- 分享
- 0
- 人气
- 0
- 主题
- 5
- 帖子
- 1317
- UID
- 190654
- 积分
- 1023
- 阅读权限
- 18
- 注册时间
- 2009-1-5
- 最后登录
- 2013-4-27
- 在线时间
- 2604 小时
|
[转载] T-ARA 的春节愿望和计画
来源allkpop 翻译 kingsun0009
转载自T-ara大马中文首站
穿著有爱的韩服 T-ARA女孩一同庆祝即将来临的春节.
事实上他们已经拍摄了一整天 女孩们神采奕奕说 这是自从他们致力宣传专辑一个月以来 第一次全员7人聚齐.
春节对 T-ARA 来说尤其重要 因为他们已经从行程外获得长达一周的假期. 去年的中秋节他们只有一天假期 是坚持得来的.
素妍说 ,“这是第一次获得这麼长的假期 真是始料未及. 没事的话我会回家好好睡觉 花点时间和家人相处. 像个普通人一样 和我的朋友看电影喝咖啡 .”
孝敏说 “我目前的家族成员是最老的, 我也是大女儿 所以我们必须做全部的食物. 我的烹饪技巧? 好的不得了. 去年中秋节的时候 深夜才回家, 很遗憾什麼事都没做只有睡觉 我这次一定会扮好长女的角色.”
恩静很遗憾的没有计画 因为她忙於KBS 2TV “Dream High”日程 今天也是只有拍摄.
恩静说“拍摄日程很紧凑 所以不确定是不是能休息. 顶多回家一天跟家人吃米糕汤. 即使不能也不会失望. 身为演员的热爱本身就是美好的一件事.”
当问到新年的礼金 女孩们慎重的说会送父母亲礼物 没别的了.
队长宝蓝说, “我会写一封信给父母 说说我羞於在他们面前说的事. 我不擅於表达自己 所以希望藉此表达我的感觉.”
孝敏是除了礼金外 会另外准备特别的礼物. “我已经买好他们喜爱的鞋子. 我第一次送鞋子 他们没有表达喜欢 但是他们来找我的时候穿著我买的鞋 这感觉真好. 这次会送他们很抢眼的.”
T-ARA 从出道后就在准备他们的最大一年, 就是他们计画要在4月加入日本的韩流风暴.
智妍 说, “这是我们梦想已久的, 我们已经准备了很多 只需要完全表现出来.我要我们像在韩国一样被众多人们喜爱. 这我有信心 .”
居丽说, “我高兴的都睡不著. 有时我们会彻夜不眠的谈论日本宣传. 我们会逐步踏实以免失误. 我们正在学习所有的语言技巧 所以不会有什麼大问题.”
宝蓝说, “有了休息 我才了解忙碌的感觉有多麼好. 我觉得从"因你而疯"之后休息了一段时间 这次的回归真好. 虽然很艰辛 但是忙碌更有乐趣 也很高兴能尝试这些新事情.”
被要求选择春节的最终愿望, 宝蓝 说 “希望能给我一个男朋友. 有说话的对象是美好的 虽然我有很多女性朋友 我还是要一个酷酷的男朋友.”
Source: DongA Ilbo via Nate |
|