台北国际电玩展2015（今日1号2月正式圆满结束）

kirassss

【TpGS 15】《信长之野望 创造 威力加强版》与 PS4《讨鬼传 极》确认中文化
完整报导可以看看来自巴哈姆特 - http://gnn.gamer.com.tw/8/110288.html

　　 台湾光荣特库摩今（31）日于台北电玩展邀请到《信长之野望 创造 with 威力加强版》游戏制作人「小笠原贤一」举办媒体发表会，会中除了宣布《信长之野望 创造 with 威力加强版》将在今年 3 月下旬推出中文版，亦发表 PS4 强化移植版《讨鬼传 极》确定将会中文化。



《信长之野望 创造 with 威力加强版》中文版 3 月下旬推出 各项系统大幅强化

　　 小笠原贤一表示，《信长之野望 创造 with 威力加强版》PC／PS4／PS3 版在日本刚于去年 12 月 11 日开卖，中文版也将会立刻跟进，预计在 3 月下旬正式发售。他透露其实官方一直都会在粉丝团等处收集玩家的意见，因此本作在获得了大量日本玩家的回馈之后，将于 1 月 30 日以及 2 月底分别进行版本更新。而 3 月 30 日由于适逢《三国志》系列 20 周年，也可能发表新的消息。

　　 预计 3 月下旬发售的中文版将会包含 2 月底的更新，至于 3 月底要更新的部份当然也会随后加入中文版内。本作的 PS Vita 版将在日后问世，之后也会陆续进行更新。


《讨鬼传 极》PS4 中文版确认推出 支持跨平台游玩并可继承前作存盘

　　 另一方面，日本 KOEI TECMO Games 稍早宣布 PS Vita 狩猎动作游戏《讨鬼传 极》将于 4 月 23 日推出 PS4 强化移植版，小笠原贤一今日也在发表会中闪电宣布中文版已确认推出。

　　 与日文版相同，《讨鬼传 极》PS4 中文版将支持与 PS Vita 版的跨平台游玩与跨平台存盘。小笠原特别强调，若是玩家只持有 PS Vita 版《讨鬼传》也不用担心，如同《讨鬼传》可将数据部份继承至 PS Vita 版《讨鬼传 极》一般，PS4 版也能够读取前作的纪录。


《三国志》与《太合立志传》系列可能将有新动作？！

　　 除了发表双重惊喜之外，小笠原贤一也接受了在场媒体的联合访问，不仅解答了关于《信长之野望 创造 with 威力加强版》以及《讨鬼传 极》的种种问题，更透露了《三国志》系列以及《太合立志传》系列今后的动向。

kirassss

【TpGS 15】《FF 零式 HD》公开预约特典 《FF XV》乐升制作「猫视点」影片曝光

　　在今（1）日的台北国际电玩展中，兼任《Final Fantasy 零式 HD》与《Final Fantasy XV》制作总监的田畑端现身 PlayStation 舞台，除带来更多关于《Final Fantasy 零式 HD》中文版的消息之外，还首度在现场曝光了《Final Fantasy XV》的全新未公开影片。




　　本次的舞台活动是以「动态实时报导（Active Time Report）」台湾海外特派版的形式进行，由 SQUARE ENIX 制作总监「田畑端」以及营销宣传部「大藤昭夫」两人现身说法。




营销宣传部大藤昭夫（左）以及制作总监田畑端（右）

　　两人首先为没有玩过 PSP 版《Final Fantasy 零式》的玩家提供了故事大纲，并强调本作并不只是单纯的 HD 化，更是利用了《Final Fantasy XV》的开发技术，将光影、对象表现予以提升，以 PS4 的运算能力呈现给玩家。

　　随后，现场也进行了《Final Fantasy 零式》中文版的实机展演。此关卡为故事后期的内容，会出现许多飞行的敌人，因此本次示范也以擅长「远程距离攻击」的角色出战。

　　田畑端在解说中提到，本作与以往的《Final Fantasy》系列不同，是以动作玩法为主。游戏内有 14 名可操作的主角，皆拥有各自的武器与招式，玩家可随不同的敌人来更换适合的阵容。





　　本作的另外一大特色是「死亡之印（Kill Sight）」系统，虽然玩家在故事中时常必须与强敌周旋，但在战斗时敌方身上有可能会出现黄色或红色的标志，只要抓准时机按下攻击钮即有机会给予极大损伤，甚至是一击必杀。





　　《Final Fantasy 零式 HD》于去年东京电玩展时即已宣布中文化与发售日，并且将会随附《Final Fantasy XV Episode Duscae》体验版（语言为英文及日文）作为初回特典。

　　官方今日则是进一步公布了先行预约特典「亚洲特别仕样初回限定精装铁盒」，为亚洲版专属，是连日本的玩家都无法取得的特典。





　　接下来进入《Final Fantasy XV》的情报发表时间，田畑端表示自己相当苦恼该为台湾玩家带来什么样的特别消息。而由于《Final Fantasy XV》是一个非常庞大的企划，在全球有许多协力开发厂商，最后决定让台湾的合作开发商「乐升科技（Xpec）」上台与玩家分享开发心得。




　　乐升科技董事长「许金龙」以及产品开发处协理「王彦凯」随后登台，表示很开心这个消息终于能够正式公开。许金龙强调非常荣幸可以参与这样一款世界级大作的开发工作，开发团队包含乐升科技以及乐升美术馆的员工，大家除了振奋之外更是全力以赴，开发过程可说是既开心又辛苦。

　　虽然乐升科技所负责的部分是剧情中比较后半的内容，目前无法公开，但是王彦凯也特别带来由乐升科技制作的影片，提前曝光「JUMP FESTA 2015」列车片段的完整版，以及猫咪视点「Cat Cam」的提案影片。

　　在这段「Cat Cam」影片当中，操纵者以猫的视点行走于主角诺克特平时无法到达的场所，让玩家得以一窥未曝光的场景。田畑与大藤两人笑称，会认真考虑将这样的视点加入游戏中。



全球首度曝光的「Cat Cam」开发中影片

   

　　在发表会的尾声举行了有奖征答，由田畑端亲自赠送周边给答对的玩家。

　　大藤昭夫最后特地针对 4 年前东日本大震灾时台湾对日本的支持致上谢意，田畑端则是以中文说出「我爱台湾」，为发表会画下句点。

kirassss

TpGS > 驚喜提案中!?
由開發夥伴Xpec製作的貓咪視點「Cat Cam」的『FINAL FANTASY XV』開發中影片全球首度曝光！











<TpGS > 「我愛台灣」by『FINAL FANTASY零式 HD』(PS4)&『FINAL FANTASY XV』(PS4)製作人田畑端先生。
包含『FINAL FANTASY零式 HD』(PS4)「遠程距離攻擊」實機展演、亞洲特別仕樣初回限定鐵盒版，還有台灣知名開發商加入『FINAL FANTASY XV』開發等最新情報。動態即時報導「台灣海外特派版」驚喜滿載!!

kirassss

【TpGS 15】《快打旋风 5》台日格斗高手初过招 《魔物猎人 F》进军 PS 平台
完整报导 - http://gnn.gamer.com.tw/5/110305.html

　　CAPCOM 31 日在台北国际电玩展 PlayStation 摊位盛大举办舞台活动，邀请到台湾玩家相当熟悉的游戏创作者小野义德等多位 CAPCOM 来宾，首度在亚洲公开展示目前开发中的 PS4 / PC 格斗对战游戏《快打旋风 5》，同时宣布《魔物猎人 Frontier G》将于今年夏季在 PS3 推出。

小野义德（左）与绫野智章（右）

　　已经来过台湾无数次的小野义德，先前大多集中在宣传《快打旋风 4》以及后续的强化版本，不过今年可是大不相同，带来相隔 7 年的系列最新作《快打旋风 5》亚洲首度的实机示范。很爱搞怪的小野，今年并没有像预期的那样以 Cosplay 扮相现身，反倒是制作人绫野智章扮成了春丽。

喜感十足的小野访台次数已经多到数不清

　　妙语如珠的小野还是不忘提起 5 年前参观台北国际电玩展时相机被偷的往事，不过他保证今年他会把相机收好。紧接着进入正题，首先说明了这次带来的系列新作《快打旋风 5》的特色。

《快打旋风 5》

　　在去年 12 月举办的「PlayStation Experience」活动中正式发表的《快打旋风 5》，目前暂时只公布了隆与春丽这两名角色，不过在后续的新版宣传影片中则是出现了沉寂已久的纳许的身影，这部分是应许多玩家请求而决定加入的。这次游戏将由 PS4 独占家用游乐器主机版本，另外还会推出 PC 版，而且两版本将可以跨平台联机对战。绫野表示，透过这样的跨平台联机机制，将可以统一比赛或活动等情况的游戏环境，还可以让以往分散于各平台的社群聚集在一起交流互动。





　　由于活动是在 PlayStation 摊位举办，因此小野特别询问台下玩家比较想玩哪个版本，在得到「PS4」这个答案之后，小野还开玩笑地喊话说：「Sony 看到了吗？你们可以放心了呦！」

想玩 PS4 版的举手！

　　所谓百闻不如一见，现场小野与绫野随即请出 2 名格斗游戏爱好者熟知的格斗游戏神人玩家，分别是 2004 年以背水一战大逆转轰动全球的日本神人梅原大吾，以及多次代表台湾在国际赛事中夺得优异成绩的 “GamerBee” 向玉麟，由这两名高手来示范目前开放的隆与春丽。其中梅原使用自己熟悉的隆，GamerBee 则使用春丽。开战前绫野特别要大家注意这段示范中的一些重点特色，包括会因为对战而遭到破坏的场景，更绚烂华丽的特效，以及部分还在实验阶段的系统概念。

　　紧接着登场的是台湾卡普空董事长兼总经理越知雄一与《魔物猎人 Frontier G》中文版制作人 Kim，还有可爱的受付娘。中文进步许多的越知雄一带来了与 PlayStation 玩家息息相关的好消息，那就是《魔物猎人 Frontier G》将于 2015 年第 2 季推出 PS3 繁体中文版，将直接收录最新改版《GG（读作 Double G）》的内容，攻守兼备的新武器「穿龙棍」、新地图、新魔物等。

《魔物猎人 Frontier G》

经常登台的越知中文明显比去年进步许多






　　不只如此，《魔物猎人 Frontier G》还预定于 2015 年推出 PS Vita 繁体中文版，让玩家不只能在家中以 PS3 狩猎，出门在外也可以在 PS Vita 上狩猎。详情仍有待后续进一步发表。

　　活动最后举办了有奖征答，针对《魔物猎人 Frontier G》与《快打旋风》进行发问，送出包含《魔物猎人 Frontier G》福袋、《快打旋风》玩偶、抱枕等多样赠品，越知甚至开玩笑说要加码把受付娘也送掉，结果小野一马当先抢着要。

kirassss

【TpGS 15】《勇者斗恶龙 英雄集结》独家访谈 系列之父畅谈 DQ 人生体验

　　改编自日本国民 RPG 的 PS4 / PS3 动作角色扮演游戏《勇者斗恶龙 英雄集结 闇龙与世界树之城（ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界树の城）》，31 日在台北国际电玩展 PlayStation 摊位舞台活动上宣布中文化消息，系列之父堀井雄二以及制作人市村龙太郎、小笠原贤一在活动后接受亚洲媒体联访以及巴哈姆特 GNN 独家专访，透露更多内容详情与制作理念，供玩家参考。

左起市村龙太郎、堀井雄二与小笠原贤一

　　《勇者斗恶龙 英雄集结 闇龙与世界树之城》是 KOEI TECMO Games《无双》系列团队 ω-Force 开发的动作角色扮演游戏，融合日本家喻户晓的《勇者斗恶龙》题材、《无双》系列的一骑当千爽快感以及《讨鬼传》系列讨伐大型魔物的乐趣。游戏中玩家将扮演亲卫队长亚克特、女剑士梅雅、战王迪尔克、魔法发明家茱莉叶塔等角色，运用剑术、魔法与器械，对抗百万怪物大军。

媒体联访请看 - http://gnn.gamer.com.tw/6/110326.html

kirassss

【TpGS 15】万代南梦宫邀请日本知名偶像「板野友美」于摊位与粉丝互动
转载自巴哈姆特

　　万代南梦宫游戏于台北电玩展最后一日（2 / 1），邀请到曾身属日本偶像团体 AKB48 的人气艺人 “板野友美” 至 BNGI 摊位与台湾粉丝见面。

　　板野友美首先表示，她很感谢现场聚集这么多粉丝来为她加油打气，也感受到台湾粉丝的热情。接着也提到了关于游戏的话题，板野表示她因为工作比较繁忙，现在比较没有时间玩游戏，不过她一周大概可以拨出一两个小时玩游戏。最着迷在游戏的时候是大概小学五年级时，假日可以整天在家里打电动。另外，她喜欢的游戏类型是角色扮演游戏。她也提到，也有玩过《航海王：海贼无双》，当然漫画原作也有阅读，个人喜欢的角色是娜美与索隆。

　　现场媒体也提问，BNGI 先前有推出一款以 AKB48 为主题的恋爱游戏《AKB 1/48 爱上偶像》，她有无参与游戏的制作，或是有幕后的小故事可以跟粉丝们分享？板野响应她虽然没有直接参与游戏的开发，不过为了游戏拍了很多照片，像是约会、告白的表情等拍摄，都是相当特殊的体验，也让她印象非常深刻。

　　最后，板野友美也现场玩家粉丝表示非常感谢大家的支持，今后有机会还会来台湾来和粉丝们见面。
Speak Select AllThis is a good translationThis is a bad translation.

kirassss

<TpGS> 感激感謝。
「PlayStation最強遊園地」@2015台北國際電玩展圓滿落幕。