媒体:就 SIE WWS 目前的结构来看,似乎在日本都是 SIE 自行组成的开发团队,而在欧美则多半是透过收购取得的开发团队,究竟是为什么会有这样的差异呢?
吉田:在日本其实不太常听到企业收购的消息,不过在海外却非常兴盛。 不只是游戏产业,欧美有很多这样的案例,先开设一间小公司,提供创新的产品或是服务,取得不错成绩或评价之后被相关的大公司买下来变成自己的服务。 因此 SIE WWS 在海外也是采用相同的模式,旗下有很多任务作室原本是独立的,长年与 SIE 合作之后才被收购,像是 Naughty Dog、Suc ker Punch、Guerrilla Games、Media Molecule 这些玩家熟知 的 SIE WWS 工作室,都是以这个模式加入的。
媒体:近年来 SIE WWS 旗下许多任务作室都取得相当优异的成绩,以您身为 SIE WWS 经营管理者的角度来说,是如何让这些工作室维持高度的创新与制作能量呢?
吉田:每个工作室都会创造出自己独特的文化,要如何珍惜工作室文化、确保工作室文化的良好,同时让工作室能持续成长,是 SIE WWS 管理旗下工作室的关键。
媒体:所以 SIE WWS 会鼓励旗下工作室跳脱既有的成果,投入创新的挑战是吗?
吉田:举例来说,Guerrilla Games 之前已经连续制作《杀戮地带》系列超过 10 年了,不过他们还是会满腔热血提案想挑战制作全新的作品,也就是后来的《地平线:期待黎明》。 之所以会获得 SIE WWS 的支持,不只是因为鼓励创新的挑战,而且计划中还包括开放世界技术的研发、故事性的提升等要素,经过通盘考虑认定这样的计划是可行的,所以才会决定投入。
媒体:目前 JAPAN Studio 似乎很少制作推出 3A 作品,多半是投入制作规模较小的游戏,能否请您透露一下 JAPAN Studio 未来是否有 3A 作品的计划呢?
吉田:现在欧美工作室制作的 3A 大作,像是《最后生还者》、《地平线:期待黎明》、《战神》这种规模的游戏要在日本制作是非常困难的。 不过并不是说 JAPAN Studio 不如欧美工作室,而是日本工作室擅长的是 “创意发想” 而不是 “大规模量产”。 所以目前 JAPAN Studio 的作品偏向创意路线,以打造独具特色的创意游戏为主,比较少正统 3A 大作。
媒体:Suc ker Punch Studio 去年发表了《对马幽魂》这款以古代日本为背景的游戏,虽然是日本题材但却是美国工作室制作,以您身为日本人的观点来看,对这款游戏有什么样的感觉呢? 不知道 WWS 是否有考虑过让 JAPAN Studio 参与协助制作,让游戏更有“日本味”呢?
吉田:Suc ker Punch Studio 之前有制作过《恶名昭彰(inFamouse)》系列这样开放世界的动作冒险游戏,是很有经验的开发团队。 当初他们打算暂时离开《恶名昭彰》系列,投入全新概念发想的《对马幽魂》制作时,曾表示过这款游戏除了以进军全世界为目标之外,也非常希望游戏在日本推出时,不会被日本玩家说这是美国人眼中的奇怪日本世界。 所以制作团队除了多次亲赴日本取材之外,还请 JAPAN Studio 方面提供各种意见回馈,来确保游戏中呈现的古代日本不至于走味。
具例来说,虽然这次 E3 展公布的实机游玩宣传影片还是讲英文,不过当初这款游戏在去年的巴黎游戏周(PGW)活动中首度公布时,就有不少人觉得日本武士讲英文很奇怪,而且很多欧美玩家纷纷提出希望能以日语配音来游玩的意见。 所以在这次 E3 展的媒体闭门展示中,我们有公布尔日语配音的版本。 这部分是由 JAPAN Studio 担任日语配音在地化的制作,而且日语配音不只针对日本,而是会全球统一提供,相信能满足所有喜欢以日语配音来游玩日本武士游戏的玩家。
日本 PlayStation 官方频道今(28)日公布了一段 PS4 夏季主打游戏阵容宣传影片「山田孝之 4G、起动」,以 PlayStation 产品代言人山田孝之为蓝本所设计的虚拟 YouTuber「山田孝之 4G (YMD4G: YA MADA TAKAYUKI FOR GAME)」为主角,搭配三人电子组合 Pa's Lam System 提供的乐曲,以电音说唱的方式介绍夏季瞩目的 18 款已上市与预定上市 PS4 新作游戏。
※ 小提醒:影片有包含繁体中文字幕,观赏时可以打开
在这段影片中,山田孝之并不是以本来面目登场,而是以 3D 扫描方式取样山田孝之的表情来制作的 3D 多边形虚拟 Youtuber “人工智能型 虚拟推荐员”「山田孝之 4G」姿态现身,透过人工智能(? )替玩家分析 PS4 夏季游戏阵容的特色,包括《底特律:变人》、《实况野球 2018》、《世界足球竞赛 2018》、《边境保卫战》、《噬血代码》等,后面还出现了暴走的演出......
在制作「山田孝之 4G」时,制作团队以 3D 扫描从山田孝之本人的脸孔取样了超过 50 种表情样式,因为山田的表情太丰富,工作人员在进行取样时常常会笑场。 而山田本人也发挥了他过人的颜艺本领,做出酷帅、得意、怪异等变化多端的表情,同时发挥声音演技录制剧中的旁白。
Sony Interactive Entertainment Japan Asia debuted a new PlayStation 4 lineup musical promotion featuring Pa’s Lam System titled “Takayuki Yamada 4G, Start.”
The promotion highlights 19 titles part of PlayStation 4’s lineup of new titles in Japan, including Detroit: Become Human, Jikkyou Powerful Pro Yakyuu 2018, Pro Evolution Soccer 2019, Border Break, Code Vein, Mobile Suit Gundam: Battle Operation 2, Persona 5: Dancing in Starlight, and Persona 3: Dancing in Moonlight.
The other titles make flash appearances, and include New Gundam Breaker, Fate/Extella Link, 13 Sentinels: Aegis Rim, Naruto to Boruto: Shinobi Striker, BlazBlue: Cross Tag Battle, Zanki Zero: Last Beginning, Soulcalibur VI, Mega Man X Legacy Collection and Mega Man X Legacy Collection 2, Super Bomberman R, and Fire Pro Wrestling World.
Sony Interactive Entertainment Hong Kong has announced PlayStation Experience 2018 South East Asia, which will be held at the GMM Live House in Bangkok, Thailand from August 18 to 19.
The event will feature playable builds of the latest and upcoming PlayStation 4 games “straight from E3 2018,” as well as various programs and events.
The current list of announced playable titles include:
• Astro Bot: Rescue Mission (PSVR)
• Blood & Truth (PSVR)
• Firewall: Zero Hour (PSVR)
• Frantics (PS4)
RedG Studios has released the second official trailer for S.O.N, its upcoming survival horror game for PlayStation 4.
Here is an overview of the trailer and game, via the video description:
In February 1996 Dylan Shuss, a desperate father went alone to South Of Nowhere in search of his missing daughter Tammy. The following footage was found three months later…
S.O.N is an epic psychological survival horror game set in modern day. You play as Robert Alderson in search of his missing son Jay who went missing deep in the Pennsylvania forest, better known as South Of Nowhere. In a world where fear takes control over everyone and your past is never erased. What fears and demons will you face to get back your loved ones?
S.O.N is due out worldwide for PlayStation 4 on December 11.
Sony Interactive Entertainment Shanghai has released the official PlayStation China Hero Project showcase video for the ChinaJoy 2018 exhibition, which runs from August 3 to 6 in Shanghai.
The China Hero Project was launched in mid-2016 to locate and support creative and able Chinese studios to develop “remarkable content” for the PlayStation family.
The following five projects are featured in the showcase video:
1:57 to 4:07 – Kill X (VIVAGAMES) – Winter 2018
4:07 to 6:07 – Project Boundary (Studio Surgical Scalpels Co., Ltd.) – 2019
6:07 to 9:30 – Pervader (Beijing Light & Digital Technology Co.,Ltd) – Coming Soon
9:30 to 11:50 – Hardcore Mecha (Rocket Punch) – Previously Code: Hardcore
11:50 to 13:12 – Lost Soul Aside (Ultizero Games)
Monkey King: Hero is Back The Game ChinaJoy 2018 trailer
Sony Interactive Entertainment Hong Kong debuted the latest trailer for Monkey King: Hero is Back The Game at the 2018 PlayStation China Press Conference.
Monkey King: Hero is Back The Game is due out for PlayStation 4 in early 2019 in China. In the west, it will be published by Oasis Games.
Perfect World Entertainment announces battle royale Farside for PS4 and PC
Publisher Perfect World Entertainment and developer Dark Horse Game Studio announced battle royale Farside: An Athletic Game for PlayStation 4 and PC at the 2018 PlayStation China Press Conference. It will launch worldwide in 2018.