因溝通問題誤診 婦女沙石藏眼8年

尤美

社會6 Jun 2013 22:02

（關丹6日訊）華婦8年前遭沙石擊中右眼，多次向中央醫院求醫卻因語言溝通問題造成誤診，導致沙石在眼中“藏”了8年，飽受折騰！

華婦陳慧卿（58歲，家庭主婦）今早在丈夫陳先生及關丹士滿慕區候任州議員李健聰陪同下，向記者講述事發經過。

陳慧卿說，8年前她與丈夫購完年貨，騎摩哆欲返家，經過關丹武吉士東閣路段時，被割草機濺起的沙石擊中右眼。

“當下我感覺眼睛疼痛，較后丈夫送我到關丹中央醫院看門診，醫生只給了我眼藥水，說滴一滴就沒事。”

右眼不舒服失眠

事后數天，她都因為右眼不舒服而失眠，過后一天她的右眼突感到劇烈疼痛，丈夫是把她送入中央醫院治療，院方卻始終查不出病因，還說是血壓突然飆升，導致眼睛疼痛，只給了降血壓藥。

“8年來，我一關上眼睛便感到眼裡有沙石滾動，非常不舒服，每夜都無法入眠，血壓當然會飆升。”

她也說，因為語言溝通上出現問題，甚至差點被醫生誤診為患上“飛蚊症”。

她希望，此事能成為借鏡，並希望中央醫院能增聘來自不同種族的醫護人員，以協助不諳馬來文的病人。

此外，李健聰指出，將代表事主至函關丹中央醫院，希望院方能解決有關病人與醫護人員溝通上的問題。

要求X光檢驗不果

陳慧卿曾要求中央醫院，為她進行X光檢驗，卻不得要領；最近醫生更指她眼里有“孔”需要充氣，頓時把她嚇壞。

她隨后曾向私人眼科專科求助，醫生說需要開刀后才能確定眼里是否存有沙石，但手術有一定的風險，再加上她負擔不起2000令吉的手術費，因此作罷，但如今仍對眼睛的傷勢忐忑不安。

她說，右眼至今已無疼痛，但閉上眼后，便會感到眼里有沙石滾動，導致身心都不舒適。

另一方面，關丹中央醫院院長拿督瑪麗雅回應，院方有足夠的醫護人員及支援，並不會導致病人與職員無法溝通的問題。

“我們擁有巫華及印裔醫護人員，他們都樂于幫助病人，只要病人有要求，我們都會提供援助，包括提供翻譯人員。”

她也說，日前公正黨德倫敦區候任州議員沈春祥，也曾向她提議在中央醫院設立志工團，讓義工為不諳馬來文的病人提供翻譯，她也贊成此提議。