小明的日記洩媽媽外遇？這篇日記讓網友笑翻！

论坛咨询

（台湾·台北14日讯）标点符号可别乱用，否则会令故事出现截然不同的意思，引起天大的误会！

近日台湾网上疯传一篇《小明日记》，该日记上描述“王叔叔”到家里玩时的情况，不料却因标点符号用在不同的地方，令故事竟有两个版本。不少网民看後拍案笑绝，并笑言：“那王叔叔到底有没有问题！”

日记内写道：“今日王叔叔来我家玩妈妈，说我做完作业後，可以吃点心。然後，王叔叔夸我作业做得好，於是抱起了我妈，妈叫叔叔小心一点，之後叔叔又亲了我妈妈，也亲了我。”

由於文章的标点符号位置不同就有不同解读，批改日记的老师看後十分纳闷，用红笔把标点符号圈起来并回覆：“拿回家给你爸爸看，是标点符号有问题？还是你王叔叔和你妈妈有问题。”这个看似揭发妈妈与王叔叔有外遇的日记，实际亦可能是误用标点符号而造成的误会。

不少网民对此笑翻了，纷称“笑死了啦，也太刚好”；亦有网民笑指“小孩不会说谎的，肯定不单纯”丶“这麽小就挖洞给叔叔跳”丶“标错地方差真多，玩小明变成玩妈妈”，并坦言“这告诉我们标点符号的重要”。


老师对日记内容感到纳闷，用红笔把标点符号圈起来。

新闻转载自：星洲网

JackKoh

N年前已经有看过了。。。

@CIN@

哈哈 之前看过
感觉是整人的吧 怎么刚好是标点符号的问题

SilverGold

我很想做老师，喜欢改小学生的作文
肯定很有趣。

AMBER_YIN

我笑了，这真的不能当真。。。。