JBTALKS ONLINE ENGLISH CLASS

Leo2010

还有老师！能讲解下

why did you shout at me？
why were you shout at me？

=圣。魔魁=

回复 191# Leo2010


Why did you shout at me才是对的。

而另外一句Why were you shout at me是错的。
可是如果说是正在争吵而现在有个人对你喊，
你可以说Why are you shouting at me~

思恋他

那如果问过去式的问题，例如
did you pass up your homework?
pass 就不过去式吗？

=圣。魔魁=

回复 193# 思恋他


这个句子错了哦~
应该是Have you submitted your homework~

=圣。魔魁=

回复 157# DejaVu26


I suggest you to take a taxi to there.这样说对吗？？

DejaVu26

回复  DejaVu26
I suggest you to take a taxi to there.这样说对吗？？
=圣。魔魁= 发表于 2011-1-7 10:19 PM

不对。
I suggest you take a taxi there.

=圣。魔魁=

回复 196# DejaVu26


后面那个to there是不用to的我知道。
不好意思,
昨天typing error.
可是为什么不是I suggest you to take a taxi there呢??
因为我上网找了一下,
I suggest you to take a thorough look at this。
I suggest you to stay away from him.
也是错的吗?

DejaVu26

回复  DejaVu26
后面那个to there是不用to的我知道。
不好意思,
昨天typing error.
可是为什么不是I suggest you to take a taxi there呢??
因为我上网找了一下,
I suggest you to take a thorough look at this。
I suggest you to stay away from him.
也是错的吗?
=圣。魔魁= 发表于 2011-1-8 09:29 AM

完整的是：I suggest that you take... 这里的 that 可以省略。
这是一种虚拟语气(Subjunctive) - 用来表示我们认为应该做的事，常用在此类句子的动词有：
suggest，demand，recommend，insist，request 等等。
句子结构是：
... suggest/demand,recommend...(that)... [主语/subject] + [原形动词*]...
I suggest (that) you phone before you go round there. (Longman)
I recommend that you get some professional advice. (Longman)

*注意：是原型动词，不是现在时，例：
I insist that you be home by 10 o'clock. (用be，不是 are）
She demanded that he return the books he borrowed from her. (Cambridge) (用return，不是returns或returned）

这种虚拟语气结构通常用在正式的美式英语中，在非正式的交谈中，人们可能会用其他的表达方式。

英国英语中常用 should + [原型动词] 的结构来代替虚拟语气：
He insisted I should take a taxi. (Longman)
The committee recommended that the company should invest in new property.

至于 I suggest you to ...，I recommend you to... 或许在一般会话中有人使用，但我个人会尽量避免，尤其在书写中。

网上见到的东西可以作为很好的参考，但不可照单全收，因为阿狗阿猫的烂言破语都会被你搜寻得到，最终还是得靠自己的语法或语言知识来分析和判断。
语言难免有很多灰色地带，有时很难判断对与错，语法也难免出现不一致的标准，这些是语言的演变和发展过程中无法避免的。
所以我一向坚持，把自己定位在”语言程度还不够好“，那样可以让自己留下很多寻求解答，进步和突破的空间。

我常在这里观察和企图了解本地学生的英文程度，发现很多人基础还没打好就开始自满，甚至炫耀自己程度的......那样不是在封锁自己前进的道路吗？用如此的代价来换取那一丁点短暂又虚浮的虚荣心，值得吗？（别误会，这不是针对任何人，只是以事论事）

=圣。魔魁=

回复 198# DejaVu26


所以I suggest you to take沒有錯對嗎~
我沒有照單全收，
只是上網讓我對答案更加確定。

DejaVu26

回复  DejaVu26
所以I suggest you to take沒有錯對嗎~
=圣。魔魁= 发表于 2011-1-8 11:19 AM

我不是语法权威，即使是，或许也无法肯定地做出对与否的判断。
一般主流的语法书，通常不会看到这种语法，
还有那些主流词典如朗文、剑桥、牛津等，是很难找到这种结构的例句的。
你如果选择不跟随主流，或坚持自己的方式，我想那是你个人的自由吧？语言的演变发展过程就是这样。
我个人则选择跟随主流，但不愿意在任何语法上贴上对错的标签。