機場曼德拉的家人在機場接靈柩回老家。

數萬民眾迎接

　運送曼德拉靈柩的車隊沿著機場到他下葬地庫努村長達46公里的路線行進，車隊經過了烏姆塔塔重要地區和街道，數萬民眾沿途歡迎曼德拉回家。

　出于對曼德拉的熱愛，很多民眾跟隨車隊一起奔跑，不捨曼德拉的離開。

　車隊由摩托車開道，裝甲車在后保護，行進速度很快。

　下午3時許，曼德拉的靈柩運送到葬禮的所在地庫努村。當地村民揮舞著旗幟，握著拳頭，歡迎靈柩的歸來。

1.2萬軍人加強保安

當局出動1萬多名軍人協助庫努村當地警察在國葬期間維持秩序，烏姆塔塔和各周邊村落都有裝甲車駐守，機場至庫努村的道路沿途有全副武裝的軍警把守，庫努村一帶上空不時有軍用直升機巡邏，村內主要醫院都被軍方接管。

　曼德拉家族莊園一帶上週初已被封鎖，上週四已見軍車不斷載士兵入內為國葬綵排。

　庫努村的道路，平日是給雞牛羊流連多過行車，路面崎嶇不平，修路工人上週五仍趕工修築新路，由曼德拉家族莊園通往烏姆塔塔，為辦好這次國葬做準備。

　庫努村沒有機場，最近的是要半小時車程的姆塔塔機場，上週初已由軍方接管，只處理貴賓專機。

新聞攻防戰 軍警禁記者入村

全球萬計傳媒關注曼德拉下葬一刻，南非政府卻只由官方統一發佈葬禮照片及影片。

　全球文字記者、攝影師、電視攝製隊組成的新聞大軍，湧到庫努村，準備採訪曼德拉國葬，但軍警嚴禁記者進入村中心地帶，小村上空更被列為禁飛區，一場新聞攻防大戰正上演。

　軍警把記者趕到離墓園一公里外的山頭，連記者早前向村民租下的村屋，軍警也一律禁止記者進入，記者想取回屋內衣物都不得要領。

　荷槍實彈的軍警又在葬禮會場附近山頭巡邏，截查試圖尋找有利拍攝地點的記者。

　新聞大軍為南非軍警帶來保安夢魘，村民卻另有盤算，民宿紛紛大發“死人財”，租房大起價。村內小販亦生意滔滔，賣熱狗、賣燒雞、賣汽水，為記者和保安提供最重要“養份”。

老友杜圖出席訣別

統曼德生前摯友、開普敦聖公會榮休大主教杜圖週日出席曼德拉葬禮。杜圖早前稱因沒有收到邀請而不會出席葬禮，但在官員澄清之后改變主意。

　多國內外政及要出席曼德拉國葬，但曾與曼德拉並肩對抗種族隔離制度，同獲諾貝爾和平獎的南非退休的杜圖之前表示居然沒受邀。

　杜圖說：“我多么希望能為我深愛尊崇的人送上最后一程。如果我或我的辦公室有接獲通知，我不可能錯過曼德拉的葬禮。”

　在曼德拉被囚的27年間，反種族隔離運動實際由杜圖領導，近年他多次狠批非國大現政府不成才。曼德拉好友霍洛米薩說，曼德拉與杜圖親如兄弟，“一定是搞錯了，杜圖理應是第一個獲准參加國葬的人”。

族人宰牛羊伴亡魂

曼德拉靈車到達家族莊園后，靈柩移交家族接管，改用科薩族傳統氈子覆蓋，象征曼德拉回到族人之中，由家人守靈。

　族人週六早上按傳統屠宰一頭公牛和綿羊，陪伴曼德拉的亡魂，週日早舉行國葬前再宰殺另一頭公牛和綿羊，在家族的私人告別儀式中使用。

　至于曼德拉的遺體，由于他是族長兒子，按傳統會用豹皮包裹，但由于他也是前總統，或用上國旗。

　週日舉行國葬時，家人對靈魂說：“馬迪巴（曼德拉族名敬稱），我們正埋葬你。”

　兩小時的國葬儀式，在莊園的大帳篷舉行，有5000賓客參加。軍方再次用國旗覆蓋靈柩，敬禮奏國歌后嘉賓致辭。國葬儀式由國營電視台直播，入土儀式則按曼德拉家人意願不公開，只有430名至親參加。

　葬禮舉行后一年，家屬會屠宰另一隻公牛並進食，象征戴孝期完結。再過一年后，家屬將舉行歡樂的典禮，慶祝死者返回家中。死者將以祖先身份保佑家庭和小孩。

女兒：家鄉是父親心愛之地

曼德拉遺體下葬其兒時樂土。曼德拉女兒表示，群山圍繞、清幽翠綠的庫努村，是父親心愛的地方，他相信自己真正屬于那裡。

　這裡也是曼德拉童年的樂土，他在這裡度過了無憂無慮的10年童年生活。小時離開庫努村后，但他依然時時“想念庫努和母親”。長大讀書后，他的一個夢想就是掙錢回家蓋個大房子。

　曼德拉還不忘自己的姐妹們：“我將支援母親和我的姐妹們，以使他們買得起這么長時間買不起的東西。這就是我的夢想，它似乎是我能夠實現的夢想。”

　在離開故鄉外出闖蕩近80年后，走過95載人生路的曼德拉，重新回到庫努村，他將長眠于此。