【PS4】《英雄传说：闪之轨迹 IV》

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV details McBurn and related characters

Falcom has released the new information and screenshots of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV ~The End of Saga~, introducing McBurn and related characters.

Get the details below.

Campanella (voiced by Kanae Itou)



Enforcer No. 0 of the Ouroboros society, who is also known by the nickname “The Fool.”

He has a boyish appearance, but his appearance has not changed in many years, and much about him is still shrouded in mystery.

He is moving behind the scenes in the Empire in order to recover the Phantasmal Blaze Plan captured by Osborne, but…

Upon receiving results of the Aion experiment, it was decided within the society to cause the disaster known as The Great Twilight. He decides to cooperate with the prime minister he opposed and the Gnomes, and move forward with plans to invoke the disaster





McBurn (voiced by Junichi Suwabe)



Enforcer No. 1 of the Ouroboros society, who has the ability to freely manipulate fire.

Although admired as the “strongest” Enforcer in the society, he has a considerably moody personality. He is constantly lazy, and will even abandon missions he does not have interest in as he pleases.

However, when he comes face to face with a “warrior” who could oppose him, he transforms into a “Blazing Demon” who manipulates ominous black flames.

After The Great Twilight begins, he handles missions for the society while beginning to take his own actions in order to get a better understanding of his “true self” never seen by anyone.







Shirley Orlando (voiced by Ayana Taketatsu)



Enforcer No. XVII of the Ouroboros society, and a natural combat enthusiast who is battalion commander of the continent’s strongest Jaeger corps, the Red Constellation.

She entered the Empire at the request of Mariabell, the third Anguis, and gleefully performed duties in various places, such as confirming the Jaeger corps’ results, sabotage, and attacking the II Branch School.

When the disaster occurs in the Imperial capital, Red Constellation and their rivals Zephyr temporarily worked together in a heinous collaboration.

With the society lending their support to the Osborne camp, Shirley seems to be operating with Prince Cedric as an escort, but…?







Cedric Reise Arnor (voiced by Naomi Shindou)



As the legitimate child of Eugent Reise Arnor III, he is the crown prince of the Erebonian Empire with first rights to succeed to the throne.

He has a kind and honest personality, as well as an extremely good relationship with his older brother Olivert and twin sister Alfin, but the balance between his mind and body was destroyed following the incident of him being used as the core of the Vermilion Knight during the Civil War.

A year and a half after that, Cedric, who became a different person from his personality to his swordsmanship, officially entered the main branch of the military academy.

Having apparently been heavily influenced by Prime Minister Osborne, he spares no effort to collaborate with him, using his position as the crown prince in order to realize the disaster in the Empire.

He seems to be clinging to the “power” of the Vermilion Knight, but…







The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV ~The End of Saga~ is due out for PlayStation 4 on September 27 in Japan.

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 IV》新情报预览 某个绿色军服的黎恩师兄要登场
转载 - A9VG（http://www.a9vg.com/news/201806/0261219554.html）

　　预定于 9 月 27 日发售的PS4《英雄传说 闪之轨迹 IV》公开了一些本周电击PS中将要介绍的新情报偷跑信息与杂志图，这次终于要介绍大家关心的黎恩与库洛等人。

　　黎恩：就连自己的名字都忘记的黎恩如何找回自我再次启程将是关键，缠绕在身边的黑雾也说明他与诅咒有很深的关联。在本作中有关自身的谜以及与奥兹本的关系都会解明。另外在公开的图中出现了他的师兄，是个系列粉丝都非常熟悉的身穿绿色军服的人。

　　库洛：似乎还是与地精和铁血阵营合作的状态。他会按照自己的方式行动，但究竟是为了向奥兹本复仇、还是帮助VII组、还是与薇塔合作，他为何行动将是关键，甚至有可能与新旧VII组一起合作。在本作中他成为不死身的缘由以及帝国解放战线时代与同伴的关系会在支线剧情中描写。



　　奥兹本：围绕奥兹本的所有谜题可能都会解开，包含心脏、黄昏的目的、成为起动者的理由、扩张军备与领土的目的等。

　　雷克特：他与王立学园有关的某个人之间的关系值得关注。

　　克蕾雅：基本上作为铁道队在帝国各地跑。

　　起动者、骑神：本作中7个骑神都会出现，各个起动着都会有不同的结局。薇塔让苍之骑神、灰之骑神决斗的目的，骑神之间争斗的意义都会解明。

　　另外这期还将介绍新VII成员的新S技等内容，更详细的情报会在周四发售的电击PS杂志中介绍。在7月电击还会制作特别的节目，相信届时也会公开一些有关本作的影像内容。

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 IV》黎恩库洛及奥兹本等在本作中的走向

　　PS4《英雄传说 闪之轨迹 IV》本周公开了黎恩、库洛这两位系列粉丝都非常关注的角色。而本次就配合着近藤社长的解说一起来了解一下他们两人以及奥兹本阵营在新作中的一些动向。目前这款游戏预定于9月27日发售日版，而繁体中文版具体发售日期未定。

黎恩(CV：内山昂辉)

　　在前作被囚禁的黎恩，甚至连自己的名字都忘记。在本作中他会如何找回自我以黎恩的身份再次迈出脚步将是关键。从公开的画面看，他头发和眼睛的颜色都与发动“鬼之力”时相同，这就是本作中的黎恩，他身体中鬼之力究竟是什么状态请大家尽情想象吧。

　　另外可以看到他身边缠绕着黑雾，这也体现了他与诅咒有很深的关联。包括这些要素在内，本作中有关至宝、骑神、帝国历史等有很多谜都会解开。当然，黎恩自身的谜以及与奥兹本的关系也会在主线故事中描写。此外，公开的画面中还出现了黎恩的师兄，他是一个系列粉丝都很熟悉的身穿绿色军服的人。

库洛(CV：樱井孝宏)

　　在前作中他虽然找回了记忆，但仍然处于与地精、铁血势力合作的状态。在本作中他也会按照自己的方式行动，但究竟是为了什么而行动将是本作的关键。要向奥兹本复仇?还是帮助VII组成员?还是作为苍之骑士与薇塔再次合作?虽然他的真实想法很难揣测，但或许根据情况会有和新旧VII组并肩战斗的可能。

　　另外在本作中有关他成为不死身的经由以及与帝国解放战线时代的同伴之间的关系在支线剧情中会描写到。

奥兹本(CV：中田让治)

　　将心脏给与黎恩、引发巨大黄昏的目的、成为黑之骑神起动者的理由等，有关奥兹本的数个迷在作为完结篇的本作中都会解明。奥兹本主导的军备扩张、领土扩大、与共和国的战争等行为究竟是什么意图?其根源也会在游戏中讲述。

　　另外，前作中奥蕾莉亚曾提到奥兹本是百式军刀术的达人，本作中玩家或许会有与奥兹本进行正面剑术对决的场面。

雷克特(CV：森田成一)

　　雷克特虽然与克蕾雅立场有点不太一样，但也是身为铁血之子渡过了半生的人。他接受了米莉亚姆的死，并且对于追随宰相有一定的觉悟。除了以往轻飘飘的姿态之外，从言语之中似乎也能看到他的一些迷惘。此外他和与王立学园有关联的某个人物之间的关系也值得注目。

克蕾雅(CV：小清水亚美)

　　克蕾雅既作为铁血之子，又作为名为克蕾雅的自身，是一个抱有很多纠结在铁血之下行动的人。由于铁血与结社合作，她也会有与玛丽亚贝尔一起行动的时候，不过大部分时间还是作为铁道宪兵队在帝国各地游走。另外关于铁血的计划，她虽然知道一些情报，但对于地精=黑之工房及相关信息似乎并不知晓。因此米莉亚姆的牺牲对她来说也是预料之外的事。

骑神

　　在前作中骑神被制造的理由、与至宝之间的关系已经明了，但最后的“金之骑神”并没出现。本作中7个骑神及其起动者都会出现，并且描写以他们为中心的帝国篇最后的故事。在故事中每一名起动者都会有不同的结局，他们在本作中会起到何种作用值得注目。

　　另外在旧校舍最下层黎恩等人见到的风景、薇塔在煌魔城让苍灰骑神决斗的目的、骑神之间争斗的意义等，有关帝国历史的一些谜也会在本作中讲述真相。

新VII组成员的新S技

　　S技是各角色拥有的固有必杀技，本次公开了新VII组成员尤娜、库尔特、阿尔提娜、阿修、缪泽这5人的新S技截图。

　　另外本次也放出了封面插图以及两个版本的全员集合海报图，不同之处在于库洛和尤娜的站位有变化。

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV details two more characters, Deus-Excellion

Falcom has released the new information and screenshots of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV ~The End of Saga~, introducing two more characters and the Deus-Excellion.

Get the details below.

■ Key Visual



■ Box Art



■ Characters

Rean Schwarzer (voiced by Koki Uchiyama)



A young man who for certain reasons was raised as the adopted son of the Schwarzer baron family, despite being the biological son of Prime Minister Osborne.

Rean, who possesses “ogre power” and is a master of the Eight Leaves One Blade style, was recognized as a hero in the Empire after the Civil War as the Ashen Chevalier that pilots the Ashen Knight Valimar.

After graduating from Thors Military Academy, he became an instructor at the II Branch School.

There, while guiding troubled students as their sole instructor, he brought together the power of the new Class VII to fight against the disaster in the Empire…

However, he falls into a trap set by those moving in the shadows, cutting the fuse of the world’s “demise” with his own hands, and in turn finds himself imprisoned.









Crow Armbrust (voiced by Takahiro Sakurai)



A reliable upperclassman and good friend who attended the Military Academy with Rean and the others.

Although he loves gambling and is easily carried away, he was actually working behind the scenes as the leader of the Imperial Liberation Front terrorist organization to get revenge on Osborne, who annexed his home town of Jurai City.

After the Civil War, he reconciled with Rean and the others, who he was against, and fought alongside them to defeat the Vermillion Apocalypse, but suffered a fatal wound and left Rean and the others with only words and his last breath.

However, due to the Gnomes’ undertaking, Crow was temporarily revived as the immortal “Azure Siegfried.” While losing his memories of the past, he worked under the command of the Gnomes.

It seems that the sealed memories of “Crow” are restored at the same time The Great Twilight begins in the Imperial capital, but…







■ Keywords

Deus-Excellion



Seven humanoid, piloted weapons in the form of knights that were created long ago in cooperation between the Witches and Gnomes in order to contain the overwhelming power of The Great One that occurred due to the conflict of the fire and earth treasures.

Each of the seven Deus-Excellion have the power of The Great One sealed within them, and each responds to an Awakener that enables it to wield transcendent power.

For whatever reason, the Deus-Excellion appeared during a major battle in the Empire, and fought with its overwhelming power while occasionally causing destruction.

Currently, six Deus-Excellion and their Awakeners have been identified, including the Ashen, Azure, Vermillion, Palatinate, Silver, and Black knights. Only the Gold Knight remains to be identified.

The currently identified Deus-Excellion and their Awakeners are as follows:

• Valimar, the Ashen Knight – Awakener: Rean Schwarzer
• Ordine, the Azure Knight – Awakener: Crow Armbrust
• Testa-Rossa, the Vermillion Knight – Awakener: Cedric Reise Arnor
• Zector, the Palatinate Knight – Awakener: Rutger Claussell
• Argreion, the Silver Knight – Awakener: Arianrhod (Lianne Sandlot)
• Ishmelga, the Black Knight – Awakener: Giliath Osborne

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV ~The End of Saga~ is due out for PlayStation 4 on September 27 in Japan.

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 IV》公开黎恩、克洛以及人型兵器「骑神」相关情报
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/4/164864.html）

　　日本 Falcom 于近（28）日，公开预定在 2018 年 9 月 27 日发售的 PlayStation 4 专用角色扮演游戏《英雄传说 闪之轨迹 IV -THE END OF SAGA-（英雄伝说 闪の轨迹 IV -THE END O F SAGA，以下简称《闪之轨迹 IV》）》登场角色等最新情报。



　　这次公开的情报，是游戏主角黎恩． 舒华泽，与既是伙伴也是对手的克洛． 安布斯特详细个人资料。 并同时公开《闪之轨迹》系列的重要关键词，人型有人兵器「骑神」相关情报，以下将会刊出六架骑神的名称以及启动者，有兴趣的玩家不妨趁这个机会复习一下。



附带一提，此为通常版游戏外盒图片

PS4《英雄传说 闪之轨迹 IV -THE END OF SAGA-》
游戏官方网站更新！
全新公开主角黎恩、克洛
以及和六架骑神有关的情报

『登场角色』介绍

黎恩． 舒华泽（リィン・シュバルツァー）／配音：内山昂辉
（登场作品：《英雄传说 闪之轨迹》系列作）



「即使如此，我还是决定要挣扎到最后。
－－为了让我可以做我自己！ 」

奥斯本（オズボーン）宰相的亲生儿子，但因为某件事情，成为舒华泽男爵家养子成长的青年。

是『八叶一刀流』传人，而且体内还潜藏「鬼之力」的黎恩，在帝国内战后，以驾驶『灰之骑神瓦利玛』的『灰色骑士』身份，在帝国内部被人视为英雄人物。

从托尔兹（トールズ）毕业后，前往新设的『第 II 分校』就任为教官。

在第 II 分校里，以一名教官的身份，引导充满烦恼的学生们，并且和新旧『VII 班』一起同心协力，抵抗帝国面临的危机......

但中了暗中蠢动之人的陷阱，亲手点燃让世界迈向「终焉」火花，沦为阶下囚。









克洛． 安布斯特（クロウ・アームブラスト）／配音：樱井孝宏
（登场作品：《英雄传说 闪之轨迹》系列作）



「所以我不是说了吗？
－－要还你『利息』啊。 」

在军官学院里和黎恩一起渡过校园生活，是可靠的学长和伙伴。

虽然是一个有些轻浮的赌鬼，但其实因为故乡茱莱市国（ジュライ市国）被帝国合并，而誓言对奥斯本复仇，在背地里以恐怖组织『帝国解放战线』的领袖身份奋战。

内战后期与原本敌对的黎恩一人和解，携手合作打倒『绯色终焉之魔王（绯き终焉の魔王）』，但却在战斗中身负致命伤，于是克洛在对黎恩一行人交待完遗言后，就这样咽下最后一口气。

－－只不过，后来却在『地精』的阴谋之下，被赋予虚假的生命，让克洛以「不死者」『苍之齐格飞（苍のジークフリード）』的身份复活。 在失去过去记忆的状态下，听从『地精』的命令行动。

在帝都发动『巨硕黄昏（巨イナル黄昏）』，克洛被封印的记忆，似乎好像也跟着一起苏醒......？








『关键词』介绍

骑神（デウス＝エクセリオン）



为了封印过去在焰与大地至宝互相冲击时，所发生之过于强大的力量『巨硕（巨イナル一）』，由『魔女』和『地精』合作打造，有骑士外貌的七架人型有人兵器。

七架骑神分别都封印了『巨硕』的力量碎片，只要骑神和启动者（ライザー）互相感应，就可以发挥出超常的能力。

不管是因为什么理由，骑神只要在帝国发生大规模战事时就会出现，以其压倒性的力量来解决纷争，有时也会引起更进一步的破坏。

现在已经得知灰、苍、绯、紫、银、黑等六架骑神以及其启动者，只剩下最后一架『金之骑神』，还没有人确认其存在。

※ 现在于帝国境内有确认过的骑神与其启动者

『灰之骑神』瓦利玛（《灰の骑神》ヴァリマール）
启动者：黎恩． 舒华泽
『苍之骑神』奥尔迪涅（《苍の骑神》オルディーネ）
启动者：克洛． 安布斯特
『绯之骑神』特斯塔 · 罗莎（《绯の骑神》テスタ＝ロッサ）
启动者：塞德利克． 莱泽． 亚诺尔（セドリック・ライゼ・アルノール）
『紫之骑神』捷克特（《紫の骑神》ゼクトール）
启动者：路嘉． 克劳塞尔（ルトガー・クラウゼル）
『银之骑神』亚尔古雷昂（《银の骑神》アルグレオン）
启动者：雅瑞安洛德（アリアンロード）（莉安娜． 桑德罗特（リアンヌ・サンドロット））
『黑之骑神』伊修梅尔加（《黒の骑神》イシュメルガ）
启动者：吉利亚斯． 奥斯本（ギリアス・オズボーン）

※ 以上为开发中画面

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 IV》公开新 VII 班成员的新 S 战技及「铁血宰相」等角色数据
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/9/165109.html）

　　日本 Falcom 日前公开了预定 9 月 27 日发售的 PS4 专用角色扮演游戏《英雄传说 闪之轨迹 IV -THE END OF SAGA-（英雄伝说 闪の轨迹 IV -THE END OF SAGA，以下简称《闪之轨迹 IV》）》的 最新游戏情报。

　　在本作中，托尔兹（トールズ）第 II 分校累积了许多经验的新 VII 班成员，将能学到更为强悍的「S 战技（S クラフト）」（角色特有的最强招式）。 这次公布的就是优娜（ユウナ）、库尔特（クルト）、亚尔缇娜（アルティナ）、缪婕（ミュゼ）与亚修（アッシュ）等人的 S 战技。

　　另外也一并公开帝国最重要人物，被人称为「铁血宰相」的奥斯本（オズボーン），以及旗下直属部队「铁血之子们（アイアンブリード）」成员雷克多和克蕾雅的个人情报。

PS4《英雄传说 闪之轨迹 IV -THE END OF SAGA-》
游戏官方网站更新！
公开最大威胁『铁血宰相』奥斯本
以及新 VII 班的全新 S 战技

新 VII 班成员『S 战技』介绍

演出和威力都进一步强化的「新 S 战技」登场！
各个角色特有的最强招式「S 战技」。

在《闪之轨迹 IV》当中，于托尔兹第 II 分校累积了许多经验的优娜等新 VII 班成员，将会学习到更为强悍的 S 战技！

〈优娜...... 勇气冲锋（ヴァリアントチャージ）〉
巨大鎗型拐棍（ガンブレイカー）射出高速雷球，以使尽浑身之力的突击了结对手，优娜专用的最强 S 战技。





〈库尔特...... 奥义． 天眼无双〉
全身缠绕霸气，以范德尔（ヴァンダール）流剑术必杀一击，在战场上引发大爆炸。





〈亚尔缇娜...... 光辉使者（ソラリス・ブリンガー）〉
让分身成两把的光剑 (クラウ = ソラス) 变成一把巨剑，朝目标施展无数斩击。





〈缪婕...... 宇宙之主（ロード・ガラクシア）〉
高速咏唱复制魔导骑鎗，让敌人曝露在全方位无数子弹中，缪婕专用的全新 S 战技。





〈亚修...... 罪行祭典（ギルティカーニバル）〉
把敌人抛到空中施展连续斩击再击落地面，自己从上空投出灌注魔力的飞镖，让目标落入绝望深渊。





『登场角色』介绍

吉利亚斯． 奥斯本（ギリアス・オズボーン）／配音：中田让治
（登场作品：《英雄传说 空之轨迹 the 3rd》、《英雄传说 碧之轨迹》、《英雄传说 闪之轨迹》系列）



「好啊－－
你们就试着反抗看看吧。 」

被人称为『铁血宰相』，出身于军方的埃雷波尼亚帝国（エレボニア帝国）帝国政府代表。

自就任以来，就在帝国各方面推行近代化，包含铁道网设施、合并． 属州化周边地区，都以强硬手段加以推行。

内战后将自己的儿子黎恩（リィン）捧成『灰色骑士』，要求他执行各种近乎为难的「指令」，作为政府的棋子利用。

之后马上就开始扩张军队，将克洛斯贝尔（クロスベル）自治州和诺札布利亚（ノーザンブリア）自治州都合并为帝国领地。

另一方面在背地里利用『噬身之蛇（身喰らう蛇）』，企图启动『巨硕黄昏（巨イナル黄昏）』。

这世界的「末日」是不是真的已经降临......？







雷克多． 亚兰德尔（レクター・アランドール）／配音：森田成一
（登场作品：《英雄传说 空之轨迹 the 3rd》、《英雄传说 零之轨迹》、《英雄传说 碧之轨迹》、《英雄传说 闪之轨迹》系列）



「就让我见识看看已经『走上末路』的班级，
到底可以支撑得了多久吧。 」

帝国军情报局特务少校，也是直属于奥斯本宰相的『铁血之子们』成员。

个性看似十分轻浮，但却能够以各种方法让秘密交涉和地下工作成功，作为情报员拥有十分优秀的才能。

在内战之后以情报军官身份活动，同时也身兼把帝国政府「指令」传达给『灰色骑士』黎恩的联络人。

即使得知了奥斯本下令将企图发动「哈梅尔悲剧」的亲生父亲处以极刑这个事实，依然以『铁血之子们』成员身份，阻挡在黎恩等新旧『VII 班』成员之前。





克蕾雅． 利威尔特（クレア・リーヴェルト）／配音：小清水亚美
（登场作品：《英雄传说 闪之轨迹》系列）



「对不起－－
我没办法改变我自己。 」

隶属铁道宪兵队（TMP）的女性军官，同时也是直属奥斯本宰相的『铁血之子们』成员。

拥有能够比拟导力演算机的超人事务处理能力，能够自在指挥旗下部队，因此也被人称为冰之少女（アイスメイデン）。

虽然是帝国政府方的成员，但是对黎恩等第 II 分校和旧 VII 班成员也是亲力亲为，只不过还是无法违逆对自己有莫大恩情的奥斯本，虽然内心有所挣扎，还是作为『铁血之子们』成员，与黎恩等人为敌。

失去自己视为妹妹一样疼爱的少女，对自己协助黎恩迈向「破灭」之路一事，似乎感到相当悲痛......

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV first footage and new information live stream set for July 12
《英雄传说 闪之轨迹 IV》即将公开演示视频

　　《英雄传说 闪之轨迹 IV》将由电击 PS 在 7 月 12 日晚 19 点播出特别节目，介绍《闪之轨迹》系列粉丝们期盼的“神秘人”参战的情报、首次公开的视频以及近藤社长的访谈等内容。

　　本作目前预定于 9 月 27 日登陆 PS4 平台，繁体中文版也预定会推出不过发售日未定。



Falcom will share the first footage and new information on The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV during a Dengeki PlayStation live stream on July 12 at 20:00 JST, the company announced. You will be able to watch it on YouTube.

The program will contain the first footage of the game, a Falcom president Toshihiro Kondo interview video, and a deep discussion on the game via the Dengeki PlayStation editorial staff.

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV ~The End of Saga~ is due out for PlayStation 4 on September 27 in Japan.

   

kirassss

《英雄传说 闪之轨迹 IV》公布轨迹系列首作《空之轨迹》主角． 艾丝蒂尔等三位角色情报
转载 - 巴哈姆特（https://gnn.gamer.com.tw/1/165391.html）

　　日本 Falcom 近（12）日公布，预定 9 月 27 日发售的 PlayStation 4 专用 RPG《英雄传说 闪之轨迹 IV -THE END OF SAGA-（英雄伝说 闪の轨迹 IV -THE END OF SAGA-）》最新 情报。



　　本次的关键词情报为，位于帝国南方的小王国「利贝尔王国」，与游击士（ブレイサー）们的民间组织「游击士协会」。

　　另外关于角色情报方面，则公布了《轨迹》系列首作《英雄传说 空之轨迹（英雄伝说 空の轨迹）》大放异彩的主角「艾丝蒂尔． 布莱特」、其拍档「乔舒亚． 布莱特」，以及成为艾丝蒂尔家人的「蕾恩． 布莱特」三人。 玩家可确认她们的视觉插图与背景设定。
　

PS4《英雄传说 闪之轨迹 IV -THE END OF SAGA-》
系列首作《空之轨迹》主角
艾丝蒂尔终于登场！

关键词介绍

利贝尔王国（リベール王国）



位于塞姆利亚大陆南西、帝国南方的小王国。

虽为君主制却废止了贵族制度，并在现任君主． 艾莉西亚女王巧妙的外交政策下享有和平。

也是爱普斯泰恩三位高徒之一． 拉赛尔博士的母国，国内时钟工匠为数众多，也因此发展为先进技术国家，以最早将导力飞行船成功实用化而闻名。

数年前，因为秘密结社《噬身之蛇》的阴谋，发生了整个王国导力遭停止的「利贝尔异变」，多亏王国军、游击士协会，以及当时以「奥利维尔． 朗海姆」名义造访利贝尔的奥利巴特皇子鼎力相助，顺利解决事件。

之后，西塞姆利亚大陆情势以克洛斯贝尔为中心日渐紧张，利贝尔王国也为了大陆和平与安定劳心劳力......

游击士协会（ブレイサーギルド）



游击士们组成的民间组织，工作为维持地域和平与保护一般民众。

虽愿为了一般民众安全不惜动用实力，但反过来说，若没有威胁到一般民众安全，就无法向国家公权力行使搜查逮捕权，强处同时也是弱点。

自数年前在埃雷波尼亚帝国发生的协会支部爆炸事件以来，铁血宰相就藉此大幅限制游击士的活动。

贵族派与革新派的内战结束后限制随之减弱，终于看到能在帝国内正式重新开始活动的征兆，不过――

但随着「国家总动员法」实施，协会的活动又再度遭到限制。

『登场角色』介绍

艾丝蒂尔． 布莱特（エステル・ブライト）／ 声优：神田朱未

（登场作品：《英雄传说 空之轨迹》系列 、《英雄传说 零之轨迹（英雄伝说 零の轨迹）》、《英雄传说 碧之轨迹（英雄伝说 碧の轨迹）》）



「大家加油！
最重要的是要阻止世界终结！ 」

父亲为王国军总司令． 卡西乌斯中将，出身利贝尔王国的正游击士。

年仅 16 岁便取得正游击士资格，与同伴一同跨越王国军情报部政变、「利贝尔异变」等众多危机。

其后，将「利贝尔异变」时遇见的秘密结社少女蕾恩纳为家人，继续以游击士身分活动，同时窥探西塞姆利亚各地的情势――

共和国引发的皇帝暗杀未遂、卡雷贾斯爆破事件、他国要求与共和国断交，西塞姆利亚全土逐渐弥漫着不平静的传闻，艾丝蒂尔为了从中确认真相，与乔舒亚、蕾恩一同展开行动。







乔舒亚． 布莱特（ヨシュア・ブライト）／声优：斋贺观月

（登场作品：《英雄传说 空之轨迹》系列 、《英雄传说 零之轨迹》、《英雄传说 碧之轨迹》）



「你没从哈梅尔那里学到些什么吗――！？ 」

艾丝蒂尔的拍档兼恋人，与她一同行动出身埃雷波尼亚帝国哈梅尔村的正游击士。

「哈梅尔遗孤」之一，曾为结社执行者 No.XIII「漆黑之牙」执行暗杀、谍报活动，但因为与卡西乌斯及其女． 艾丝蒂尔相遇，成为布莱特家的养子，踏上游击士的道路。

袭击旧克洛斯贝尔自治州的教团事件当时，以游击士的身分协助罗伊德所属的特务支持课。

克洛斯贝尔里的异变解决后，一边照顾成为布莱特家养女的蕾恩，一边在王国内持续游击士活动。







蕾恩． 布莱特（レン・ブライト）／声优：悠木碧

（登场作品：《英雄传说 空之轨迹》系列 、《英雄传说 零之轨迹》、《英雄传说 碧之轨迹》）



「就让「歼灭天使」之力，
刻划于三千世界吧――。 」

利贝尔王国名门． 杰尼斯王立学园的学生，过去曾以执行者 No.XV「歼灭天使」身分活动的天才少女。

旧克洛斯贝尔自治州的教团事件解决后，接受艾丝蒂尔的意愿，成为布莱特家养女，之后受到布莱特家成员们温柔照料，并与在「利贝尔异变」相遇的缇妲孕育友情。

进入杰尼斯就读后，活用其才能为协会与王国的导力网络导入实验提供协助――

为了确认由于帝都的异变而失去音频的好友安危，决心亲自前往帝国。

kirassss

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV details three more characters

Falcom has released the new information and screenshots of The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV ~The End of Saga~, introducing three more characters.

(Warning: The following content contains spoilers for previous entries in the Trails series of The Legend of Heroes games.)

■ Characters

Estelle Bright (voiced by Akemi Kanda)



A bracer from the Liberl Kingdom and daughter of Cassius Bright, the General of the Royal Army of Liberl.

She met the qualifications of a bracer at the young age of 16, and overcame repeated crises such as the Royal Intelligence Division coup and the Liberl Disaster alongside her friends.

After that, she welcomed Renne, a young girl of the Ouroboros society that she met during the Liberl Disaster, as a member of her family, and continued her activities as a bracer while checking in on various locations of West Zemuria, but—.

Disturbing rumors—such as the attempted assassination of the emperor by the Republic of Calvard, the explosion of Courageous, and demand for other countries to break diplomatic relations with the Republic—had spread across West Zemuria. In order to determine the truth, Estelle takes action alongside Joshua and Renne.









Joshua Bright (voiced by Mitsuki Saiga)



Acting alongside Estelle as her partner and lover, Joshua was born in the village of Hamel in the Erebonian Empire.

One of the Orphans of Hamel, he once worked as an assassin and informant for the society as Enforcer XIII: The Black Fang, but upon meeting Cassius and his daughter Estelle, became the adopted child of the Bright family and walked the path of a bracer.

As a bracer during the cult attack on the old Crossbell State, he also cooperated with Lloyd and the Special Support Section.

After the disaster in Crossbell was settled, he continued his activities as a bracer in the Kingdom while watching over the Bright family’s adopted daughter Renne.







Renne Bright (voiced by Aoi Yuuki)



A student of the Liberl Kingdom’s prestigious Jenis Royal Academy, Renne is a naturally gifted young girl who once worked as the society’s Enforcer No. XV: Angel of Slaughter.

After the cult attack on the old Crossbell State, she became the adopted daughter of the Bright family. After that, Renne developed her friendship with Tita, who she met during the Liberl Disaster, under the warm watch of the members of the Bright family.

After entering Jenis Royal Academy, she utilized her talents as a guild assistant and cooperated with the school to introduce the Orbment Network Exam in the Kingdom, but—.

In order to determine the safety of her close friend when the disaster occurs in the Imperial capital, she decides to set out for the Empire.







■ Keywords

Liberl Kingdom



A small kingdom in Southwest Zemuria, south of the Empire.

Although a monarchy, the aristocratic system was repealed, and the Kingdom is enjoying peace under the skillful foreign policy of the current ruler Queen Alicia von Auslese II.

The Liberl Kingdom is the homeland of Dr. Russel—one of the three disciples of Epstein—achieve

kirassss

《英雄传说：闪之轨迹 IV》开发中剧情演示影像与近藤社长访谈

　　PS4《英雄传说：闪之轨迹 IV》在今晚的直播节目中公开了近藤社长的访谈视频以及开发中的剧情演示影像。本作目前预定于 9 月 27 日发售，繁体中文版已确定但发售日暂未公布。

　　剧情演示影像分为三段。第一段展示了帝国将士准备出征的场面，各种熟悉的家属朋友们登场。第二段则是帝国正式向共和国宣战的场面，雪拉扎德的登场基本实锤。第三段就比较引人深思了，如梦一般的场景中分校与本校整合了，于是新VII组成员穿上了本校校服，还与皇太子成为同学……

   

　　而在社长访谈中，近藤表示艾丝蒂尔会在比较早期登场，并且艾丝蒂尔与约修亚确认可以由玩家操控战斗。而他们的实力设定上并不是最强的，虽然作为游击士有一级的战力，但会有比他们更加强大的人存在。玲则不一定一直与艾约在一起，有时会单独行动，这次执行者们会有齐聚一堂的时候。另外本作中会回收一些空轨3rd的伏线，大家玩之前可以先回去预习一下。