【新闻部】Nintendo 任天堂 -

kirassss

支持多元成家！ 任天堂确认《圣火降魔录 if》将开放同性婚姻选择

　　根据外电报导，任天堂确认预定 6 月 25 日在日本推出、2016 年在欧美推出的《圣火降魔录》系列 N3DS 最新作《圣火降魔录 if（英文名：Fire Emblem Fates）》将开放同性婚姻的选择。



　　任天堂表示，《圣火降魔录 if（英文名：圣火降魔录 Fates）》在美国将推出 2 种版本，分别为《征服（Conquest）》与《继承（Birthright ）》，之外还有透过下载提供的第 3 种故事路线。

　　在征服版中，会有一名男性角色可以在战斗中与玩家操作的主角（可自定义性别与造型）建立深厚的羁绊并结为连理。 相对的在继承版中，则是会有一名女性角色可以在战斗中与玩家操作的主角建立深厚的羁绊并结为连理。 上述这两名角色都能在透过下载提供的第 3 种故事路线中遇到。

　　如果玩家想要促成男性的同性婚姻，就必须购买征服版并选择男性主角，或是下载第 3 路线。 如果玩家想要促成女性的同性婚姻，就必须购买征服版并选择女性主角，或是下载第 3 路线。

　　对于这次提供同性婚姻的决定，任天堂表示他们相信游戏体验应该要反应玩家社群的多样性，而且任天堂在设计游戏时总是会考虑诸多因素，像是游戏的故事剧情或是自然的游戏体验等。

游戏信息

游戏名称：圣火降魔录 if 白夜王国 / 暗夜王国
游戏原名：ファイアーエムブレムif 白夜王国 / 暗夜王国
游戏类型：仿真角色扮演
对应平台：Nintendo 3DS
发售日期：2015 年 6 月 25 日（欧美 2016 年）
建议售价：4700 日圆（未税）
语言版本：日文
游玩人数：1 人
年龄分级：CERO C（适合 15 岁以上）
开发厂商：INTELLIGENT SYSTEMS
发行厂商：任天堂
代理经销：任天堂香港
官方网站：http://www.nintendo.co.jp/3ds/bfwj/

kirassss

kirassss

Pokémon Shuffle to be released on iOS and Android later this year
《神奇宝贝消消乐 手机版》宣布今夏问世 即日起开放封测版限量下载体验

　　The Pokémon Company 于今（30）日宣布，对应 iOS／Android 行动装置的游戏应用程序《神奇宝贝消消乐 手机版（暂译，原名：ポケとる スマホ版）》即将于 2015 年夏季推出。 在本作正式上市之前，官方也抢先在日本 Google Play 释出了本作的删档封测版本，开放给前一万名下载并启动程序的玩家体验。

　　不同于 Pokémon 海外分公司 The Pokémon Company International 曾推出《神奇宝贝战斗卡 Online》iPad 版、《Camp Pokémon》等游戏作品，日本 The Pokémon Company 本社至今仅推出《神奇宝贝音乐图鉴》、《靠神奇宝贝学英文 XY 翻译镜头》等比较偏向「工具软件」的智能型手机程序。

   

　　本次发表的《神奇宝贝消消乐 手机版》可以看出是以任天堂 3DS 专用下载游戏《神奇宝贝消消乐》为基础设计，同时也是日本 The Pokémon Company 首次正式针对智能型手机推出的游戏。 3DS 版的《神奇宝贝消消乐》于 2015 年 2 月 18 日发售，为基本游玩免费制，全世界累积已突破 470 万下载。

　　《神奇宝贝消消乐 手机版》的战斗方法相当简单明了，只要将相同的神奇宝贝图案直向或横向凑成三个一排，就可以给予野生神奇宝贝伤害。 虽然移动神奇宝贝时需要注意「步数」这项限制，但由于没有时间限制，就算放置一段时间思考也不会感受到压迫，能够轻松上手。 不只是战斗部份，收集、培育神奇宝贝也是值得钻研的内容。

　　据官方表示，《神奇宝贝消消乐 手机版》将不限于发售时登场的神奇宝贝，在游戏上市后也预计会追加各种关卡、神奇宝贝；并且会提供各种不同的难度，让初学者与高手都能选择适合自己的玩法。

　　配合最新的 X／Y 世代要素，神奇宝贝们除了进化之外还可以进行「百万进化（メガシンカ）」。 神奇宝贝进化后攻击力会提高，「百万进化」后更可以一口气消除许多的神奇宝贝。

　　对本作有兴趣的玩家，也可以参考之前 3DS 版《神奇宝贝消消乐》的报导。

　　参考链接：神奇宝贝 3DS 专用益智游戏《神奇宝贝消消乐》于二月释出下载

　　抢在 2015 年夏季上市之前，删档封测版本已于日本 Google Play 开放免费下载，预计提供时间为 6 月 30 日～7 月 14 日，仅限前一万名启动游戏的玩家可参与。

　　在删档封测版本当中，预定将有 30 种以上的神奇宝贝登场，根据官方表示，正式版还会追加封测版尚未实装的全新功能。

   

Pokémon Shuffle Mobile Coming to Mobile Devices

The Pokémon Company International announced today that Pokémon Shuffle Mobile is currently in development for mobile devices and will launch later this year.

Pokémon Shuffle Mobile is a new mobile game where players will battle wild Pokémon with their wits and puzzle-solving skills. By matching three or more Pokémon, players can deal damage and whittle down their opponents. Fans can even battle through difficult stages by using Mega-Evolved Pokémon. Pokémon Shuffle for the Nintendo 3DS family of systems has been downloaded more than 4.5 million times on the Nintendo eShop. Pokémon Shuffle Mobile will be downloadable at no charge on the Apple App Store and on Google Play.

The Pokemon Company International has published and launched several successful apps including Pokémon TCG Online, Pokémon TV, Pokémon Jukebox, Pokédex for iOS, and Camp Pokémon.

kirassss

《漆弹大作战》世界销量突破百万 公开特别版广告影片图片记念

　　根据任天堂公司发表，该公司于 2015 年 5 月 28 日在日本推出的 Wii U 专用 TPS 游戏，《漆弹大作战（スプラトゥーン）》，在全世界累积销售数量已经突破百万（※）。 而为了记念游戏销量突破百万，还释出请来歌手 ROLLY 当旁白的电视广告特别版影片。 并且在官方推特账号上，也公开制作小组，为感谢玩家而特别绘制的图片。

※ 数据由任天堂调查。 附带一提，欧美地区为 5 月 29 日，纽澳地区则是 5 月 30 日发售

电视广告 网络限定特别版

   

　　传来《漆弹大作战》全世界累积销售量突破 100 万片的消息！
这代表我们乌贼研究所的研究成果，居然被这么多人接纳...... 真令人感动落泪。
现在我们要先向众多支持者传达感谢之意。

　　《漆弹大作战》是一款画面风格极具亲和力，采用让双方比赛看谁在地图上喷洒墨汁面积较大为游戏规则，而且还有像是可以变成乌贼潜入洒出去的墨汁里面快速移动等等，十分独特的设定，因而引起许多话题的作品。 虽然是富有战略性的 TPS 游戏，但射击时是射出墨汁，实在是一款很有任天堂风格（？ ）的和平游戏。

　　在 E3 2014 的发表当中，「变人射击，变乌贼行动」，这句口号也引起玩家相当大的反应，但没想到最后居然能成为如此轻易就突破百万片的作品。 一款全新作品在发售后不到一个月，就能够创下这种数字，应该可以说是非常漂亮才对。

kirassss

kirassss

   

kirassss

Report: Nintendo NX release planned for July 2016



Supply chain players gear up for new Nintendo console

Japan-based Nintendo is planning to launch its next-generation games console in 2016 and has recently asked its supply chain partners to start pilot production in October, at the latest. The console will be manufactured by Foxconn Electronics (Hon Hai Precision Industry), but Pegatron Technology is aggressively trying to snatch some of the orders, according to sources familiar to the plan.

Pegatron and Foxconn both declined to comment.

Nintendo in March announced its plan of releasing Nintendo NX in 2016 and has started visiting its supply chain partners recently. The orders are expected to be finalized in February or March 2016 and mass production will start in May or June 2016, while the console's official launch may take place around July, the sources said.

Nintendo reportedly is looking to ship 20 million Nintendo NX in the first year. The shipment volume of Wii U is estimated at two million units in 2015, according to Digitimes Research.

Component suppliers such as Foxconn Technology, Macronix, PixArt Imaging, Coxon Precise Industrial, Nishoku Technology, Delta Electronics, Lingsen Precision Industries and Jentech, are also expected to land orders from Nintendo for the new console, the sources added.

digitimes.com

kirassss

Fire Emblem Fates third scenario 'Invisible Kingdom' out now in Japan
N3DS 版《圣火降魔录 if》第 3 部剧情「隐形王国」发表

　　任天堂于 2015 年 6 月 25 日推出的 N3DS 版《圣火降魔录 if 白夜王国》（ファイアーエムブレムif 白夜王国）及《圣火降魔录 if 暗夜王国》（ファイアーエムブレムif 暗夜王国）追加内容「隐形王国」（インビジブルキングダム），即日起下载贩卖，售价 2,000 日币，官方并公布发表影片。

　　必须在爱好和平的白夜王国及以扩张势力为目的的暗夜王国当中择一成为并肩作战伙伴的《圣火降魔录 if》，现在有第 3 条道路可以选择，「隐形王国」描述在歌姬 AQUA 带领下来到「透魔王国」所展开的战役，地图上设置的大量机关也是游戏特色之一，难度介于白夜王国与暗夜王国之间，在角色养成方面则拥有与白夜王国相同的高自由度。

   

kirassss

Nintendo president Satoru Iwata has passed away at age 55
任天堂社长岩田聪 11 日因胆管肿瘤不治去世 享年 55 岁

　　任天堂今（13）日在官方网站发表公告，宣布代表取缔役社长岩田聪于 7 月 11 日因胆管肿瘤不治去世，享年 55 岁。

　　1959 年 12 月 6 日生的岩田聪，出身北海道札幌市，毕业于东京工业大学工学部情报工学科。 高中时因为兴趣而自学计算机程序编写，后于大学在学时进入 HAL 研究所打工，毕业后转为正职。 1993 年晋升为 HAL 研究所社长，2000 年被延揽进入任天堂，2002 年任天堂前社长山内溥退休时被拔擢为首位非山内家族的社长至今 13 年。 任内曾主导推出 NDS、Wii 等畅销主机，带领任天堂迈向业绩高峰，近年来则是因为 Wii U 主机的事业不振而困扰。

　　2014 年岩田聪曾因为接受胆管肿瘤手术而未出席美国 E3 展，如今则是因为同一疾病去世。

　　目前任天堂暂时由两位代表取缔役竹田玄洋与宫本茂担任公司代表。

　　官方公告:http://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2015/150713.pdf

kirassss

Pokémon Super Mystery Dungeon (3DS)